Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0203/2026-S1 Sucre, 26 de febrero de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional
Expediente: 80949-2026-162-AAC Departamento: Oruro
En revisión la Resolución 1/2026 de 7 de enero, cursante de fs. 119 a 128, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Albina Condori Mamani contra Salua July Dipp Antequera, Jueza de Instrucción Penal Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primera del departamento de Oruro.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
La accionante mediante memorial presentado el 17 de diciembre de 2026, cursante de fs. 13 a 23 vta., manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En el proceso penal que sigue el Ministerio Público contra Pablo Gutiérrez Ledezma -hoy tercero interesado-, por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica previsto y sancionado por el art. 272 bis en su numeral 1 incorporado por el art. 7 numeral 1 de la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia -Ley 348 de 9 de marzo de 2013-, relacionado con el art. 20 del Código Penal (CP), presentó memorial el 5 de diciembre de 2025 a las 10:37 horas ante la Jueza ahora accionada, apersonándose y presentando nuevo patrocino, en cuyo contenido solicitó que le hagan conocer ulteriores actuaciones por ciudadanía digital correspondiente a su nueva defensa técnica y se aparte a su anterior defensa; además, señaló su nuevo domicilio procesal.
Es así que, el 16 de diciembre de 2025 se apersonó al Juzgado de Instrucción Penal Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primero del departamento de Oruro, para hacer seguimiento al memorial de 5 de ese mes y año, al no existir respuesta al mismo en el buzón judicial, donde le indicaron que el proceso penal se encontraba en despacho con una sentencia en favor de su agresor, quien ya estaba en libertad, lo cual vulnera su derecho a la vida, en razón a que el nombrado atentó contra su integridad física y la de sus hijos menores de edad, esto cuando aún su memorial no tenía respuesta; además, no fue notificada con los actuados procesales posteriores al memorial extrañado, cuando el citado memorial no cursa en obrados, lo que resulta extraño debido a que el mismo memorial fue derivado al mencionado Juzgado, por la Oficina Gestora de Procesos del Tribunal Departamental de Justicia del referido departamento en la misma fecha de presentación, a las 14:50 horas.
Incluso, el 5 de diciembre de 2025 también presentó memorial de apersonamiento y nuevo patrocino al Ministerio Público, instancia que por decreto de 8 de ese mes y año, dio curso al apersonamiento del nuevo patrocinio, señalando que se registre en el ecosistema ROMA para que haga seguimiento, y el 9 de igual mes y año, finalmente el Fiscal de Materia solicitó el requerimiento para la entrevista psicológica en cámara Gesell de sus hijos menores de edad como testigos, actuado que debió realizarse el 17 del mismo mes y año a las 15:00 horas, conforme consta en el portafolio digital.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
La accionante denuncia la vulneración de los derechos a la petición, al acceso a la justicia, al debido proceso, a la defensa y a la vida; citando al efecto los arts. 15.I, II y III, 24, 115.II y 121,II de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela, y en consecuencia se disponga:
- a)Se dé respuesta a su memorial de apersonamiento y señalamiento de domicilio procesal y se le notifique con los posteriores actuados al mismo; y,
- b)Se deje sin efecto todos los actuados posteriores a la presentación del memorial de 5 de diciembre de 2025, que corresponden a la Jueza ahora accionada y a los hoy terceros interesados, al constituirse su agresor en un peligro para su persona e hijos.
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia pública el 7 de enero de 2026, según consta en el acta cursante de fs. 110 a 118 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
La accionante a través de su abogado, en audiencia, ratificó de manera íntegra el contenido del memorial de acción de amparo constitucional y ampliándolo, manifestó que:
- 1)El memorial de 5 de diciembre de 2025, no fue decretado por la Jueza ahora accionada, cuando el mismo señalaba su domicilio procesal para poder ejercer su derecho la defensa, incluso el citado memorial desapareció; empero, luego de la interposición de esta acción de defensa, apareció en el cuaderno de control jurisdiccional;
- 2)No fue notificado con la audiencia que fue solicitada por el hoy tercero interesado;
- 3)En la audiencia de procedimiento abreviado al nombrado se le concedió todo, no pudo objetar el documento privado de conciliación y desistimiento porque no fue parte de la audiencia; ya que, no tenía conocimiento porque su memorial no fue decretado;
- 4)Supuestamente fue notificada en su domicilio;
- 5)En el 2021 el ahora tercero interesado fue beneficiado con una salida alternativa y nuevamente se lo está beneficiando con la misma, situación que debió ser valorada;
- 6)El Ministerio Público a pesar conocer su nuevo domicilio procesal, en los posteriores actuados no indicó que existe un apersonamiento;
- 7)Solicitaron al Fiscal de Materia la valoración psicológica de los menores en calidad de testigos, indicándoles que los nombrados debían hacerse presentes el 17 de diciembre de 2025 a las 15:00 horas, empero, luego le indicaron que no podría hacerse la valoración;
- 8)El Jueza hoy accionada no fue imparcial porque no les notificó con la producción de la prueba; y,
- 9)El ahora tercero interesado indicó que existe contra la sentencia otra instancia para recurrir; no obstante, pero no puede desconocerse que en primera instancia no pudo presentar prueba, ahí la vulneración irreparable.
