Volver a sentencias
TCP

0360/2026-S1

Tribunal Constitucional Plurinacional
19 de marzo de 2026SALA PRIMERA ESPECIALIZADA
Resumen del caso

Sentencia 0360/2026-S1

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0360/2026-S1 Sucre, 19 de marzo de 2026

SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional

Expediente: 57902-2023-116-AAC Departamento: Potosí

En revisión la Resolución 053/2023 de 14 de agosto, cursante de fs. 99 a 104 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por NN por su hijo -menor de edad AA- contra Ruth, Aleida y Juan Carlos, todos de apellidos Velarde Arriola.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

La parte accionante por memoriales presentados el 2 y 9 de agosto de 2023, cursantes de fs. 41 a 47; y, 59, manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Tuvo una relación de matrimonio de hecho o concubinato con PP por casi diecinueve años, de esa relación conyugal nació su hijo -menor de edad AA-, el 29 de marzo de 2009, quien a la fecha tendría catorce años, siendo el único hijo que tuvieron con su concubino. Posteriormente, su nombrado concubino y su padre José Gabriel Velarde Navarro, el 18 de enero de 2011, suscribieron una Minuta -Escritura Pública- de Transferencia del Lote de Terreno 3, Manzano 71, ubicado en la calle s/n de la urbanización Chapini Bajo de la ciudad de Potosí, con una superficie de 240 m2, quien a su vez tenia adquirido de sus anteriores propietarios, la Federación Departamental de Trabajadores en Construcción, dicha transferencia fue perfeccionada mediante el Testimonio 31/2011 de 18 de enero; en la que, antes del deceso de su concubino, decidieron construir una vivienda en el lote de terreno, habiendo amurallado y vaciado con loza para la edificación de una primera planta; así como, realizaron la instalación de luz eléctrica y de agua potable para vivir en ese bien inmueble.

Sin embargo, su concubino falleció el 25 de agosto de 2022, debido a un Shock Séptico; por lo que, su hijo -menor de edad AA- se declaró heredero legal ante la muerte de su padre -PP- conforme se acredita con el Testimonio 802/2022 de 25 de octubre, previo tramite en la vía voluntaria notarial, la cual suscribió su persona en representación legal de su nombrado hijo, en virtud del cual se logró la inscripción del derecho propietario en la Oficina de Derechos Reales (DD.RR.) bajo la matrícula computarizada 5.01.1.01.0016274 del Lote de Terreno ubicado en la urbanización Chapini Bajo de la ciudad de Potosí, calle 26, Lote 3, Manzano 71, con una superficie de 240 m2; además, de contar con la Resolución Municipal de Inscripción de Inmueble 793 de 12 de mayo de 2023, a nombre su hijo -menor de edad AA-, emitido por el Gobierno Autónomo Municipal de dicho departamento, incluyendo el Plano del Lote Aprobado y el pago del impuesto a la transferencia tanto del Servicio de Impuestos Nacionales (SIN), y del Gobierno Autónomo Departamental del referido departamento.

Sin embargo, el 25 de junio de 2023, en horas de la noche recibió una llamada telefónica de un vecino, indicando que personas ajenas ingresaron al bien inmueble que se encontraba en construcción; por lo que, conjuntamente con su hijo -menor de edad AA- acompañada de su hermana, fueron al referido bien inmueble, percatándose que la puerta de garaje estaba violentado, trataron de ingresar al predio viendo en su interior a los ahora accionados y otras personas desconocidas, quienes habrían ingresado violentamente al bien inmueble que pertenece a su hijo, forzado la chapa de la puerta y destrozando las construcciones nuevas que hicieron con su concubino; ya que, los hoy accionados permanecen desde esa fecha en el lote de terreno, negándose a desalojar; ya que, cuando trató de dialogar con ellos indicándoles que es de propiedad de su hijo, le contestaron que pertenecía a su hermano fallecido -PP-, quien no hubiese tenido hijo alguno y que por derecho les correspondería a ellos, a pesar de que no contaban con ningún documento de derecho propietario sobre el lote de terreno que fue de propiedad del padre de su hijo desde hace once años atrás.

I.1.2. Derecho supuestamente vulnerado

La parte accionante denuncia la vulneración de su derecho a la propiedad privada; citando al efecto los arts. 13.I y 56.I., II. y III de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela; y en consecuencia, se ordene el desalojo inmediato de los ahora accionados en el plazo de cuarenta y ocho horas o en su defecto se disponga el desapoderamiento del bien inmueble de propiedad de su hijo -menor de edad AA-, ubicado en la urbanización Chapini Bajo de la ciudad de Potosí, calle 26, Lote 3, Manzano 71, con una superficie de 240 m2, encomendándose la ejecución del desapoderamiento al Oficial de Diligencias de la Sala Constitucional -Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Potosí-, con ayuda de la fuerza Pública si es necesario.

I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional

Celebrada la audiencia pública el 14 de agosto de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 89 a 98 vta., se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

La parte accionante a través de su abogado en audiencia, ratificó de manera íntegra el contenido del memorial de acción de amparo constitucional; y, ampliándolo manifestó que:

  1. a)Los hoy accionados refirieron que su hermano PP -fallecido-, no tenía descendientes, lo cual sería totalmente falso; por cuanto, existe un certificado de nacimiento, una declaración de herederos y la propiedad sobre el lote de terreno que se encuentra registrado en DD.RR. a nombre del menor de edad AA;
  2. b)El padre del referido menor de edad fue un militar y conforme lo dispuesto por el art. 1094 del Código Civil (CC), establece que la sucesión corresponde en primer lugar a los hijos y descendientes, luego al conyugue o conviviente, si bien es cierto que el matrimonio de hecho no fue convalidado; empero, tenía un hijo que fue declarado heredero de sus bienes con base a la certificación de descendencia emitida por el Órgano Electoral; y,
  3. c)Las personas afectadas directamente con las medidas de hecho no es la madre sino el menor de edad AA quien goza de protección reforzada conforme lo establecido por el art. 60 de la CPE, que establece que los niños y adolescentes tienen prioridad en la protección de sus derechos en la administración de justicia; debido a que, se encuentra dentro del sector vulnerable de la sociedad.

Mostrando 20 de 96 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional19 de marzo de 20260360/2026-S1Fuente oficial