Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0251/2019-S2 Sucre, 21 de mayo de 2019
SALA SEGUNDA Magistrada Relatora: Julia Elizabeth Cornejo Gallardo Acción de amparo constitucional
Expediente: 26234-2018-53-AAC Departamento: Chuquisaca
En revisión la Resolución JPCH 006/2018 de 26 de octubre, cursante de fs. 205 a 213, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Javier Fernando Camacho Pinto y María del Rosario Santa Cruz Saavedra en representación legal de Kimberly Bolivia Sociedad Anónima (S.A.) contra Carlos Alberto Egüez Añez y Ricardo Torrez Echalar, Magistrados de la Sala Contenciosa y Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Segunda del Tribunal Supremo de Justicia.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 29 de agosto, 7 y 17 de septiembre, todos de 2018, cursantes de fs. 74 a 86, 89 y 101, la empresa accionante a través de sus representantes, expresó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso laboral de reincorporación seguido por Nora Mariela del Pozo de Viscarra contra la empresa Kimberly Bolivia S.A., el Juez de Partido del Trabajo y Seguridad Social Quinto de la Capital del departamento de Santa Cruz, pronunció la Sentencia 275 de 18 de abril de 2013, declarando improbada la demanda. Dicho fallo fue anulado por Auto de Vista 275 de 31 de marzo de 2014, emitido por la Sala Social y Administrativa del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, que dispuso que el Juez de primera instancia dicte nueva sentencia de acuerdo con las reglas del debido proceso en sus elementos de motivación o fundamentación, claridad y congruencia.
Posteriormente, la autoridad judicial de primera instancia, emitió la Sentencia 322 de 17 de agosto de 2016, que en lugar de cumplir con lo dispuesto por el Tribunal de segunda instancia de abundar en mayor fundamentación y motivación, cambió la decisión de fondo, ya que se declaró probada la demanda laboral.
Apelada dicha Sentencia, la misma fue confirmada por Auto de Vista 18 de 9 de febrero de 2017. Contra el fallo de segunda instancia, la empresa Kimberly Bolivia S.A., interpuso recurso de casación en la forma y en el fondo, que fue resuelto por , declarándolo infundado. Dicho fallo casacional, incurrió en las siguientes vulneraciones:
- a)Respecto a la denuncia de lesión de los arts. 179 de la Constitución Política del Estado (CPE) y 31 de la Ley del Órgano Judicial (LOJ), el Tribunal de casación se limitó a señalar que ese tópico no fue denunciado en la apelación; por lo cual, existiría preclusión y convalidación;
- b)Realizó una defectuosa motivación; puesto que, no existe explicación por qué dichas normas no son aplicables al caso concreto y por qué el citado Auto de Vista obró con corrección al ignorar lo resuelto en su momento por el Tribunal de apelación que determinó que el Juez a quo fundamente mejor, de forma clara y congruentemente la decisión antes adoptada;
- c)En torno a la transgresión de los arts. 49.II de la CPE, 31 de la LOJ y 10 del Decreto Supremo (DS) 28699 de 1 de mayo de 2006 o sobre la falta de apreciación de la prueba documental existente en el proceso y la no ampliación del art. 264 del Código Procesal Civil (CPC), denunciados en el recurso de casación, las autoridades judiciales rehusaron pronunciamiento, con el argumento que carecería de relevancia porque no afectaría el resultado final;
- d)Incurrió en una interpretación errónea del art. 48.II de la Norma Suprema y en transgresión de los arts. 159 y 161 del Código Procesal del Trabajo (CPT) al desestimar el valor de las pruebas documentales consistentes en la carta de renuncia de la demandante y la recepción del cheque por el monto liquidado, así como lo hizo el tribunal de apelación, las mismas que no se encuentran desvirtuadas por otras pruebas; y,
- e)No se pronunciaron sobre las denuncias formuladas en el recurso de casación en el fondo.
I.1.2. Derecho supuestamente vulnerado
Considera lesionado su derecho al debido proceso en sus elementos de fundamentación, de motivación, de congruencia y de interpretación, citando al efecto el art. 115.II de la CPE.
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda tutela impetrada; y en consecuencia, se disponga que los Magistrados de la Sala Contenciosa, Contenciosa Administrativa, Social y Administrativa Segunda del Tribunal Supremo de Justicia, emitan nueva resolución, pronunciándose expresamente sobre todos y cada uno de los puntos planteados.
I.2. Audiencia y Resolución de la Jueza de garantías
La audiencia pública de consideración de la presente acción de amparo constitucional, se celebró el 26 de octubre de 2018, según consta en acta cursante de fs. 188 a 204, produciéndose los siguientes actuados:
Mostrando 18 de 89 parrafos.