Volver a sentencias
TCP

0391/2026-S1

Tribunal Constitucional Plurinacional
19 de marzo de 2026SALA PRIMERA ESPECIALIZADA
Resumen del caso

Sentencia 0391/2026-S1

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0391/2026-S1 Sucre, 19 de marzo de 2026

SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad

Expediente: 51381-2022-103-AL Departamento: La Paz

En revisión la Resolución 502/2022 de 23 de octubre, cursante de fs. 156 a 160, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Alexandra Carolina Valdez Puma contra Andrés Franz Zabaleta Callisaya, Juez de Instrucción Anticorrupción y de Materia contra la Violencia hacia la Mujer Segundo de la Capital del departamento de La Paz y Teresa Apaza Catari, Fiscal de Materia.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

El accionante mediante memorial presentado el 22 de octubre de 2022, cursante de fs. 123 a 134 vta., manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

En el proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de su persona contra Carlos Fernando Tavares Arteaga -ahora tercero interviniente-, por la presunta comisión del delito de violencia política contra las mujeres previsto y sancionado por el art. 148 ter del Código Penal (CP); el nombrado por si y por intermedio de terceras personas ejerció un constante acoso, al extremo que su persona tuvo que renunciar a su cargo de Directora Departamental de la Procuraduría General del Estado, además el hoy tercero interviniente pretendió cerrar el proceso penal para que se eliminen las medidas de protección de su persona para salir impune del delito que cometió y continuar con las amenazas, agresiones psicológicas y otros, lo que ocasionó un daño físico, psicológico y emocional, siendo necesarias las medidas de protección en su favor.

Durante el inicio de las investigaciones, la entonces Fiscal de Materia ahora accionada emitió medidas de protección, entre ellas la instalación de un botón de pánico, siendo esa la última de mayor protección, la cual no funcionó cuando se encontraba presentando un memorial, lugar en el que el hoy tercero interviniente junto a su abogada produjeron violencia psicológica; por lo que, se siente desprotegida y con temor a lo que le pueda pasar, encontrándose su vida e integridad física en constante riesgo, sin que las autoridades "llamada en primera línea" cumplan su labor protegiendo sus derechos relacionados a la protección a las mujeres en situación de violencia. La Fiscal de Materia hoy coaccionada emitió la Resolución de Imputación Formal 02/2022, contra la cual el ahora tercero interviniente planteó incidente de nulidad de imputación formal, el Juez hoy accionado a pesar de vencer superabundatemente el plazo para presentar el citado recurso, dio curso y mediante Auto Interlocutorio 94/2022 de 22 de marzo, declaró la nulidad de la imputación formal; es decir, no se encontraba vigente ningún acto procesal que de inicio a la etapa preparatoria, debido a lo cual no corrió el plazo establecido por el art. 301 y ss. del Código de Procedimiento Penal (CPP), emitiendo el mencionado Juez el Auto de Conminatoria de la etapa preliminar de 27 de septiembre de 2022, por el cual se conminó al Ministerio Público a presentar resolución conclusiva de la investigación preliminar, quedando claro que no se inició la etapa preparatoria aun por haberse anulado la imputación formal, en consecuencia, la Fiscal de Materia hoy coaccionada devolvió el acto refiriendo que el 4 de octubre de ese año le notificaron con el Auto de Vista 291/2022 de 23 de mayo, que resolvió revocar la nulidad de imputación formal, es así que se dio vigencia a la imputación formal, computando los seis meses de la etapa preparatoria desde el 4 de octubre de ese año, ya que antes de aquella fecha no existía imputación formal, aspecto que era conocido por el Juez hoy accionado.

El Juez ahora accionado, a dos días de iniciada la etapa preparatoria -4 de octubre de 2022-; es decir, el 6 del mismo mes y año, emitió el Auto de Conminatoria cuando el plazo de los seis meses de la etapa preparatoria comenzó con la notificación del Auto de Vista 291/2022 -4 de igual mes y año-, que se emitió en virtud a un recurso de apelación contra el Auto Interlocutorio 94/2022.

