Texto del fallo
Sintesis del caso
El accionante denuncia la lesión del debido proceso en sus vertientes del derecho a la impugnación y a una resolución motivada, por cuanto las autoridades demandadas emitieron el , declarando infundado el recurso de casación que interpuso contra el Auto de Vista de 5 de diciembre de 2016, dictado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, con las siguientes irregularidades:
- i)Dieron por válida la actuación del Tribunal ad quem, sobre el hecho de no haber considerado las apelaciones incidentales sobre cuatro incidentes, desconociendo su competencia de resolverlos;
- ii)No se consideró que era obligación de la citada Sala Penal, verificar la existencia de los elementos mínimos para que sea condenado, pese a que no existieron al no configurarse el cuerpo del delito; y,
- iii)No motivaron ni fundamentaron el punto del recurso de casación sobre el hecho de que la persona que se encontraba en posesión y era propietaria de la sustancia controlada, no estaría investigada ni imputada pese a que fugo del operativo.
Sintesis de la ratio decidendi
Se denegó la acción de amparo constitucional, en razón de que el Auto Supremo impugnado se encuentra debidamente fundamentado y motivado.
Extracto de la ratio decidendi
FJ.III.3.2. “En consecuencia, si bien el debido proceso, comprende entre uno de sus elementos la exigencia de la motivación de las resoluciones, lo que significa, que toda autoridad que conozca de un reclamo, solicitud o que dicte una resolución resolviendo una situación jurídica, debe ineludiblemente exponer los motivos que sustentan su decisión, para lo cual, es necesario que se expongan fundadamente los motivos por los que se consideran que dicho derecho seria violentado; lo que no ocurrió en el presente caso, puesto que conforme se desarrolló precedentemente, del contenido del , –motivo de esta acción tutelar– se advierte que éste cuenta con una debida motivación y fundamentación, ya que expresa los motivos por los cuales se adopta la determinación de declarar infundado el recurso de casación contra el Auto de Vista de 5 de diciembre de 2016, emitido por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, emitiendo un pronunciamiento a detalle respecto a cada uno de los puntos de agravio expuestos en el citado recurso.”
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0269/2019-S4 Sucre, 22 de mayo de 2019
SALA CUARTA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: Gonzalo Miguel Hurtado Zamorano Acción de amparo constitucional
Expediente: 26499-2018-53-AAC Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 006/2018 de 9 de noviembre, cursante de fs. 1017 a 1021 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Juan Carlos Tapia Mendoza contra Edwin Aguayo Arando y Olvis Egüez Oliva, actuales Magistrados; y, Norka Natalia Mercado Guzmán y Maritza Suntura Juaniquina, ex Magistradas todos de la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 6 de junio de 2018, cursante de fs. 913 a 919 y el de subsanación de 20 del mismo mes y año (fs. 930 a 931), el accionante expresó los siguientes argumentos de hecho y de derecho:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En la etapa preparatoria del proceso penal seguido en su contra, por la supuesta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas, se produjeron anomalías procesales que denunció oportunamente en la vía incidental; sin embargo, todos los incidentes fueron rechazados; por lo que, hizo reserva del derecho de apelación.
Por Sentencia 10/"2015" de 1 de marzo de 2016, emitida por el Juez de Sentencia Penal Cuarto del departamento de Santa Cruz, fue declarado culpable de la comisión del delito previsto en el art. 48 con relación al art. 33 inc. m) ambos de la Ley del Régimen de la Coca y Sustancias Controladas (L1008) -Ley 1008 de 19 de julio de 1988-, imponiéndole una pena de quince años de presidio y quinientos días de multa a razón de Bs1.- (un boliviano) por día de costas; por lo cual, interpuso recurso de apelación, que mereció el Auto de Vista de 5 de diciembre de 2016, pronunciado por la Sala Penal Segunda del Tribunal Departamental de Justicia del mismo departamento, declarándolo improcedente.
Contra dicho Auto de Vista interpuso recurso de casación, siendo resuelto por la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia a través del , declarándolo infundado, bajo el erróneo razonamiento de que el Tribunal ad quem, actuó correctamente al no considerar las apelaciones incidentales respecto a cuatro incidentes planteados, renunciando ilegalmente a su propia competencia negándose a examinar los puntos contenidos en los cuatro incidentes formulados, atentando a su derecho a la impugnación.
Mostrando 18 de 88 parrafos.