Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0243/2026-S3 Sucre, 23 de marzo de 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de cumplimiento
Expediente: 76168-2025-153-ACU Departamento: Oruro
En revisión la Resolución 184/2025 de 4 de agosto, cursante de fs. 39 a 45 vta., pronunciada dentro de la acción de cumplimiento interpuesta por Zulma García Huayllas contra Lizett Karina Gutiérrez López, Directora de la Dirección de Igualdad de Oportunidades (DIO); y, William Richard Montaño Campos, Responsable del Centro de Refugio Casa de la Mujer, ambos del Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de Oruro.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 21 de julio de 2025, cursante de fs. 10 a 14, la accionante expresó que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 22 de abril de 2025, formalizó su demanda de resolución inmediata ante el "Juzgado de Familia N° 9" con el fin de homologar el Acta de compromiso de asistencia familiar voluntaria de 31 de agosto de 2018, que suscribió con Humberto Salas Fernández, quien de forma libre y voluntaria se comprometió a otorgarle asistencia familiar a su hijo AA, por un monto de Bs415.- (cuatrocientos quince bolivianos), en presencia de José Justo Godoy Quispe, que se encontraba en representación de la DIO del GAM de Oruro.
Mediante escritos de 24 de abril y 14 de mayo de 2025, solicitó ante la referida autoridad judicial, notifique a la DIO, a fin de que le certifique sobre la autenticidad o le extienda el acta de compromiso de asistencia familiar, considerando que solo tiene una copia simple de ese documento; empero, no obtuvo respuesta alguna.
En ese sentido, el 18 de junio de 2025, mediante carta dirigida a Lizett Karina Gutiérrez López, Directora de la DIO del GAM de Oruro -ahora demandada-, requirió se le extienda un informe, explicando los motivos por la falta de atención a sus reiteradas solicitudes, y a su vez, pidiendo se le expida una certificación o copia legalizada de la señalada Acta de compromiso, para su homologación; y, ante la falta de respuesta, reiteró su pedido mediante escrito de 27 del citado mes y año. Después de tanta insistencia, el 3 de julio de 2025, la nombrada Directora demandada, atendió a su solicitud manifestando que, después de la búsqueda del Acta de Compromiso de 31 de agosto de 2018, no se encontró en archivos de la indicada DIO, lo que pone en evidencia la negligencia y omisión en el cumplimiento de lo previsto en el art. 237.I de la Constitución Política del Estado (CPE), lesionando el derecho de asistencia familiar que beneficia a su hijo AA.
Asimismo, denunció la inobservancia del art. 8. inc. h) del Estatuto del funcionario Público (EFP) -Ley 2027 de 27 de octubre de 1999-. Ya que, de forma indirecta, también la prenombrada autoridad transgredió lo estipulado en los arts. 29, 62 y 115.II de la CPE, relacionado al acceso a la justicia, pronta, oportuna y sin dilaciones.
Finalmente, considerando que está involucrado un niño AA, solicitó se tome en cuenta la protección reforzada a ese grupo vulnerable, conforme la SCP "1564/2024" y 1879/2012 de 12 de octubre.
I.1.2. Normas legales supuestamente incumplidas
Denunció el incumplimiento de los arts. 237.1 de la CPE y, 8. inc. h) del EFP, e indirectamente de los arts. 59, 62 y 115.II de la CPE.
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela, disponiendo que:
- a)En el plazo de veinticuatro horas, conmine a las autoridades demandadas para que extiendan el Acta de compromiso de asistencia familiar voluntaria de 31 de agosto de 2018; así también, una copia legalizada de la misma, con el fin de efectivizar el derecho a la asistencia familiar que tiene AA; y,
- b)En caso de no cumplir lo pedido, se aplique la previsión contenida en el art. 39 del Código Procesal Constitucional (CPCo).
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia el 4 de agosto de 2025, según consta en acta cursante de fs. 31 a 38, se produjeron los siguientes actuados:
Mostrando 20 de 98 parrafos.