En audiencia señaló que:
- i)Su memorial fue decretado el "17" luego de la audiencia, y recién le notificaron el "18", después de todos los actuados, y,
- ii)Si bien la dirección mencionada es correcta, nunca se colgó ninguna notificación en su domicilio, únicamente vio en el cuaderno de control jurisdiccional la notificación que le realizaron.
I.2.2. Informe de la autoridad accionada
Salua July Dipp Antequera, Juezade Instrucción Penal Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primera del departamento de Oruro, mediante informe presentado el 7 de enero de 2026, cursante de fs. 45 a 48, manifestó que:
- a)En el proceso penal de referencia emitió la Sentencia 031/2025 de 12 de diciembre, declarando al hoy tercero interesado autor del delito de violencia familiar o doméstica y se sustituyó la pena privativa de libertad por una sanción alternativa, por haberse cumplido con los requisitos previstos por el art. 373 y 374 del CPP y 76 de la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia -Ley 348 de 9 de marzo de 2013-, audiencia a la cual la accionante no concurrió, a pesar de su legal notificación, debido a que a la primera audiencia señalada para considerar el procedimiento abreviado que fue convocado para el 10 de diciembre de 2025, fue suspendida por el Fiscal de Materia por no haberse hecho presente la accionante cuando tenía el derecho a ser oida en todas las instancias, señalándose nuevo día y hora de audiencia para el 12 de "noviembre" del referido año -siendo lo correcto diciembre-, se dispuso la notificación de la nombrada en su domicilio real señalado en su imputación formal, actuado procesal que fue cumplido el 11 de diciembre del mencionado año a las 11:30 horas, pero la accionante tampoco se hizo presente en la audiencia programada y al no poderse prolongar más el tiempo de la salida alternativa se consultó al Fiscal de Materia si tenía oposición al procedimiento abreviado;
- b)Respecto al memorial de 5 de diciembre ese año, el mismo fue providenciado el 8 de diciembre del referido año conforme a la captura de pantalla que se acompaña, si bien el mismo no fue notificado a las partes procesales eso se debe a la excesiva carga procesal que tuvo ese despacho judicial; por tanto, no es cierto que dicho memorial sin respuesta;
- c)Conforme se tiene de la imputación formal los hijos de la accionante no fueron identificados como víctimas, únicamente la nombrada, quien fue objeto de un agresión física que le ocasionó tres días de incapacidad médico legal;
- d)La accionante lo único que pretende es sorprender a la Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, porque no existe vulneración a los derechos o garantías de la accionante, no existe nexo de causalidad entre lo alegado por la accionante con alguna acción que se hubiese ejercido, que ponga en peligro su vida; por tanto, no existe razón para que la nombrada no hubiera agotado la subsidiariedad antes de interponer esta acción de defensa, incluso no existe una carga argumentativa mínima de las razones por las cuales no resulta necesario que se agote la subsidiariedad procesal;
- e)El único argumento para excusarse de agotar la subsidiariedad resultan ser las medidas de hecho alegando que existiría un daño irremediable e irreparable; ya que, la accionante corría el riesgo de encontrarse con su agresor; empero, en vía constitucional la omisión de notificación al abogado con el señalamiento de audiencia no se constituye en una vía de hecho conforme a la , más bien es un defecto procesal cometido por una autoridad judicial en el ejercicio de sus funciones, acto que puede impugnarse por medio de una acción de amparo constitucional; sin embargo, bajo las reglas comunes de subsidiariedad a menos que cause un estado de indefensión absoluta que ponga en riesgo la liberta o la vida, lo que no ocurre en el caso concreto, siendo que la nombrada como víctima fue notificada en su domicilio real, siendo una forma válida de notificación; por consiguiente, no se generó ninguna indefensión;
- f)La subsidiariedad fue completamente inobservada cuando el memorial de nuevo apersonamiento de la víctima que fue debidamente providenciado y puesto a conocimiento de todos los sujetos procesales; por lo que, la accionante podía presentar el petitorio que creyere conveniente; empero, al no hacerlo así esta acción tutelar es improcedente; y,
- g)Al no existir vulneración alguna a los derechos, garantías, ni agotandose los presupuestos de subsidiariedad; corresponde, denegar la tutela solicitada.
