Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL 0197/2019-CA Sucre, 23 de agosto de 2019
Expediente: 29757-2019-60-CCJ Conflicto de competencias jurisdiccionales Departamento: Santa Cruz
El conflicto de competencias jurisdiccionales suscitado entre Gabriel Román Vasque y Emilio Gutiérrez Viricochea, ambos Primeros Capitanes de la Comunidad "PUEBLO NUEVO" y "SAMARIA" del pueblo Guaraní, provincia Andrés Ibáñez del departamento de Santa Cruz; y, el Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal Segundo del PLAN 3000 del mismo departamento.
I. SÍNTESIS DEL CONFLICTO
I.1. Contenido de la solicitud de parte
Mediante memoriales presentados el 5 de julio y 15 de agosto de 2019, cursante de fs. 150 a 155 vta.; y, 168 a 169, Gabriel Román Vasque y Emilio Gutiérrez Viricochea, Primeros Capitanes de la Comunidad "PUEBLO NUEVO" y "SAMARIA" del pueblo Guaraní, provincia Andrés Ibáñez del departamento de Santa Cruz, manifiestan que, dentro del proceso penal seguido por Carlos Alberto Dabdoud de Udaeta contra los comunarios Ever, Esther y Rubén, todos de apellido Segundo Menacho, Justiniano Gutiérrez Vaca y Mery Merubia Estrada, por la presunta comisión de los delitos de avasallamiento y robo, la jurisdicción ordinaria vulnera sus derechos como indígenas.
Refieren que, como pueblo indígena, conformado por las comunidades guaraníes Pueblo Nuevo, Villa Paraíso, Samaria y La Pampa, producto de la dotación colectiva de tierras por parte del Estado a través del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA,) tienen legítimo derecho a las 595 ha, ubicadas en la zona del Plan 3000 de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, contando con Título Colectivo "455699" y/o "455720", Resolución Suprema (RS) de 2 de agosto de 1967, inscrito en Derechos Reales (DD.RR.) bajo la matrícula computarizada 7.01.2.02.0005015, además de encontrarse en posesión pacífica desde su fundación; por lo que, los mencionados indígenas de las comunidades guaraníes de "PUEBLO NUEVO" y "SAMARIA", son procesados por el denunciante, adjuntando este un título individual de 37 ha, pertenecientes al predio "Arroyito", colindante con la comunidad Samaria, con lo cual pretende despojarlos de su territorio, sin tener posesión sobre las mismas, acusando a los procesados de robo de materiales de construcción y otros, causa individualizada como CASO FELCC-396/2019 y Número de Registro Judicial (NUREJ)-70232033.
En ese sentido, argumentando que tienen sus propias autoridades, las cuales administran justicia de acuerdo a sus usos y costumbres dentro de su territorio, la Constitución Política del Estado y la Ley de Deslinde Jurisdiccional, consideran que el mencionado proceso penal resulta arbitrario y no respeta sus usos y costumbres, siendo una muestra de ello que, el Fiscal de la causa no cumplió con su obligación de posesionar a un perito en cuestiones indígenas, conforme prevé el art. 391 del Código de Procedimiento Penal (CPP) y tampoco cumplió con la "SSCC-1235/2017-S1"; asimismo, refieren que, transcurridos más de ocho días de haber acudido ante el Juez Público Mixto Civil y Comercial, de Familia e Instrucción Penal Segundo del PLAN 3000 del departamento de Santa Cruz, planteando el conflicto de competencias, esta autoridad no resolvió lo impetrado, como lo estipula el art. 102 del Código Procesal Constitucional (CPCo).
I.2. Petitorio
Solicitan:
- a)Se establezca la incompetencia de la jurisdicción ordinaria dentro de la referida causa, además de la suspensión de toda actividad por parte de las autoridades jurisdiccionales ordinarias, consiguientemente todo acto de investigación por parte del Ministerio Público;
- b)Se declare competentes a las autoridades de la Jurisdicción Indígena Originaria Campesina (JIOC) guaraní de las comunidades Pueblo Nuevo y Samaria para que resuelvan el problema de tierras; y,
- c)Se disponga la inmediata libertad de la comunaria Mery Merubia Estrada, quien se encuentra privada de este derecho.
Mostrando 11 de 51 parrafos.