Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0353/2026-S3 Sucre, 6 de abril de 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 55304-2023-111-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 23/2023 de 21 de abril, cursante de fs. 22 a 23 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Clotilde Sarmiento Chuquimamani contra Gonzalo Jaime Paredes Vargas, Fiscal de Materia.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 20 de abril de 2023, cursante de fs. 13 a 16, la accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 6 de julio de 2022, presentó denuncia contra su cónyuge Daniel Félix Canaviri, por el delito de violencia familiar o doméstica; debido a que, éste ejerció violencia psicológica en su contra durante varios años, denuncia registrada bajo Código Único de Denuncia (CUD): 201102032201248, asignándose como Fiscal de Materia Encargado de la Investigación a Gonzalo Jaime Paredes Vargas, -hoy demandado-, quien el 11 de julio de 2022, dispuso medidas de protección en su favor, consistentes principalmente en la prohibición al agresor de acercarse al domicilio, lugar de trabajo, estudios u otros espacios frecuentados por su persona, ordenando su cumplimiento al Investigador Asignado al Caso, medidas que fueron notificadas al demandado el 29 de julio de 2022; sin embargo, pese a ello, hasta la presentación de esta acción de defensa, la autoridad demandada no garantizó su cumplimiento efectivo, a pesar de las reiteradas solicitudes dirigidas al señalado investigador para que su agresor desocupe el domicilio, recibiendo la respuesta de que dicha decisión dependía del Fiscal de Materia Encargado de la Investigación. A consecuencia de ello, en varias ocasiones se constituyó personalmente ante el despacho del referido Fiscal para exigir el cumplimiento de dichas medidas de protección; empero, nunca fue recibida por éste, limitándose su asistente a informarle que se comunicarían con el Investigador Asignado al Caso, sin obtener respuesta alguna; y al no contar con recursos económicos para contratar un abogado que haga seguimiento a su caso, únicamente el Fiscal de Materia constituía en la autoridad competente para velar por sus derechos en su condición de mujer y víctima de agresión, pero ello, no ocurrió, aspecto que derivó en que continúen las agresiones verbales y amenazas en su contra por parte de su cónyuge, quien haciendo gala de impunidad, le advirtió que en cualquier momento podría atentar contra su vida, situación que le obligaba a encerrarse en su habitación junto con sus hijos cuando éste llegaba a su vivienda; asimismo, la madre del sindicado, una persona adulta mayor, la hostigaba permanentemente y la amenazaba con represalias por la denuncia presentada contra su hijo.
El 19 de noviembre de 2022 a las 15:30, ante nuevas agresiones y amenazas de su cónyuge, llamó al Investigador Asignado al Caso para pedir auxilio, en efecto, dicho funcionario acudió a su domicilio y sorprendió al agresor incumpliendo las medidas de protección; por lo que, elaboró un informe al respecto, remitiéndolo al Fiscal de Materia hoy demandado, quien únicamente tuvo presente dicho informe, sin disponer medida efectiva alguna, siendo esas las razones suficientes para sentir que su vida se encuentra en grave peligro; puesto que, ninguna de las medidas de protección ordenadas por el Ministerio Público fueron cumplidas, persistiendo las agresiones verbales y psicológicas en su contra, teniendo un riesgo latente de feminicidio.
I.1.2. Derecho supuestamente vulnerado
Denunció la lesión de su derecho a la vida, citando al efecto el art. 15 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela, disponiendo:
- a)El cumplimiento inmediato de las medidas de protección dispuestas el 11 de julio de 2022, debiendo el Fiscal de Materia hoy demandado, aplicar cuanta herramienta legal posea para tal fin, siendo la principal la prohibición al agresor de acercarse, concurrir o ingresar al domicilio, lugar de trabajo o estudios, domicilio de las o los descendientes o ascendientes o cualquier otro espacio que frecuente la víctima que se encuentra en situación de violencia;
- b)Que el Fiscal de Materia demandado, informe al Juez de control jurisdiccional del caso CUD: 201102032201248, el incumplimiento de las medidas de protección por parte del sindicado, a efectos de conocimiento de dicha autoridad; y,
- c)Derivar a la víctima ahora accionante, a la unidad de "víctimas y testigos del Ministerio Público" (sic) a efectos de que se consignen las medidas de protección.
I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías
Celebrada la audiencia virtual el 21 de abril de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 20 y 21, se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
La accionante, a través de su abogado, reiteró íntegramente los términos de su acción tutelar y ampliando manifestó que:
- 1)Debía aplicarse la protección reforzada de los derechos respecto a mujeres en situación de violencia, conforme lo dispuesto por la ; y,
- 2)Se demostró que el Fiscal de Materia demandado no asumió las acciones efectivas para el cumplimiento de las medidas de protección dispuestas en su favor, situación que ponía en riesgo su vida.
Ante las interrogantes del Juez de garantías respecto a que, si ya se señaló audiencia de consideración de la medida cautelar, la impetrante de tutela por intermedio de su abogado refirió que hasta esa fecha el Juez de la causa no señaló día y hora de audiencia de consideración de aplicación de medidas cautelares; por lo que, tampoco se pronunció respecto a la homologación a la que hizo referencia el Fiscal de Materia hoy demandado.
I.2.2. Informe de la parte demandada
Gonzalo Jaime Paredes Vargas, Fiscal de Materia, en audiencia de garantías manifestó que:
- i)El Ministerio Público emitió las medidas de protección que ya fueron homologadas por el Juez de la causa; y,
- ii)De forma posterior emitió la correspondiente imputación formal contra el ahora sindicado; consecuentemente, lo que correspondía era requerir a la autoridad jurisdiccional que convoque a una audiencia para la verificación del incumplimiento de las medidas de protección, situación que podría agravar, las medidas cautelares solicitadas.
Ante las interrogantes del Juez de garantías respecto a: en qué fecha se celebraría la audiencia de consideración de la medida cautelar, la autoridad demandada refirió que en ese momento no tenía el dato; debido a que, se encontraba en una audiencia de inspección técnica ocular.
Mostrando 23 de 112 parrafos.