Por Auto de Conminatoria de la Etapa Preparatoria de 6 de octubre de 2022, subido al portal digital el 13 de ese mes y año, el Juez hoy accionado realizó una interpretación errada con fallos constitucionales, para que se ponga fin a la etapa preparatoria por parte de la Fiscal de Materia ahora coaccionada, presentando ante el "juzgado" los requerimientos conclusivos contenidos en el art. 323 del CPP, otorgándole el plazo de cinco días, el mencionado Auto solo fue notificado a la referida Fiscal de Materia, quien emitió la Resolución de Sobreseimiento 121/2022 de 13 de igual mes; es decir, a los siete días de iniciada la etapa preparatoria, sin permitirle obtener los medios de prueba necesarios para dicha etapa.

La ejecución, validez y vigencia del Auto Interlocutorio 94/2022 que anuló la imputación formal, entre tanto no fuese resuelto el recurso de apelación por el Tribunal de alzada, que podía revocar o confirmar el citado Auto Interlocutorio, se mantuvo en el tiempo hasta el 4 de octubre de 2022, fecha en la que se emitió -notificó- el Auto de Vista 291/2022 -que revocó el mencionado Auto Interlocutorio-.

Asimismo, se advierte parcialidades de la Fiscal de Materia ahora coaccionada en el sentido de que los memoriales presentados por su persona demoran hasta siete días -se entiende en recibir respuesta-, en cambio los memoriales del hoy tercero interviniente fueron proveídos el mismo día que se presentaron, además de que el 13 de octubre de 2022. se emitieron varios requerimientos fiscales solicitados desde el 4 de ese mes y año, sabiendo que se encontraban pendientes los requerimientos, al encontrarse aun en etapa preparatoria -al devolver mediante memorial el Auto de Conminatoria de 27 de septiembre de igual año, pronunciado por el Juez ahora accionado-, y sin corregir procedimiento se pronunció la Resolución de Sobreseimiento 121/2022; además que la referida Fiscal no consideró las pruebas del cuaderno de investigaciones como la confesión judicial del imputado, el informe psicológico del Servicio Legal Integral Municipal (SLIM) en el que refiere que los extremos expuestos no fueron evidenciables a través de ningún elemento probatorio. El 4 de octubre del mismo año, solicitó requerimiento para el Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF) y documentos propios de la etapa preparatoria, siendo el Auto de Conminatoria de "7" de octubre de 2022, el que quebrantó una forma procesal, en consecuencia, se debe corregir el procedimiento y se debe cumplir el plazo de seis meses de la etapa preparatoria previsto por el art. 134 del CPP, aquello con la finalidad de recabar toda la prueba pertinente propia de la dicha etapa que fue iniciada el 4 del mismo mes y año.

El "auto de conminatoria" no se encuentra motivado al no dar las razones que la sustentan; por lo que, cuenta con motivación arbitraria, ya que se basa en fundamentación y consideraciones meramente retoricas o deviene de la valoración arbitraria, irrazonable realizada por el Juez ahora accionado el 27 de septiembre de 2022, en la cual, pidió dar por concluida la etapa preliminar, además de tener falta de coherencia en su dimensión externa, lo que implica que la "resolución" no guarda correspondencia con los datos del proceso; es decir, en la misma fecha, emitió auto de conminatoria de la etapa preliminar, se notificó el inicio del cómputo de la etapa preparatoria el 4 de octubre y año; y, el 6 del mismo mes y año, se emitió el Auto de Conminatoria de la etapa preparatoria, al respecto se debe tener en cuenta que el principio de congruencia se entiende no solo como la correspondencia entre lo peticionado y lo resuelto, sino que además, implica la concordancia con los datos del proceso, no pudiéndose terminar una etapa preparatoria en siete días calendario.

