Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0396/2026-S1 Sucre, 19 de marzo de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de amparo constitucional
Expediente: 56574-2023-114-AAC Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 107/2023 de 30 de mayo, cursante de fs. 211 a 215, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Isidro Yuri Delgado Tantani y Nelson Freddy Quispe Yujra contra "Galo" -Gregorio- Carrillo Gamarra, Presidente; Martín Marcos Peralta Gutiérrez, Secretario General; y, Rubén Ángel Pacaze Valero, "Secretario" -Fiscal-, todos de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder (ACFGP); Guillermo Clemente Vicente Villca, Presidente; Freddy Fernando Yapu Conde, Vicepresidente; y, Lourdes Griselda Terán Vargas, Secretaria; todos del Tribunal de Honor de la misma Asociación.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Los accionantes por memorial presentado el 23 de mayo de 2023, cursante de fs. 57 a 65, manifestaron lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 1 de abril de 1989, se fundó la Fraternidad Caporales Colegio Nacional Simón Bolívar, afiliado ante la ACFGP; siendo sus Presidentes de la referida Fraternidad Isidro Yuri Delgado Tantani -accionante-, por las gestiones 1998 a 1999; Edgar Celestino Ruiz Quispe, gestiones 2000 a 2001, en la que se originó el conflicto con los profesores y la Junta Escolar del Colegio Nacional Simón Bolívar. Esos problemas continuaron; por lo que, en "abril" de 2004, en una Asamblea Ordinaria se determinó la división de la citada Fraternidad Caporales y se constituyó la "Fraternidad Caporales Simón Bolívar"; siendo sus fundadores: sus personas, Juan Carlos Nina Sandoval; Edgar Celestino Ruiz Quispe; Jhonny Richard Ramírez Quispe; y, Telmo Hilarión Paredes Márquez. Es así que, en el periodo 2005-2006, Isidro Yuri Delgado Tantani -accionante-, fue designado Delegado Titular de la Fraternidad Caporales Simón Bolívar, acreditado por los fundadores, quien participó de las elecciones de la Directiva 2007-2009 de la ACFGP, ocupando el cargo de Presidente del Tribunal de Honor de esa Asociación. En la gestión 2008, fueron designados como delegados de la citada Fraternidad Telmo Hilarión Paredes Márquez (delegado titular) y Nelson Freddy Quispe Yujra -coaccionante- (delegado suplente), siendo electo ese último como Presidente de la Fraternidad y posesionado por la citada Asociación; lo cual confería legalidad a su cargo y representación. En 2009, se designaron como delegados de la citada Fraternidad a Nelson Freddy Quispe Yujra (delegado titular) -coaccinante-, el mismo año el simpatizante Telmo Hilarión Paredes Márquez participó de la convocatoria a elecciones del Directorio de la ACFGP. Asimismo, en las gestiones 2010, 2011, 2012 y 2013, Isidro Yuri Delgado Tantani -accionante-, fue designado delegado titular de la Fraternidad Caporales Simón Bolívar, debidamente acreditado por los fundadores.
El 2013, la Fraternidad Caporales Simón Bolívar fue objeto de una sanción por parte de la ACFGP, por infringir el art. 29 del Reglamento para la Entrada Folklórica en Honor del Señor Jesús del Gran Poder-gestión 2013; por lo que, dicha fraternidad inició un proceso interno contra las personas que incurrieron en las faltas, emitiéndose la Resolución FCSB 01/2014 de 20 de marzo, determinando la expulsión de los fraternos fundadores Telmo Hilarión Paredes Márquez, Juan Carlos Nina Sandoval y Jhonny Richard Ramírez Quispe, también a Nicolás Hinojosa Mamani (pasante 2013) y Omar Mullisaca Flores (pasante 2014), por contravenir al Reglamento para la Entrada Folklórica en Honor a Nuestro Señor Jesús del Gran Poder-gestión 2013, del seno de la referida Asociación; determinación que se mantiene vigente; ya que, los ahora accionados debieron limitarse a dar cumplimiento a determinaciones que fueron legalmente pronunciadas por instancias en ejercicio de sus atribuciones en gestiones pasadas. En ese sentido, sus personas, participaron en las diferentes actividades e instancias organizativas de la ACFGP, habiendo el fraterno Isidro Yuri Delgado Tantani -accionante- ejercido la función de Fiscal "General" en el periodo 2020-2022.
