Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0202/2026-S2 Sucre, 2 de marzo de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 51924-2022-104-AAC Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 127/22 de 14 de noviembre de 2022, cursante de fs. 594 a 600, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Mónica Evelin Gutiérrez Paredes contra Armin Ludwig Dorgathen Tapia, Presidente Ejecutivo a.i. de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YFPB).
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 24 y 28 de octubre de 2022, cursantes a fs. 1, 264 a 301 vta.; y, 303, la accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En octubre de 2009, fue contratada para ocupar el cargo de Ingeniero Ayudante II para ejercer funciones de apoyo administrativo en el Distrito Comercial Oriente de YPFB con sede en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra; sin embargo, mediante Nota GTHC-TR-0151/2019 de 4 de diciembre, la Gerencia de Talento Humano Corporativo de la referida empresa, le comunicó su transferencia de puesto de trabajo a la Unidad Distrital de Administración y Finanzas del Distrito de Redes de Gas Potosí, ubicada en la ciudad del mismo nombre.
Pese a su oposición fundada a dicha transferencia y aun mediando una Conminatoria de Reincorporación Laboral emitida por la Jefatura Departamental del Trabajo de Santa Cruz, fue sorprendida con el inicio de un proceso sumario administrativo en su contra por la presunta contravención a lo establecido en los arts. 78 y 136 inc. d) del Reglamento Interno de YPFB; 3.I del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública aprobado por Decreto Supremo (DS) 23318-A de 3 de noviembre de 1992; y, la Cláusula Novena de su Contrato de Trabajo por Tiempo Indefinido de 26 de octubre de 2009; ello debido al supuesto abandono injustificado a su fuente laboral por seis días consecutivos en su nueva ubicación laboral; en ese contexto, pese a la abundante prueba de descargo presentada, la Autoridad Sumariante emitió la Resolución Final de Proceso Sumario Administrativo 005/2020 de 8 de septiembre, determinando la destitución de su fuente laboral. Frente a esta decisión, presentó recurso de revocatoria, el cual mereció la Resolución de Recurso de Revocatoria 005/2020 de 13 de octubre, que ratificó la Resolución Final de Proceso Sumario Administrativo 005/2020; razón por la cual, interpuso recurso jerárquico, dando como resultado la Resolución de Recurso Jerárquico PRS 00114 de 12 de mayo de 2022, mediante la cual, Armin Ludwig Dorgathen Tapia, Presidente Ejecutivo a.i. de YFPB -ahora demandado-, confirmó en todo la Resolución de Recurso de Revocatoria 005/2020, sin considerar que:
- a)Confirmó la interpretación insuficiente, defectuosa y arbitraria del art. 78 del Reglamento Interno de YPFB que realizó la Autoridad Sumariante, omitiendo pronunciarse sobre este reclamo que, pese a ser presentado en el memorial de 17 de agosto de 2020 -por el que presentó sus descargos-, así como en sus recursos de revocatoria y jerárquico; la autoridad demandada señaló que el mismo no fue consignado ni argumentado como agravio en su recurso de revocatoria, lo que constituye un argumento falso.
Asimismo, la argüida diferencia entre "transferencia" e "inasistencia injustificada" referida en la Resolución de Recurso Jerárquico, es absurda e ilógica pues no absuelve en lo mínimo este agravio.
Del mismo modo, la autoridad demandada enfatizó que la transferencia fue en estricto cumplimiento del art. 136 inc. d) del Reglamento Interno de YPFB, sin embargo, esta redacción es incongruente ya que dicha norma no hace mención a la "necesidad de servicio" para que se determine una transferencia.
- b)En relación al agravio por el cual reclamó aplicación defectuosa y arbitraria del art. 3.I del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, el cual establece generalidades sobre las responsabilidades y los principios de la función pública, pero de ninguna manera tipifica conductas que constituyan faltas administrativas merecedoras de alguna sanción, la autoridad demandada únicamente se remitió a lo resuelto en el "Considerando 4" de la Resolución de Recurso de Revocatoria, cuando debió identificarse a cuál de las concepciones y/o definiciones estipuladas en el art. 4 de dicho Reglamento, se adecuaría la supuesta contravención del mentado art. 3.I.
No obstante, para enervar la supuesta contravención a este precepto, presentó en calidad de prueba su Formulario de Evaluación de Desempeño correspondiente a la gestión 2019 donde obtuvo la calificación de 92.51 que es nivel de desempeño sobresaliente, situación que le permitió afirmar que es una falacia que la Autoridad Sumariante le haya impuesto la sanción de destitución aplicando el art. 3.I del Reglamento de Responsabilidad por la Función Pública, pretendiendo ligarlo con una inasistencia injustificada.
- c)Sobre la errónea aplicación de la Cláusula Novena de su Contrato de Trabajo por Tiempo Indefinido, el Presidente demandado también se remitió a la resolución de Recurso de Revocatoria, debiendo hacerse notar que la Autoridad Sumariante de igual manera se remitió al contenido de la Resolución Final de Proceso Sumario Administrativo, donde no se menciona la Cláusula Novena (Obligaciones del Trabajador) de su Contrato, sino la Cláusula Décimo Tercera, es decir la referida Cláusula no le fue atribuida en el Auto de Apertura de Proceso Sumario Administrativo. De lo que se puede observar que ni la Autoridad Sumariante ni el Presidente Ejecutivo a.i. de YPFB absolvieron dicho agravio observado en cada fase del proceso sumario, generándole incertidumbre.
Mostrando 17 de 83 parrafos.