Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0234/2026-S3 Sucre, 23 de marzo 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de amparo constitucional
Expediente: 56282-2023-113-AAC Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 52 de 23 de mayo de 2023, cursante de fs. 457 a 459, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Dolores Yenny Cabrera Paz y Nahuel Walter Meneses Claros en representación legal de Segundina Claros Rodríguez contra Efraín Cruz Limachi, Freddy Pérez Chavarría y José Ernesto Aponte Ribera, ex y actuales Vocales de la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 5 y 25, de abril de 2023, cursantes de fs. 418 a 424; y, 426 a 427 vta., la accionante a través de sus representantes legales manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso ejecutivo seguido por Clodomiro Miguel Laguna Arteaga -fallecido- en su contra, luego de las incidencias de orden procesal, la Jueza Pública Civil y Comercial Segunda de la Capital del departamento de Santa Cruz, emitió la Resolución 170 de 20 de diciembre de 2016, declarando probada la demanda ejecutiva; Resolución contra la cual, el 17 de febrero de 2017, interpuso recurso de apelación.
Posteriormente, Efraín Cruz Limachi y Freddy Pérez Chavarría, Vocales de la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar o Doméstica y Pública Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz -ahora demandados- pronunciaron el Auto de Vista 173 de 15 de junio de 2022 y el Auto de Vista 125 de 1 de septiembre de igual año, confirmando totalmente la Resolución apelada, disponiendo que en ejecución de sentencia se proceda a la subasta o remate de los bienes embargados o por embargarse de su propiedad, hasta cubrir el monto adeudado de $us300 000.- (trescientos mil dólares estadounidenses), además de los intereses acordados en la cláusula primera del Testimonio 1021/2014 de 15 de diciembre -contrato base de la demanda-; así, a tal efecto, se manifestó que la demanda ejecutiva cumplió con los arts. 486, 487 y 491 del Código de Procedimiento Civil abrogado (CPCabrg.) al presentarse como prueba una escritura pública de préstamo de dinero con garantía hipotecaria de bien inmueble, que es exigible y con plazo vencido; asimismo, se refirió que la Resolución 170 constituye una sentencia final y por error de taipeo se consignó sentencia inicial; por lo que, no es evidente que en el proceso se habría aplicado de manera híbrida el Código de Procedimiento Civil abrogado y el Código Procesal Civil.
De lo expresado en el Auto de Vista 173; se tiene que, los Vocales demandados incurrieron en una evidente incongruencia y en una motivación arbitraria al aplicar criterios meramente subjetivos desprovistos de un mínimo soporte legal, toda vez que:
- a)Omitieron pronunciarse de forma expresa respecto a que la Jueza a quo sin explicación alguna aplicó alternativamente en diversas etapas del proceso el Código de Procedimiento Civil y el Código Procesal Civil que son totalmente contradictorios, limitándose a señalar que '"lo que existe en este asunto es un error de Taipeo'" (sic); vulnerando así los principios de legalidad y obligatoriedad de la ley; y,
- b)No se pronunciaron respecto a los intereses exageradamente elevados que se pretende cobrar; y, sobre el monto de penalidad de $us50.- (cincuenta dólares americanos) por cada día en el retraso del pago de la deuda que superó el límite de interés convencional.
I.1.2. Derecho y garantía supuestamente vulnerado
Denunció la lesión de su derecho al debido proceso en sus elementos congruencia, fundamentación, motivación y legalidad, citando al efecto el art. 115 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela, disponiendo:
- 1)Se declare la nulidad del Auto de Vista 173 y el Auto de Vista 125; y, 2), Se ordene a las autoridades ahora demandadas emitan un nuevo fallo.
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia virtual el 23 de mayo de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 454 a 456 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación de la acción
Mostrando 19 de 94 parrafos.