Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0359/2026-S1 Sucre, 19 de marzo de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional
Expediente: 57851-2023-116-AAC Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 101/23 de 10 de agosto de 2023, cursante de fs. 70 vta. a 73, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Eliana Camacho Marzana en representación legal de Milca Yovana Sánchez Sotto contra Freddy Pérez Chavarría y José Ernesto Aponte Ribera, Vocales de la Sala Civil y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia, Violencia Intrafamiliar, Doméstica y Pública Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
La accionante a través de su representante legal, por memoriales presentados el 20 de julio y 4 de agosto de 2023, cursantes de fs. 44 a 49; y, 56 y vta., manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Mediante Sentencia Definitiva de 11 de mayo de 2023, la Jueza Pública de la Niñez y Adolescencia Primera de la Capital del departamento de Santa Cruz, declaró probada la demanda de pago de beneficios sociales planteada por la Defensoría de la Niñez y Adolescencia (DNA) de dicha ciudad, en representación de la menor de edad AA en su contra; por consiguiente, el 19 de ese mes y año, a través de la Plataforma de Buzón Judicial presentó recurso de apelación que ingresó con certificado de recepción el 22 de igual mes y año, por ser el día hábil siguiente para su recepción y cumpliendo el plazo, corriéndose traslado a las partes procesales. En la misma fecha, la parte contraria contestó su memorial negando todos los extremos; además, pidiendo que se confirme la indicada Sentencia Definitiva. Por Auto interlocutorio 100/23 de 12 de junio de dicho año, se concedió ese recurso de apelación en efecto suspensivo, remitiéndose el cuaderno procesal original a la Sala Civil Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Santa Cruz, mediante "oficio: 293/23"; sin embargo, a través del Auto de Vista 53 de 3 de julio de 2023, dicho recurso de apelación fue declarado inadmisible por una supuesta presentación extemporánea, sin valorarse las reglas del Buzón Judicial y su funcionalidad, provocándose su indefensión y la vulneración del derecho al debido proceso; puesto que, los Vocales ahora accionados alegaron que su memorial ingresó por la Plataforma digital de Buzón Judicial en un horario no señalado por la "circular TDJ-SCZ-SP N° 22/2023", que dispone la jornada laboral de 08:00 a 16:00 horas.
Desde el 2020, fueron habilitadas plataformas virtuales como: el buzón judicial y portafolio digital, para la presentación de recursos, acciones y memoriales en horario no laboral, señalándose el plazo perentorio de todos los recursos hasta las 24:00 horas del último día para su interposición; empero, los Vocales hoy accionados interpretaron de manera incorrecta que la interposición de los recursos se encuentra sujeta al horario laboral, sin tomar en cuenta que el funcionamiento de la Plataforma de Buzón Judicial no está sujeta a la "circular TDJ-SCZ-SP N° 22/2023", sino, a su Reglamento de Buzón Judicial, que señala por objeto el normar y regular la utilización y funcionamiento del servicio de Buzón Judicial electrónico, donde se centraliza la presentación de memoriales y recursos en los plazos previstos por ley, como una opción de emergencia a la presentación de memoriales y recursos en plataforma, fuera del horario judicial y en días inhábiles, cuando esté por vencer un plazo procesal, utilizando los medios electrónicos que aseguren el día, la fecha y la hora de presentación.
En ese orden, su recurso de apelación fue presentado vía Plataforma Virtual de Buzón Judicial el 19 de mayo de 2023, siendo los días siguientes sábado y domingo, en los que no existe atención al público; por lo que, ese recurso de apelación de manera física fue ingresado al día siguiente hábil; es decir, el "21" -siendo lo correcto 22- de igual mes y año, tal cual fue diligenciado. De esa manera, deben aplicarse las normas que se encuentran vigentes; empero, los Vocales ahora accionados, vulnerando sus derechos al debido proceso en sus elementos a la defensa y a la impugnación, a la igualdad de las partes procesales y a la tutela judicial efectiva e inobservando los principios de legalidad, seguridad jurídica y pro actione, no dieron curso al citado recurso de apelación declarándola inadmisible bajo una errónea aplicación de la norma; y, sin una valoración y fundamentación debida del mismo, que equivocadamente señalaron por extemporáneo.
I.1.2. Derechos y principios supuestamente vulnerados
La accionante a través de su representante legal, denuncia la vulneración de sus derechos al debido proceso en sus elementos a la defensa y a la impugnación, a la igualdad de las partes procesales y a la tutela judicial efectiva; además, de los principios de legalidad, seguridad jurídica y pro actione; citando al efecto los arts. 115.II, 119.II y 180.II, de la Constitución Política del Estado (CPE); y, 8.2 incs. d) y f) de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH).
I.1.3. Petitorio
Mostrando 15 de 73 parrafos.