Volver a sentencias
TCP

0185/2026-S1

Tribunal Constitucional Plurinacional
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA
Resumen del caso

Declaración 0185/2026-S1

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

Sucre 26 de febrero de 2026

SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional

Expediente: 57958-2023-116-AAC Departamento: Chuquisaca

En revisión la Resolución 140/2023 de 13 de septiembre, cursante de fs. 87 a 90, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Edgar Alfonso García Quiroga contra María Cristina Díaz Sosa y Carlos Alberto Egüez Añez, Magistrados de la Sala Contenciosa Administrativa Social y Administrativa Segunda del Tribunal Supremo de Justicia.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

El accionante por memorial presentado el 23 de agosto de 2023, cursante de fs. 23 a 29, manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

En su condición de propietario y representante legal de la Empresa de Limpieza "Virgen del Carmen" fue demandado por sus ex trabajadoras Silvia León Medina y Mery Acuña Villca -ahora terceras interesadas- ante la Jefatura Departamental del Trabajo de Cochabamba del Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social, firmando con ambas un Acta de Conciliación el 12 de abril de 2019, de manera voluntaria, en el cual reconoció como beneficios sociales la suma de Bs4 500.- (cuatro mil quinientos bolivianos) a Mery Acuña Villa y de Bs1 500.- (un mil quinientos bolivianos) a Silvia León Medina, dando su conformidad ambas partes.

Sin embargo, posteriormente las nombradas, presentaron demanda de beneficios sociales, adjuntando de mala fe una planilla de liquidación totalmente falsa, negando el Acta de Conciliación de 12 de abril de 2019, en la cual se reconoció la deuda real que tiene su persona con cada una de las partes. Demanda que fue resuelta por el Juez de primera instancia, mediante Sentencia 61/2021 de 6 de septiembre, declarando probada la demanda y el pago de sumas de dinero totalmente irreales y sin realizar la debida valoración de la prueba; por lo señalado, presentó recurso de apelación que a través del Auto de Vista 029/2022 de 11 de marzo emitida por los Vocales de la Sala Primera Social y Administrativa, Contenciosa y Contencioso Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, revocó en parte la Sentencia de primera instancia y sin considerar en su totalidad el acta de conciliación, realizaron una nueva planilla de beneficios sociales en favor de las demandantes -hoy terceras interesadas-, dejándole a su persona en total indefensión.

Ante lo sucedido, presentó recurso de casación, en el que alegó que no se consideró el Acta de Conciliación de 12 de abril de 2019; y, que no existió duda alguna de la veracidad del Acta de Conciliación a través del cual se llegó a un acuerdo voluntario, sin que exista presión, dolo o vicios de consentimiento; sin embargo, las autoridades accionadas emitieron el , declararon infundado el recurso de casación cuando esa prueba no puede considerarse como insuficiente o contradictoria; en sentido de que las demandantes -ahora terceras interesadas- negaron dicha Acta de Conciliación en la demanda de beneficios sociales, alegando que su persona jamás se presentó ante la Jefatura Departamental de Cochabamba del Ministerio de Trabajo, Empleo y Previsión Social. Además, no obstante que dicha prueba fue presentada por las demandantes -hoy terceras interesadas-, la Jueza de instancia no la valoró correctamente, arguyendo simplemente que dicho Acta acreditaba la relación laboral de las trabajadoras y el empleador, sin considerar en ningún momento que se arribó a un acuerdo entre partes de forma voluntaria.

En ningún momento desconoció los beneficios sociales en favor de las hoy terceras interesadas, contando con el Acta de Conciliación en la cual acordaron montos de dinero correspondientes a sus beneficios sociales, es así que previo a la firma del Acta de Conciliación se realizó la cancelación de montos de dinero en favor de las nombradas.

Finalmente, el impugnado señala la importancia de la confesión extrajudicial prevista el art. 157.IV del Código Procesal Civil; y, si bien se indicó de manera correcta la normativa aplicable al caso; sin embargo, no se consideró el acuerdo alcanzado en el Acta de Conciliación de 12 de abril de 2019.

Mostrando 14 de 66 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional0185/2026-S1Fuente oficial