I.2.3. Intervención del Fiscal de Materia
Ariel Condori Huarachi, Fiscal de Materia en audiencia manifestó que:
- 1)Si bien la accionante señala que no hubo respuesta a su memorial de 5 de diciembre de 2025; sin embargo, en el cuaderno de control jurisdiccional cursa la respuesta;
- 2)Existió por parte del hoy tercero interesado el pedido de someterse a un procedimiento abreviado; por lo que, en audiencia de 10 de diciembre del mismo año, ante la ausencia de la accionante, solicitó que se le notifique, es así que se suspendió dicho actuado para el 12 de ese mes y año, y se procedió a notificar a la nombrada en su domicilio real, ubicado en la calle Bolívar 117 entre Peralta Soruco y Magallanes, conforme a las fotografías adjuntas; por lo tanto, su persona y la Jueza ahora accionada trataron de agotar todos los mecanismos necesarios a efectos que la víctima tome conocimiento; y,
- 3)No existe vulneración al derecho a ser oído; puesto que, si presentó el memorial el 5 de diciembre del referido año, por qué en siete días no fue a consultar.
Pablo Gutiérrez Ledezma, en audiencia manifestó que:
- i)El aspecto principal de esta acción de amparo constitucional es la falta de providencia al apersonamiento de la accionante, al respecto se puede evidenciar en el cuaderno de control jurisdiccional si consta la providencia extrañada y la fecha de su notificación; y,
- ii)Solicitó el procedimiento abreviado conforme la ley les faculta y para no vulnerar los derechos de la víctima se procedió a suspender una audiencia; sin embargo, en la audiencia reprogramada la accionante no asistió, a pesar de su notificación personal; por lo que, solicita se deniegue la tutela solicitada.
I.2.4. Resolución
La Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, mediante Resolución 1/2026 de 7 de enero, cursante de fs. 119 a 128, concedió la tutela solicitada, disponiendo dejar sin efecto todos los actuados hasta "fojas 134 de obrados", debiendo la Jueza hoy accionada notificar debidamente con el decreto de 8 de diciembre de 2025, por la cual se da por apersonada a la accionante y se acepta el anunció de nueva defensa técnica para que la misma pueda ejercer su derecho a la defensa y la libre intervención en el proceso judicial que se lleva adelante, y pueda presentar si así lo ve por conveniente, las pruebas que vea correspondiente en las audiencias respectivas; bajo los siguientes fundamentos:
- a)Se considerará la y que tratan sobre el derecho de las mujeres a vivir libres de violencia, porque el presente caso es sobre un delito previsto en la Ley 348 que protege justamente la violencia ejercida contra las mujeres, grupo vulnerable de atención prioritaria;
- b)En el presente caso se procedió a ocultar un memorial, si bien se trata de un apersonamiento; empero, en el mismo se está señalando un domicilio procesal donde la accionante puede ser notificada con todas las actuaciones para que la misma pueda participar en las diferentes llamadas de la Jueza ahora accionada;
- c)Se hizo constar un video en el cual la accionante fue a revisar el proceso y no hubo continuidad o no existía el memorial que se extraña; por lo que, de una revisión minuciosa, llama la atención que a "fojas 132, 133 y 134" donde está el memorial que se menciona y la respuesta que se encuentra en el decreto de 8 de diciembre de 2025 y a "fs. 135" cursa una notificación que no es con dicho memorial, es con otro memorial anterior; no obstante, existe una modificación, que se realizó con "RADEX" para modificar la foliación a partir de ese punto; es decir, que no es como el tercero interesado refirió y el Fiscal de Materia, que fue correlativa la foliación, de lo que se puede advertir que no se notificó con el citado decreto ya que la modificación a la foliación fue muy evidente, si bien no le corresponde a esa Sala Constitucional establecer aquello si fue así, pero ya se generó cierta credibilidad en las alegaciones de la accionante, dicha Sala Constitucional debe verificar todos los antecedentes de manera integral, la nombrada tenía documentación que quería presentar en la audiencia de procedimiento abreviado, como los antecedentes del otro proceso por violencia familiar contra la accionante, que está sufriendo amenazas entre otros aspectos;
- d)No saben si existió un ocultamiento malicioso del memorial o como señaló la Jueza ahora accionada que por la existencia de recargadas labores no pudieron notificar; no obstante, pueden asegurar, que la notificación no se cumplió sobre este señalamiento del domicilio;