La Fiscal de Materia ahora coaccionada consciente que fue notificada el 4 de octubre de 2022 con el Auto de Vista 291/2022, devolviendo la conminatoria de la etapa preliminar con memorial, de manera contraria e irracional excedió sus atribuciones, emitiendo resolución de sobreseimiento por falta de pruebas, lo que afectó sus derechos al debido proceso, a una vida libre de violencia y a la verdad material, a la legalidad e incluso a la locomoción; puesto que, con el Auto de Conminatoria de 6 de ese mes y año, se quedó sin etapa preparatoria y sin medidas de protección.

I.1.2. Derechos, garantía y principios supuestamente vulnerados

La accionante denuncia la vulneración de sus derechos a vivir una vida libre de violencia, a la locomoción, al debido proceso, a la seguridad jurídica, así como a los principios de legalidad y de verdad material; citando al efecto los arts. 14.I, 15.I, II y III, 109 I y II, 110.I II y III, 113.I y II, 113.I, II, 115.I y II y 121.II de la Constitución Política del Estado (CPE); 3 y 4 de la Convención Interamericana Para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer (Convención de Belém do Pará).

I.1.3. Petitorio

Solicita se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga dejar sin efecto:

  1. a)El Auto de Conminatoria de 6 de octubre de 2022; y,
  2. b)Los actuados posteriores que nacen del acto viciado de nulidad en vulneración de los derechos de la mujer como víctima; es decir, dejar sin efecto la Resolución de Sobreseimiento 121/2022 de 13 de octubre, por vulnerar sus derechos a vivir una vida libre de violencia, al plazo correspondiente a la etapa preparatoria, a ser protegida mediante la aplicación de medidas cautelares y a producir prueba para sostener acusación.

I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías

Celebrada la audiencia virtual el 23 de octubre de 2022, según consta en el acta cursante de fs. 143 a 155, se produjeron los siguientes actuados:

I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción

La accionante a través de su abogado en audiencia, ratificó de manera íntegra el contenido del memorial de acción de libertad, y ampliándolo, manifestó que:

  1. 1)No se impuso ninguna medida cautelar en virtud a que el Juez ahora accionado declaró la nulidad de imputación formal, ante lo cual su persona no solamente sufre agresión por parte del hoy tercero interviniente sino que es doblemente victimada esta vez por el referido Juez y la Fiscal de Materia hoy accionados;
  2. 2)Con el Auto de Vista 291/2022 que revocó el Auto Interlocutorio 94/2022, el cual declaró la nulidad de la imputación formal, el 4 de octubre de 2022, se notificó al Ministerio Público y a su persona, a partir de esa fecha vuelve a tener vigencia la imputación formal abriéndose nuevamente la etapa preparatoria, a partir de la cual su persona podía solicitar la aplicación de medidas cautelares inmediatas porque estaba siendo víctima de constante amedrentamiento y hostigamiento; empero, el Juez hoy accionado concedió dos días de la etapa preparatoria desde esa fecha; es decir, que el 6 de mismo mes y año, emitió conminatoria de conclusión de etapa preparatoria, omisión del Juez hoy accionado que dejó sin protección a su persona, más aun si sobre la base de esa conminatoria la Fiscal de Materia ahora coaccionada pronunció Resolución de Sobreseimiento 121/2022;
  3. 3)El Ministerio Público recibió el Auto de Conminatoria ilegal sin efectuar un cómputo legal de la etapa preparatoria dejando de atender la situación de violencia de la víctima y emitir resolución de sobreseimiento como si la imputación formal hubiese tenido validez y nunca se la declararía nula, actos groseros que repercuten en su integridad física y psicológica;
  4. 4)La Fiscal de Materia hoy coaccionada tenía conocimiento de que no existía etapa preparatoria producto de la nulidad de la imputación formal, recién el 4 de octubre de 2022, toma conocimiento de la referida imputación, a pesar de aquello emitió conminatoria y la citada Resolución de Sobreseimiento; y,
  5. 5)A su persona se le negó el acceso a la justicia en una situación de violencia particularmente grave.

Mostrando 25 de 125 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional19 de marzo de 20260391/2026-S1Fuente oficial