Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0293/2026-S2 Sucre, 9 de marzo de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 53647-2023-108-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 05/2023 de 19 de enero, cursante de fs. 117 a 119, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por William Nina Quelali contra Juan Reynaldo Ugarte Conde, Juez de Sentencia Penal Séptimo del El Alto del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 18 de enero de 2023, cursante a fs. 1; y, 79 a 84, el accionante manifiesta lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro el proceso penal seguido en su contra por el Ministerio Público por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, se emitió la Sentencia 193/2022 de 11 de julio, que lo declaró autor y culpable del citado delito, imponiéndole una pena de reclusión de dos años y seis meses a cumplir en el Centro Penitenciario San Pedro del departamento de La Paz.
En tal situación, el 12 de septiembre de 2022, presentó memorial solicitando se señale día y hora de audiencia de aplicación de sanciones alternativas adjuntando los certificados del Registro Judicial de Antecedentes Penales (REJAP) y de No Violencia (CENVI); no obstante, Marlen Laura Titirico Patana, Secretaria del Juzgado de Sentencia Penal Séptimo de El Alto del departamento de La Paz, mediante decreto de 13 de ese mes y año, señaló '"observe auto de 09 de septiembre de 2022'" (sic); ante ello, el 30 del mismo mes y año, formuló recurso de reposición contra dicha providencia, que mediante proveído 3 de octubre de igual año, la referida funcionaria subalterna, usurpando funciones, expresó que: '"habiéndose ejecutoriado a sentencia resolución 193/2020, conforme el auto de fecha 09 de septiembre de 2022, el Juez ha perdido su competencia para llevar cualquier tipo de solicitud en consecuencia, acuda con su solicitud al Juzgado de Ejecución'" (sic).
Asimismo, el 30 de septiembre de 2022 -fecha en la que formuló su recurso de reposición-, también se emitió el mandamiento de condena en su contra, encomendando su ejecución al Director del Centro Penitenciario San Pedro del departamento de La Paz para que proceda a su detención, siendo el mismo recepcionado por dicha instancia el 3 de octubre de igual año.
Mostrando 12 de 57 parrafos.