- e)Llama la atención que al existir ya un memorial donde se está señalando el domicilio procesal donde la accionante pudo ser legamente notificada conforme establece el procedimiento penal, solicitó su notificación a su domicilio real, asimismo, llama la atención que el Fiscal de Materia conociendo el domicilio procesal tampoco dijo nada, notificación realizada en el domicilio real que no fue de conocimiento de la accionante, quien sí reconoció que fue su domicilio donde se realizó el acto de comunicación; empero, no existió evidencia de la cédula pegada en dicho domicilio;
- f)Inconsistencias que generan en ese Tribunal una convicción que se está vulnerando el derecho a la defensa de la accionante, porque no existe coherencia respecto a la notificación, que no se hubiese presentado en audiencia y mucho menos que hubiera presentado prueba que hizo conocer ante ese Tribunal, se tiene un registro de antecedentes penales donde el agresor de la nombrada tiene antecedentes de declaratoria de rebeldía de 2022 por el delito de violencia familiar; por lo que, mínimamente debieron agotarse todas la instancias para que la víctima pueda pronunciarse; más aún, cuando existía un memorial donde se señala el domicilio procesal para que sea debidamente notificada y debieron agotarse los esfuerzos y verificar todos los memoriales donde la misma señala su domicilio procesal, para que no ocurra lo que se presentó; y,
- g)Se debe aplicar la debida diligencia y la doble protección que gozan las mujeres, al evidenciarse la vulneración al derecho a la defensa.
En vía de enmienda y complementación, la accionante solicitó que se extienda esta acción de defensa al Ministerio Público, para que le pueda dar curso a lo solicitado, sobre la declaración de algunas personas en cámara Gessell.
En merito a esa solicitud, la Sala Constitucional señalo que no puede disponer un acto investigativo, porque se debe tomar en cuenta que se están retrotrayendo actos, y la accionante podrá presentar pruebas o solicitudes que creyera conveniente, si corresponde, no pudiendo ordenar directamente.
I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional
Mediante Acuerdo Jurisdiccional TCP-AJ-SP-01/2022 de 4 de febrero, se dispuso la priorización en el sorteo de casos relativos a violencia feminicida (fs. 133 a 137); por lo que, en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal Constitucional Plurinacional, sin aguardar el orden cronológico respectivo, procedió al sorteo de la presente causa.
Asimismo por Acuerdo Jurisdiccional TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, ser dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa.
II. CONCLUSIONES
De la revisión de los antecedentes que cursan en obrados, se establece lo siguiente:
II.1. Mediante memorial presentando el 5 de diciembre de 2025, ante Salua July Dipp Antequera, Jueza de Instrucción Penal Anticorrupción y contra la Violencia hacia la Mujer Primera del departamento de Oruro -ahora accionada-, Albina Condori Mamani -ahora accionante- se apersonó, señalo que tenía audiencias programadas a la fecha y presentó nuevo patrocinio mencionando la ciudadanía digital 4068817 de su nueva defensa para que le hagan conocer ulteriores actuados; además, estableció un nuevo domicilio procesal en la calle Soria Galvarro 1367 entre calle Junín y Ayacucho, interior primera planta oficina 7 (fs. 3). Asimismo, cursa hoja de ruta del órgano Judicial donde se consigna que el memorial que antecede con Número de Registro Judicial (NUREJ) 29611656 fue remitido al mencionado Juzgado en la fecha señalada a las 14:00 horas (fs. 4).
II.2. Mediante memorial presentado el 5 de diciembre de 2025, ante Ariel Condori Huarachi -Fiscal de Materia hoy tercero interesado-, la accionante se apersonó y presentó nuevo patrocino (fs.5), mismo que tuvo respuesta a través del decreto de 8 de ese mes y año, donde se tuvo presente el apersonamiento; además, dispuso que se proceda a registrar en el Ecosistema ROMA a la profesional Abogada que firma en el pie del memorial que antecede, quien debió hacer seguimiento dentro dicho sistema a efectos de publicidad (fs. 6).
II.3. A través de la nota CITE/MMPP/RFAS/008328/2025 de 9 de diciembre, el Fiscal de Materia ahora tercero interesado requirió a la Unidad de Protección a Víctimas y Testigos, entrevista psicológica informativa en Cámara Gesell al testigo menor de edad (fs. 9 a 10).
Mostrando 38 de 187 parrafos.