Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL 0184/2019-CA Sucre, 31 de julio de 2019
Expediente: 27346-2019-55-CCJ Conflicto de competencias jurisdiccionales Departamento: Santa Cruz
El conflicto de competencias jurisdiccionales suscitado entre Cecilio Bauroro Siles, Primer "Casique" Comunal; Teresa Rodríguez Pocube, Segundo "Cacique"; José Antonio Justiniano Salazar, Secretario; Yakeline Mendez Pesoa, Tesorera; Marlene Delgadillo Changaray, Primera Vocal; y, Pedro Weber Pocube, Segundo Vocal, todos vecinos y autoridades de la Comunidad Indígena Originaria Campesina "El Portón", municipio de Roboré, provincia Chiquitos; y, el Juez Agroambiental de Concepción, en suplencia legal de su similar de Pailón, todos del departamento de Santa Cruz.
I. SÍNTESIS DEL CONFLICTO
I.1. Contenido de la solicitud presentada al Tribunal Constitucional Plurinacional
Por memorial presentado el 28 de enero de 2019, cursante de fs. 54 a 62 vta.; las autoridades indígena originario campesinas, citadas precedentemente refieren que, dentro del proceso civil de interdicto de retener y recobrar la posesión seguido por Pablo Lizarazu Tenorio y Martina Veizaga de Lizarazu, caso 56/2018, el 30 de julio de 2018, solicitaron al Juez Agroambiental de Concepción en suplencia legal de su similar de Pailón del departamento de Santa Cruz, se aparte del conocimiento del caso y remita antecedentes a la Jurisdicción Indígena Originaria Campesina (JIOC) de la Central de Comunidades Indígenas de Chiquitos Turubo "CCICH-T"; no obstante, recibieron respuesta negativa, fundamentando cosa juzgada y que incluso se encontraba con Auto Agroambiental S2 "056/2018", conforme establece el art. 102.I del Código Procesal Constitucional (CPCo).
Indican que, habiendo un pronunciamiento que les niega la competencia, se encuentran facultados para acudir al Tribunal Constitucional Plurinacional y suscitar el conflicto de competencias jurisdiccionales entre la JIOC de la comunidad indígena "El Portón", la Central de Comunidades Indígenas de Chiquitos Turubo "CCICH-T" y el Juez Agroambiental de Concepción en suplencia legal de su similar de Pailón, todos del departamento mencionado supra.
Agregan que, concurren simultáneamente los ámbitos de vigencia personal, material y territorial, pues tanto los denunciantes como denunciados tienen domicilio en la jurisdicción territorial de la comunidad indígena "El Portón" del departamento precitado, donde los denunciantes tienen su actividad agropecuaria; por lo que, se encuentran obligados a someterse a la jurisdicción indígena conforme a la , que establece que la JIOC alcanza a terceros cuando ocupan territorio indígena; en cuanto al ámbito de vigencia material, señalan que la administración de justicia practicada ancestralmente en sus comunidades, no se divide en materias; sin embargo, la demanda de interdicto de retener y recobrar la posesión, no se encuentra excluido por el art. 10 de la Ley de Deslinde Jurisdiccional (LDJ); en relación a la vigencia territorial, refieren que, la Comunidad Indígena precedentemente indicada, se fundó en 1947 como propiedad comunal indígena "El Portón", contando con título ejecutorial TCM-NAL000160, expediente 1-445, con una superficie total de 1.758,9451 ha, emitido por el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA) con matrícula de Derechos Reales (DD.RR.) 7.05.3.01.0000173 a nombre de la comunidad indígena "El Portón", afiliada a la Central de Comunidades Indígenas de Chiquitos Turubo "CCICH-T" y a la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia (CIDOB).
Concluyen indicando que, Pablo Lizarazu Tenorio y Martina Veizaga de Lizarazu, avasallaron sus tierras colectivas tituladas, y pese al compromiso de resolver los conflictos por la vía de la conciliación y la paz social, a la fecha no se pudo tener buenos resultados, al contrario fueron demandados a través del interdicto de retener la posesión, por lo que interponen el conflicto de competencias jurisdiccionales.
Mostrando 10 de 48 parrafos.