Volver a sentencias
TCP

0197/2026-S1

Tribunal Constitucional Plurinacional
26 de febrero de 2026SALA PRIMERA ESPECIALIZADA
Resumen del caso

Sentencia 0197/2026-S1

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0197/2026-S1 Sucre, 26 de febrero de 2026

SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional

Expediente: 70612-2025-142-AAC Departamento: Oruro

En revisión la Resolución 244/2024 de 13 de diciembre, cursante de fs. 227 a 238, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Luz Mery Clavijo Navarro contra Ricardo Edgar Flores Carvajal y Teresa Tapia Ajhuacho, Vocales de la Sala Civil, Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia Segunda del Tribunal departamental de Justicia de Oruro.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

La accionante por memorial presentado el 15 de noviembre de 2024, cursante de fs. 99 a 108., manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Entre el 5 de julio de 2011 y el 10 de noviembre de 2018, vivió en relación conyugal libre con Juan Ramiro Cortez Soria Galvarro, ahora tercero interesado, la cual fue declarada judicialmente en la gestión 2019, mediante Sentencia 69 de 30 de mayo de 2019, tramitado ante el Juzgado Público de Familia Sexto y confirmado el mismo mediante Auto de Vista 154/2019 de 12 de julio de 2019, por la Sala Civil y Comercial Primera de ese Tribunal Departamental de Justicia.

Durante el tiempo de vigencia de unión libre adquirimos un lote de terreno en la localidad de Villa Tunari del Municipio de Cochabamba, con dineros propios de ambas partes, para luego con un préstamo del Banco Los Andes Procredit S.A. hicieron construir en el mismo, destinado al funcionamiento de la Empresa Turística RANABOL, habiendo para tal efecto también adquirido bienes muebles, equipos acuáticos -canoas y kayak-, y un vehículo que sirvió para el negocio que funcionó durante el tiempo que duro su vínculo conyugal y que a la fecha sigue funcionando como tal, el cual se encuentra usufructuando el nombrado.

En forma posterior a su desvinculación conyugal, interpuso ante el Juzgado Público de Familia Primero una demanda de determinación de bienes propios y comunes, la misma que mereció la Sentencia 145/2020 de 25 de noviembre, la cual declaró probada dicha demanda, mas no de gananciales, e improbada la reconvención, con costas y costos, declarándose bien propio de su persona la suma de Bs209 100.-, improbada con relación a bienes gananciales de propiedad de los ex cónyuges por falta de prueba, señalando que tenían la vía llamada por ley cuando cuenten con la prueba que respalde pretensiones concretas; por lo que, interpuso recurso de apelación contra la indicada Sentencia, emitiéndose el Auto de Vista 195/2021, confirmándose dicha Sentencia; consecuentemente, interpuso recurso de casación, mereciendo el , instancia que anuló el citado Auto de Vista.

En ese sentido, se emitió el Auto de Vista 41/2022 de 11 de enero, revocando parcialmente la Sentencia 145/2020, disponiendo con relación a la construcción que le corresponde al lote de terreno de una superficie de 1998,80 m2, registrado en la Oficina de Derechos Reales (DD.RR) de Villa Tunari, bajo la matrícula computarizada 3.18.4.01.0008541, inscrito a nombre del hoy tercero interesado, que debe ser divido en partes iguales; por lo que, dicho Auto de Vista fue recurrido en casación por el nombrado, declarandose infundado dicho recurso por .

Es así que el ahora tercero interesado, haciendo una mala interpretación de lo dispuesto en el Auto de Vista 41/2022, sorprendiendo la buena fe del juzgador ocultando de forma maliciosa y malintencionada que durante su unión libre iniciaron la Empresa con actividad deportiva con razón social "RANABOL Centro de Expedición Turismo y Aventura", mediante memorial de 24 de enero de 2024, solicitó al Juez Público de Familia Primero, la división y partición de los bienes gananciales, solicitando con respecto a la construcción que se efectuó en el lote de terreno y de manera textual que su persona le devuelva Bs453 987,99.- equivalente a $us65 134, 57.- que es el 50% de la construcción total que le corresponde al lote de terreno de Villa Tunari con una superficie 1998,80 m2, con matrícula 3.18.4.01.0008541 vigente; sin que se haya emitido dentro de un tiempo prudencial un pronunciamiento claro sobre esa solicitud, lo que derivo que dentro del proceso se emitan una serie de resoluciones, que lo único que hicieron fue dilatar la ejecución de la Sentencia entrando en un círculo vicioso de concesión de traslados sin sentido, recursos de reposición y apelaciones que lo único que hicieron es retardar la justicia y enredar el proceso.

