Volver a sentencias
TCP

0301/2026-S3

Tribunal Constitucional Plurinacional
26 de marzo de 2026SALA TERCERA
Resumen del caso

Sentencia 0301/2026-S3

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0301/2026-S3 Sucre, 26 de marzo de 2026

SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de amparo constitucional

Expediente: 79884-2025-160-AAC Departamento: Cochabamba

En revisión la Resolución 116/2025 de 2 de diciembre, cursante de fs. 213 a 221, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Rosario Catherine Íñiguez Yugar, en representación de su hija adolescente AA contra Edgar Veizaga Montaño, Director Departamental de Educación; Rubén Gualberto Rocha Candia, Subdirector de Educación Regular Departamental; Rebeca Hurtado Rueda, Directora Distrital de Educación; y, Limbert Ayarde Velasco, Director General de la Unidad Educativa "Federico Froebel"; todos del departamento de Cochabamba.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memoriales presentados el 21 y 26 de noviembre de 2025, cursantes de fs. 43 a 57 y 81 a 84 respectivamente, la accionante a través de su representante manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Desde el primer año de secundaria, AA estudió en la Unidad Educativa "San Agustín" del subsistema de educación regular, habiendo aprobado todas las materias del plan de estudios, entre ellas Técnica Tecnológica General, asignatura que integra la base técnica prevista para el Bachillerato Técnico Humanístico (BTH), según la Resolución Ministerial (RM) 0244/2023 -de 28 de marzo-.

Posteriormente, continuó el segundo año de secundaria en el mismo establecimiento, cursando nuevamente la asignatura de Técnica Tecnológica General, sin que exista observación alguna.

Al año siguiente (tercero de secundaria), la adolescente AA fue trasladada a la Unidad Educativa "La Edad de Oro", perteneciente igualmente al subsistema de educación regular; sin embargo, dicho establecimiento no contaba con la modalidad BTH. En consecuencia, durante esa gestión no cursó la asignatura de Técnica Tecnológica General ni otra materia de formación técnica; debido a que, tales áreas no eran ofertadas por la referida Unidad Educativa.

En la gestión siguiente, la adolescente AA fue inscrita en la Unidad Educativa "Federico Froebel", establecimiento que si tenía implementada la modalidad BTH. Al momento de la inscripción en la última unidad educativa, le correspondía advertir que la adolescente AA no cursó la asignatura de Técnica Tecnológica General durante el tercero de secundaria, a efectos de activar oportunamente el proceso de nivelación técnica dentro del primer trimestre de la gestión académica; así como, informar dicha situación a sus padres y dejar constancia escrita de su tratamiento, conforme dispone el art. 25 del Reglamento del BTH, aprobado por RM 0244/2023; lo cual, no ocurrió.

No obstante, la referida Unidad Educativa procedió a inscribir a la estudiante y a incorporarla académicamente dentro de la modalidad BTH durante tres gestiones consecutivas, permitiéndole cursar cuarto, quinto y sexto de secundaria con las asignaturas de Técnica Tecnológica Especializada correspondientes a la especialidad de Contaduría General. Asimismo, se le permitió avanzar en su formación, generando en ella y su familia una expectativa legítima de culminar el Bachillerato Técnico Humanístico y contar con diploma, incluido el título de Técnico Medio.

Sin embargo, al momento de gestionar los diplomas de bachiller, la Unidad Educativa "Federico Froebel", mediante oficio UEFF/DG/246/2025 de 26 de septiembre, comunicó que no habilitaría a AA para la titulación BTH, señalando que solo podría recibir el diploma de bachiller del subsistema de educación regular, bajo el argumento de que en tercero de secundaria no había cursado Técnica Tecnológica General, al provenir de un colegio que no contaba con esta modalidad, sin considerar que dicha omisión se debía a la propia institución educativa como receptora, omitiendo además proponer o gestionar medidas de solución, como la habilitación o corrección técnica ante la Dirección Distrital de Educación, permitiendo así que una contingencia administrativa y tecnológica se convierta en una restricción efectiva del derecho a la educación y de la titulación de la adolescente AA.

