Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0189/2026-O Sucre, 28 de octubre de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de cumplimiento
Expediente: 18898-2017-38-ACU Departamento: Cochabamba
La queja por incumplimiento de la , pronunciada dentro de la acción de cumplimiento interpuesta por Irma Claudia Sevillano Lafuente contra Eduardo Mérida Balderrama, entonces Alcalde del Gobierno Autónomo Municipal de Quillacollo del departamento de Cochabamba.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la queja por incumplimiento
Por memorial presentado el 17 de septiembre de 2025, cursante de fs. 921 a 923, Irma Claudia Sevillano Lafuente -coaccionante en la acción de amparo constitucional y hoy activante de queja-, denunció el incumplimiento de la , bajo siguientes fundamentos:
Habiéndose concedido la tutela en su favor y dispuesto que la entidad municipal accionada cumpla la Ordenanza Municipal (OM) 21/2012 de 3 de mayo, por la que se declaró la expropiación de su bien inmueble y de "otros", mediante Auto de 12 de junio de 2018, el Juez Público de Niñez y Adolescencia Primero del de Quillacollo del departamento de Cochabamba, constituido en Juez de garantías -en ejecución de Sentencia-, ordenó que dicha entidad municipal accionada, proceda a realizar los trámites de registro de su derecho propietario, disponiendo por Secretaría la entrega de la documentación que presentó su persona, concediendo el plazo de diez días, a objeto de que presente al Juzgado la boleta de ingreso de trámite a la Oficina de Derechos Reales (DD.RR.) del respectivo registro de su derecho propietario, prohibiéndose a las partes incurrir en conductas dilatorias y negligentes, por tratarse de bienes del Estado, notificándose a dicha entidad municipal accionada, el 14 de ese mes y año, mediante cédula.
A través del decreto de 5 de octubre de 2018, el Juez de garantías, ante la falta de conocimiento del registro en favor del Gobierno Autónomo Municipal de Quillacollo del departamento de Cochabamba, conminó a Zacarías Jayta Berrios entonces Alcalde, informe al respecto, comunicándose en respuesta los siguientes puntos:
"Al punto primero: informó que la profesional responsable de la acción de cumplimiento, en su momento fue la Dra. Isabel Vega Rivera, quien una vez realizada el desglose de la documentación original, remitió a la Dirección de Urbanismo y Catastro para el trámite de Visación de la Minuta de Transferencia de un lote de terreno a título oneroso por expropiación de fecha 1 de diciembre de 2017, misma que fue remitida a la Secretaria de Planificación y Organización territorial como autoridad máxima de su unidad, estando actualmente (17 de octubre de 2018) en dicha Secretaria conforme se evidencia la nota que se acompaña.
Al punto dos: indicó que la carpeta administrativa Nro. 1756, se encuentra en poder de la Dra. Emma Daniela Balderrama Rioja desde el 17 de octubre de 2018.
Al punto tres: informó que conforme se acompañó la Resolución Municipal No. 073/2018 su poder conferente (Alcalde a.i.) ingreso en funciones el 09 de junio de 2018, dato que es de conocimiento público y resolución que se encuentra transcrito en el poder que se acompañó.
Al punto cuatro y cinco: se acompañó fotocopia legalizada de las planillas de los funcionarios en función en los meses mayo, junio, julio, agosto y septiembre en los ítems 25 y 157.
Al punto seis: se informó que el trámite se encuentra en la etapa de conclusión de visación de Minuta de Transferencia del lote de terreno a título oneroso por expropiación, debiendo proseguir con la Protocolización en Notaria de Gobierno y posterior registro en Derechos Reales" (sic).
Mostrando 15 de 72 parrafos.