Luego de un recurso de reposición de 28 de febrero de 2024, interpuesto por el nombrado, se emitió el Auto de 7 de marzo de 2024, declarándose sin lugar el mismo, y dado que se alternó en apelación, se emitió Auto de Vista 191/2024, el cual dispuso que alternativamente la autoridad jurisdiccional de primera instancia cumple con dar celeridad al trámite de la causa en fase de ejecución de sentencia y emitir resolución pretendida de forma oportuna, eficiente y eficaz y ejerciendo sus facultades de directora del proceso para conseguir tal objetivo; por lo que, la Jueza de la causa luego de más de tres meses de la irregular solicitud del nombrado, en supuesto cumplimiento al Auto de Vista 191/2024 emitió el Auto de 16 de mayo de 2024, sin fundamentación ni motivación, disponiendo la ejecución de la devolución del 50% de la construcción en el inmueble objeto de la litis; debiéndose considerar que el Auto de Vista 191/2024, no dispuso que la autoridad de primera instancia ordene el pago, más al contrario lo que estableció es que cumpla con las funciones de directora del proceso y para cumplir con este cometido la misma debe aplicar la sana critica, debe valorar la prueba de una forma integral y no debe limitarse a conceder todo lo solicitado por las partes sin previamente hacer una análisis minucioso de lo solicitado.

Posteriormente a la notificación con el Auto de 16 de mayo de 2024, ambas partes interpusieron recurso de reposición bajo alternativa de apelación, siendo resuelto por Auto de 31 de ese mes y año, rechazando la reposición y alternandose en apelación fue resuelto por la Sala Civil, Comercial, de Familia, Niñez y Adolescencia Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, a través del Auto de Vista 307/2024 de 4 de julio, complementándose el Auto apelado en el siguiente sentido, se restituya la suma de Bs453 987,99.- es decir, el 50% de la construcción total sobre lote de terreno de Villa Tunari, tomando en cuenta el avaluó de la construcción, en el plazo de veinte días hábiles, sean previas las formalidades inherentes, conminándose a la autoridad a quo a dar estricto seguimiento a efectos de su cumplimiento respecto a la restitución, bajo alternativa de ley; determinación que vulenera sus derechos; ya que, fundamentan su decisión en el hecho de que supuestamente aceptó que la construcción quede en la superficie del lote de terreno que se asignó a la hijuela 1, a través del informe pericial; sin embargo, dicho fundamento es errado; ya que, si bien es cierto que a través del Auto de 22 de marzo de 2023, fue aprobado el informe pericial y el informe complementario; puesto que, se consolido la distribución de las hijuelas, asignándole la hijuela 1 y al demandado hoy tercero interesado la hijuela 2, no es menos cierto que ese informe pericial muestra claramente que con respecto a la construcción hay un porcentaje de la misma que se encuentra en la hijuela 2; por lo que, no es justo que restituya al demandado el 50% del total de la construcción.

Tampoco se tomó en cuenta el informe pericial respecto al avaluó de construcciones, pudiéndose observar un plano de ubicación de los bloques que fueron objeto de avaluó y cuantificación económica, dicho plano al ser contrastado con el plazo muestra que en la hijuela 2, la que corresponde al nombrado tercero interesado, se encuentra todo el bloque 2, parte del bloque 4, y gran parte de la verja metálica, los cuales evidentemente tienen un valor económico que debe ser determinado para que si es que corresponde se le restituya el monto justo y no así el 50% del monto total de la construcción ya que hay gran parte de la misma que se va a quedar en su hijuela, por lo que no le puede pagar por algo que en los hechos será de él.

Mostrando 17 de 84 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional26 de febrero de 20260197/2026-S1Fuente oficial