Volver a sentencias
TCP

0294/2026-S3

Tribunal Constitucional Plurinacional
26 de marzo de 2026SALA TERCERA
Resumen del caso

Sentencia 0294/2026-S3

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0294/2026-S3 Sucre, 26 de marzo de 2026

SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de amparo constitucional

Expediente: 60026-2023-121-AAC Departamento: Cochabamba

En revisión la Resolución de 25 de octubre de 2023, cursante de fs. 304 a 312, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Arminda Ala de Arce, Dionicio Conde Fuertes y Emilio Modragon Carrasco contra Limber Canaviri Romero, Cecilio Abasto Parra, Alejandro Abasto Parra, Eustaquio Canaviri Romero, Fidel Morales Encinas, Desiderio Mamani Huanca, Hugo Nina Arce y Félix Nina Churata.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memoriales presentados el 24 de julio; y, 10 y 21 de agosto de 2023, cursantes de fs. 54 a 64, 66 a 68; y, 70 a 72 vta. respectivamente, los accionantes manifestaron lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Adquirieron observando sus respectivas alícuotas partes, el bien inmueble con extensión superficial de 30 705,20 m², ubicados en Sipe Sipe, provincia de Quillacollo del departamento de Cochabamba, lugar signado como Segunda Fracción, cuyas colindancias son al norte con un camino vecinal, al Sud con la propiedad de Walter Soriano, al Este con la Primera Fracción y al Oeste con un colindante innominado, adquirido a título de compraventa de su anterior propietario Denis Edgardo Claure Marconi, mediante Escritura Pública 774 de 15 de noviembre de 2021, debidamente registrado bajo la Matrícula Computarizada 3.09.2.01.0002854, Asiento A-2 de 25 de igual mes y año, que anotó "...TRANSFERENCIA DE 2 ACCIONES O MITAS DE AGUAS DEL RIO PANKURUMA, CONOCIDAS COMO `MITAS GALVARRO´ o `PANCHA YACUS´ DE 7 HORAS EN DOBLE TURNO Y OTRA MITA DE AGUA EN `CHULLA MITA´ EN DOS TURNOS DE 3 HORAS..." (sic), mitas de agua destinadas al riego de nuestros terrenos agrícolas sobre las cuales sembramos diferentes hortalizas propias de la zona y que son comercializados en los mercados del valle bajo del departamento de Cochabamba, siendo el principal sustento de sus hogares, producción que además fue constante a lo largo de diez años y sobre las que jamás tuvieron problemas por el agua de riego; más aún, si a partir de la gestión 2021, perfeccionaron su derecho propietario tomando en cuenta debidamente usos y costumbres.

Empero, dicha distribución equitativa fue perturbada el 28 de junio de 2023, cuando se disponían como todos los días, a desviar el cauce de agua desde la zona de Chauarani hacia sus terrenos por el canal de riego, siendo sorprendidos por una "...TURBA DE VARIAS PERSONAS EN LAS QUE LOGRAMOS IDENTIFICAR..." (...) QUE SE ENCONTRABAN ARMADOS DE PALOS, PIEDRAS MACHETES Y UN SINFIN DE OBJETOS CONTUTNDENTES Y ALGUNAS PERSONAS EN ESTADO DE EBRIEDAD..." (sic); por ello, debido a la superioridad numérica con la que actuaban esas personas y la agresividad de las mismas, decidieron llamar a efectivos policiales de la Fuerza de Lucha Contra el Crimen; sin embargo, no pudieron hacerlos entrar en razón; por este motivo, con la finalidad de evitar más confrontación, se retiraron del lugar.

Posteriormente, el 29 de junio del mismo año, sentaron denuncia policial contra los mencionados actos violentos; empero, el 4, 12 y 18 de julio del indicado año, tales circunstancias se repitieron; por ende, los demandados están arrogándose justicia por mano propia al prohibirles acceso al agua para riego sin justificación legal alguna.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Denunciaron la lesión del derecho al agua, citando al efecto los arts. 16.I y 373 de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicitaron se conceda la tutela, disponiendo:

  1. a)Ordenar que los demandados restituyan de forma inmediata las mitas de agua denominadas "GALVARRO" a favor de los accionantes, por el lapso de siete horas, según los usos y costumbres de la zona; y,
  2. b)Condenar a los mismos con costas, costos, daños y perjuicios.

