Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0176/2019-S3 Sucre, 16 de abril de 2019
SALA TERCERA Magistrado Relator: Orlando Ceballos Acuña Acción de amparo constitucional
Expediente: 25836-2018-52-AAC Departamento: Tarija
En revisión la Resolución 05/2018 de 27 de septiembre, cursante de fs. 113 a 117 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Miguel Ángel Martínez Saravia contra Jorge Alejandro Vargas Villagómez y Blanca Carolina Chamón Calvimontes, Vocales de la Sala Penal Primera y Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Tarija; y, Gloria Segovia Estrada, Jueza de Instrucción Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primera de la Capital del referido departamento.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 24 de septiembre de 2018, cursante de fs. 85 a 94, el accionante manifestó que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido en su contra por la supuesta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, el Ministerio Público presentó imputación formal en su contra el 30 de junio de 2016 y ante el cumplimiento de "...los requisitos exigidos..." (sic), conforme a sus facultades, el 21 de marzo de 2017 solicitó a la Jueza de la causa la aplicación del criterio de oportunidad a su favor, argumentado fundamentalmente que, de acuerdo al quantum de la pena -en caso de existir sentencia condenatoria-, es previsible el perdón judicial y que además no cuenta con antecedentes penales.
La Jueza demandada mediante Auto Definitivo 155/2017 de 22 de marzo, dio curso a lo peticionado; no obstante, esta Resolución fue objeto de recurso de apelación incidental por parte de la denunciante, razón por la cual los Vocales demandados emitieron el Auto de Vista 132/2018 de 22 de agosto, determinando revocar la Resolución impugnada y sustentando su análisis en el art. 21 inc. 1) del Código de Procedimiento Penal (CPP), cuando debieron hacerlo en función al inciso 4) del citado artículo, probablemente inducidos por el error cometido por la Jueza a quo, que en la parte resolutiva del Auto Definitivo mencionado transcribió equivocadamente el inciso 1) del indicado artículo en lugar del 4). La misma denunciante, en su recurso de apelación incidental reconoció que el Auto Definitivo aludido se sustenta en el art. 21 inc. 4) del CPP; es decir, en la previsibilidad del perdón judicial y en ningún momento argumentó como agravio que la Jueza de primera instancia aplicó erróneamente el inc. 1) o el 4) del citado artículo y cuerpo legal, sustentando su recurso en otros aspectos y la competencia del Tribunal de alzada se abre únicamente respecto a los agravios contenidos en el recurso correspondiente sin poder referirse a hechos o situaciones no reclamados por la parte apelante; por lo que, en su caso se advierte una parcialización oficiosa del referido Tribunal a favor de la denunciante lo que derivó en la emisión de una Resolución incongruente.
Por lo que el Auto Definitivo 155/2017 emitido por la Jueza demandada no guarda congruencia entre la parte considerativa y lo resuelto y el Auto de Vista confutado carece de motivación, es impertinente e incongruente en relación a los agravios denunciados en el recurso de apelación incidental presentado por la parte denunciante.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
El accionante, denunció la lesión de sus derechos al debido proceso en sus vertientes de fundamentación, motivación y congruencia; y, a la defensa amplia e irrestricta, citando al efecto los arts. 115, 117.II, 137 y 180.I de la Constitución Política del Estado (CPE); 8.2 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH); 14.3 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (PIDCP); y, 11.1 de la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH).
I.1.3. Petitorio
Mostrando 15 de 74 parrafos.