Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0373/2026-S2 Sucre, 19 de marzo de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de cumplimiento
Expediente: 77355-2025-155-ACU Departamento: Tarija
En revisión la Resolución 94/2025 de 22 de septiembre, cursante de fs. 30 a 35 vta., pronunciada dentro de la acción de cumplimiento interpuesta por Amilcar Mena Villarroel contra Edgar Eyber Retamozo Gareca, Registrador de Derechos Reales (DD.RR.) de Tarija.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 11 y 17 de septiembre de 2025, cursantes a fs. 1 y 12 a 16; y, 21 y vta., el accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Conforme se tiene de la declaratoria de herederos debidamente registrada en las oficinas de DD.RR. -hoy aceptación de herencia-, en la partida 671 del Libro Primero de Propiedad de la Capital e inscrito al folio 254, es propietario del inmueble antes mencionado juntamente con sus hermanos; no obstante, al solicitar la matriculación de su derecho, se le informó la existencia de un trámite observado promovido por Cimar Carlos Mena Burgos -ahora tercero interesado-, sin que este tenga legitimación alguna o título válido.
Sostiene que el tercero interesado inició una solicitud de inscripción sin respaldo legal, la cual debió ser rechazada; sin embargo, Edgar Eyber Retamozo Gareca, Registrador de DD.RR. de Tarija -hoy demandado- permitió su registro y lo mantuvo "en flujo", configurando una irregularidad administrativa.
Mostrando 11 de 54 parrafos.