Ante esa negativa, presentaron reclamos ante la Dirección Distrital de Educación de Cochabamba, explicando que la falencia provenía del traslado y que era posible aplicar una nivelación antes de solicitar los diplomas de bachiller y título de técnico medio; sin embargo, la autoridad distrital, mediante oficio DDECB-1-OFI-0608/2025 de 26 de septiembre, confirmó la decisión del establecimiento educativo sin emitir una decisión motivada que examine el perjuicio concreto ni explicar por qué se optaba por la salida más gravosa y lesiva para los derechos de AA, omitiendo el principio de interés superior y limitándose a señalar que la estudiante no cumplió con los requisitos establecidos en el reglamento del BTH, al no haber cursado el área de Técnica Tecnológica General en tercero de secundaria, además de concluir que no correspondía acceder a la solicitud de nivelación en la gestión 2025; todo sin analizar el origen de la omisión y el hecho que la estudiante fue inscrita, evaluada y promovida durante tres gestiones consecutivas en la misma unidad educativa en la línea técnica.

En este contexto, acudieron ante la Dirección Departamental de Educación de Cochabamba, instancia que, a través del oficio DDE-SER-477/2025 de 8 de octubre, emitida por la Subdirección de Educación Regular, consolidó la negativa, señalando sin fundamento ni motivación que, no se entregaría el título de técnico medio, aun cuando la estudiante tenía aprobado todo el programa del BTH; es decir, omitiendo también ofrecer una vía de solución y ponderar el interés superior de la adolescente, a pesar de la afectación directa a su derecho a culminar la modalidad en la que fue admitida, tratada y evaluada durante tres gestiones consecutivas.

Ante esta negativa, el 9 de octubre de 2025, solicitó a la misma Dirección Departamental una respuesta fundamentada y motivada; la cual, no fue proporcionada hasta la interposición de la acción de amparo constitucional.

La tutela inmediata del derecho alegado se hace necesaria, considerando la etapa de cierre de gestión escolar y administrativa, que incluye la entrega del diploma de bachiller en humanidades y el título de técnico medio en BTH; considerando que, si la documentación de la estudiante no es tramitada dentro del calendario previsto, la plataforma del sistema de información educativa se cerrará y la gestión se consolidará sin su titulación como técnico superior, generando con ello un daño irreversible, perdiendo tres años de formación técnica especializada y la oportunidad de titularse con su promoción, además de la ventaja competitiva para estudios superiores o de inserción laboral. En este contexto, el uso previo de los recursos previstos en la Ley de Procedimiento Administrativo no resulta eficaz, porque las autoridades demandadas no emitieron actos administrativos definitivos; de modo que, la protección si se usa la vía ordinaria, sería tardía.

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Denunció la lesión del derecho a la educación de AA, vinculado al principio del interés superior de la niña, niño y adolescente; así como, a la fundamentación y motivación como parte del debido proceso, citando al efecto, los arts. 17 y 60 de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicitó se conceda la tutela, disponiendo:

  1. a)Se deje sin efecto el oficio UEFF/DG/246/2025, de la Unidad Educativa "Federico Froebel"; el oficio DDECB-1-OFI-0608/2025, de la Dirección Distrital de Educación de Cochabamba; y, el oficio DDE-SER-477/2025, de la Dirección Departamental de Educación del mismo departamento, por adolecer de vicios de ilegalidad manifiesta, arbitrariedad, ausencia total de motivación y vulneración al derecho a la educación y al interés superior de la adolescente;
  2. b)Se ordene a la Dirección Departamental de Educación de Cochabamba, la gestión inmediata ante el Ministerio de Educación, la habilitación excepcional del Sistema de Información Educativa (SIE) de la gestión 2025, respecto a la estudiante AA, a los fines de registrar el área técnica nivelada, antes del cierre administrativo en diciembre de 2025;
  3. c)Ordenar a la Dirección Departamental de Educación de Cochabamba, el trámite ante el Ministerio de Educación, de la emisión del diploma de bachiller en bachillerato en técnico humanístico y título de técnico medio en contaduría general, sin la observación generada por la unidad de destino, gestión que debe ser dentro del calendario oficial del periodo 2025;
  4. d)Ordenar a las autoridades demandadas, abstenerse de emitir cualquier nuevo acto administrativo que, directa o indirectamente, pretenda modificar, alterar o afectar la situación de la carrera administrativa de la estudiante AA, sin agotar previamente el procedimiento administrativo, con plenas garantías de la defensa que exige la Ley de Procedimiento Administrativo y el debido proceso; y,
  5. e)Emitir llamada de atención a la Unidad Educativa "Federico Froebel" por no haber actuado con objetividad, emitir una respuesta insuficiente y carente de motivación, no priorizar los derechos de la adolescente AA conforme al principio del interés superior de la niña, niño y adolescente, no derivar oportunamente el caso a la instancia jurídica para el apoyo correspondiente y generar dilación sin una respuesta efectiva que restituya el derecho a la educación de la estudiante.

I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional

Mostrando 24 de 116 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional26 de marzo de 20260301/2026-S3Fuente oficial