I.2. Audiencia y Resolución de la Jueza de garantías

Celebrada la audiencia pública el 25 de octubre de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 302 a 304, se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

Los accionantes a través de su abogado en el desarrollo de la audiencia, reiteraron de manera íntegra el contenido del memorial de acción de amparo constitucional; sin embargo, aclarando manifestaron que: "...puntualizar que predio con el cual adquieren las mitas de agua también les pertenece a terceros interesados y que están presentes en la audiencia; derecho propietario del cual todos son beneficiarios, el problema radica en la forma de distribución del agua..." (sic). I.2.2. Informe de la parte demandada

Hugo Nina Arce y Félix Nina Churata, por memorial presentado el 19 de octubre 2023, cursante de fs. 142 a 143, manifestaron que:

  1. 1)Cabe aclarar, que nuestras personas nada tienen que ver con "...LOS SEÑORES ARMINDA ALA de ARCE, DIONICIO CONDE FUERTES, EMILIO MODRAGON CARRASCO COMO ACCIONANTES, y los ACCIONADOS; LIMBER CANAVIRI ROMERO, CECILIO ABASTO PARRA, ALEJANDRO ABASTO PARRA, EUSTAQUIO CANAVIRI ROMERO, FIDEL MORALES ENCINAS ENTRE OTROS CIUDADANOS PERTENECEN A LA COMUNIDAD DE URINZAYA, y hasta donde conocemos dichos compradores adquirieron sus inmuebles de sus anteriores propietarios quienes serían la familia SORIA GALVARRO..." (sic), quienes tienen u obtienen sus mitas del rio o toma "PANKURUMA"; y,
  2. 2)Señalar que los beneficiarios de dicha toma de agua también se benefician las comunidades de: "...COMBUYO, SIQUI SIQUIA, URINZAYA, MONTECANTO, FAMILIA SORIA GALVARRO, PUEBLO CASCO VIEJO DE SIPE SIPE, Y CHAHUARANI, a este último al cual estamos afiliados, y COMO SE DIJO ANTERIORMENTE NOSOTROS NO HEMOS PARTICIPADO EN NINGUNA VULNERACION DE DERECHOS..." (sic); ya que, somos afiliados a otra organización y no sucedieron los hechos como refirieron los accionantes.

Fidel Morales Encinas y Desiderio Mamani Huanca, por informe escrito presentado el 24 de octubre 2023, cursante de fs. 200 a 204 vta., señalaron que:

  1. i)Los demandantes pretenden el reconocimiento del derecho propietario sobre el agua, que según ellos estaría registrado en Derechos Reales (DD.RR.) bajo la Matrícula Computarizada 3.09.2.01.000285, cuando el art. 349 de la CPE, señala que "los recursos naturales son de propiedad y dominio directo, indivisible e imprescriptible del pueblo boliviano; y, corresponderá al Estado su administración en función del interés colectivo"; por lo cual, ningún ciudadano puede hacer una venta o transferencia de tal recurso; pues, no se encuentra en el tráfico jurídico conforme dispone el art. 374.III de la citada norma suprema;
  2. ii)Los impetrantes de tutela, no tienen acreditado su derecho legítimo sobre los turnos de agua objeto de ésta acción de amparo constitucional; pues, de estas se utilizan o gozan de acuerdo a las normas estatutarias de la Asociación de Regantes Productores Agropecuarios y Frutícolas de la Cuenca Pamkuruma "ARPAFCUPA"; y,
  3. iii)La distribución del turno de agua de riego, es por siete zonas y su cantidad está sujeta a los usos y costumbres, cualquier modificación de los mismos en cada zona es autónoma en base a los turnos distribuidos por la referida Asociación; y, cada zona tiene su propio directorio que realiza el control y seguimiento del cumplimiento de dichos turnos, por lo que nadie puede pretender acaparar otros a título de compraventa, sin que esto haya sido previamente resuelto y distribuido por el Directorio en cada zona.

En audiencia pública señalada para resolver la acción tutelar, Fidel Morales Encinas a través de su abogado, dijo: "Los accionantes refieren la transferencia de las mitas de agua, es decir alegan como si fuera un derecho propietario y esto no puede estar registrado en derechos reales, no hay registros en Derechos Reales respecto a las mitas, la CPE en su Art. 349 y 374 establece que el agua no puede ser de apropiación privada, al presente se tiene el conflicto entre unos que dicen ser dueños del agua y otros que hacen uso del agua con autorización del Estado mediante sus entes reguladores. Que en caso de tutelar la Acción de Amparo se estaría obviando las leyes y decretos supremos y cualquier persona bajo el término derecho al agua podría apropiarse el agua..." (sic).

Mostrando 23 de 113 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional26 de marzo de 20260294/2026-S3Fuente oficial