Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL 0276/2026-RCA Sucre, 23 de junio de 2026
Expediente: 84931-2026-170-AAC Acción de amparo constitucional Departamento: Cochabamba
En revisión la Resolución 030/2026 de 26 de mayo, cursante de fs. 485 a 487 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Paula Olivia, María Teresa y Alexander Emanuel, todos de apellido Lujan Cochine contra Angélica Scarlett Gallegos Arteaga y Winder Velasco Canelas, ambos Vocales de la Sala Civil Segunda del departamento de Cochabamba.
I. ANTECEDENTES DE LA ACCIÓN
I.1. Síntesis de los hechos que la motivan
Por memorial presentado el 21 de mayo de 2026, cursante de fs. 466 a 484, los accionantes manifestaron que, dentro del proceso monitorio ejecutivo seguido en su contra por Jaime Enrique Quiroga Angulo, el Juez Público Civil y Comercial Segundo del departamento de Cochabamba pronunció la Sentencia Inicial de 1 de abril de 2024, declarando probada la demanda y ordenando el pago de $us596 367,80.- (quinientos noventa y seis mil trescientos sesenta y siete 80/100 dólares estadounidenses), más intereses, costas y costos, así como la ejecución y subasta de sus bienes propios. Ante dicha determinación, opusieron excepciones de pago documentado total y de falta de fuerza ejecutiva, las cuales fueron resueltas mediante la Sentencia Definitiva de 11 de marzo de 2025, que declaró improbada la primera excepción y probada la segunda, determinando la ineficacia de las actuaciones del proceso monitorio.
Refirieron que, debido a que la referida resolución omitió declarar expresamente de manera formal que la demanda principal era improbada y presentaba contradicciones valorativas, interpusieron solicitudes de aclaración, complementación y enmienda, resueltas por Auto 70/2025 de 19 de marzo, el cual modificó únicamente la identificación del Número de Registro Judicial (NUREJ) 30422110 del proceso, mantuvo incólume el resto de la resolución. Inconformes con dicha resolución, ambas partes interpusieron recursos de apelación, denunciando en sus recursos la falta de congruencia, la omisión valorativa de la prueba -especialmente de los depósitos, cheques y un recibo judicialmente reconocido que acreditaría el pago total de la deuda-, la vulneración del principio de verdad material y la insuficiente fundamentación del juez de primera instancia.
Indicaron que la Sala Civil Segunda del departamento de Cochabamba, mediante el Auto de Vista 104/2025 de 10 de julio, revocó parcialmente la Sentencia Definitiva y, deliberando en el fondo, declaró improbadas las excepciones de falta de fuerza ejecutiva y de pago documentado total. Sostuvieron que dicha resolución se dictó sin realizar un examen objetivo e integral del proceso ni de las pruebas aportadas, recurriendo a un rigorismo formal excesivo para validar un cobro millonario que consideraban indebido. Añadieron que, contra dicho Auto de Vista, el accionante Alexander Emanuel Lujan Cochine solicitó aclaración, enmienda y complementación, la cual fue denegada por Auto 031/2026 de 7 de abril, siendo notificado el 13 de abril del mismo año.
Alegaron que los actos y omisiones descritos vulneraron sus derechos fundamentales al debido proceso, en sus elementos de defensa, motivación, congruencia y a recurrir del fallo ante el superior jerárquico, así como su derecho a la propiedad privada; ello debido a que las autoridades demandadas incurrieron en incongruencia omisiva al no pronunciarse sobre los agravios expuestos en los recursos de apelación, emitieron una fundamentación insuficiente y contradictoria, e ignoraron la realidad material consistente en que la obligación ya se encontraba enteramente extinguida y que el título ejecutivo había sido modificado verbalmente por las partes.
Mostrando 10 de 50 parrafos.