En la gestión 2022, por los constantes problemas al interior de la fraternidad; asi como, con la ACFGP, interpusieron una acción de amparo constitucional contra el Directorio de la citada Asociación, siendo resuelto por la Sala Constitucional Tercera de El Alto del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Resolución 089/2022 de 30 de mayo, que: "...CONCEDE la tutela EN PARTE a los hoy accionantes, y concede la tutela a mérito de lo siguiente:
- 1.-Conforme lo hemos referido, los hoy accionantes mantienen su condición de Fundadores de la 'Fraternidad Caporales Simón Bolívar', ese aspecto no ha sido cuestionado por la entidad hoy accionada, ni por los terceros interesados; en consecuencia, esta Sala mucho menos ha ingresado a cuestionar y/o analizar esa condición que les asiste a los hoy accionados, concluyéndose estar vigente su condición de fundadores de la Fraternidad Caporales Simón Bolívar.
- 2.-Se dispone que, la Directiva de la Asociación de Conjuntos Folklóricos del Gran Poder, al haber adoptado la posesión de un Comité Organizador de la 'Fraternidad Caporales Simón Bolívar', en el mes de mayo de esta gestión, permita y garantice la participación irrestricta en todas las actividades concernientes a la festividad Jesús del gran Poder 2022, a la 'Fraternidad Caporales Simón Bolívar'" (sic). En ese sentido, los accionantes y Edgar Celestino Ruiz Quispe mantenían la condición de "...fundadores de la Fraternidad Caporales Simón Bolívar" (sic). Por ello, mediante memorial de 3 de febrero de 2023, se apersonaron ante el Presidente y Directivos de la ACFGP, pidiendo se les garantice la participación en todas las actividades de la referida Asociación; por lo que, se debían reconocer y posesionar como delegados titular y suplente a Marcos Rada Flores e Isidro Yuri Delgado Tantani -accionante-; asimismo, solicitaron que por Secretaría General se extienda fotocopias legalizadas en cinco ejemplares de la Carta Notariada de Telmo Hilarión Paredes Márquez y Juan Carlos Nina Sandoval, quienes fueron expulsados de la Fraternidad y refrendado por la Directiva de la ACFGP. Dicho memorial, no mereció respuesta por los hoy accionados; ya que, a través de Nota con Of. FCSB - 02/2023 de 8 de febrero, solicitaron: "'Solicitamos que de manera expresa se rechace y se suspendan las solicitudes presentadas por las personas expulsadas de la Fraternidad Caporales Simón Bolívar en la acreditación de delegados.
Se nos extienda fotocopias legalizadas en cinco ejemplares de los antecedentes de la carta notariada suscrita por los Señores Telmo Hilarión Paredes Márquez y Juan Carlos Nina Sandoval, refrendada por la Notaría de Fe Pública N° 57 a cargo de la Abg. Claudia Rosario Nuñez Limachi.
Se extiendan fotocopias legalizadas en cinco ejemplares del Acta de Asamblea de 18 de noviembre de 2021 así como el audio de la referida Asamblea."' (sic); lo cual tampoco mereció respuesta.
Ante ello, por Nota con Of. FCSB - 06/2023 de 28 de marzo, dirigida a Gregorio Carrillo Gamarra -Presidente de la ACFGP-, ahora accionado, reiteraron el petitorio efectuado en la Nota con Of. FCSB - 02/2023; asimismo, pidieron se proceda a la restitución de sus personas en calidad de fundadores de la "'Fraternidad Caporales Simón Bolívar"'; petitorio que "hasta la fecha" no fue respondida por los hoy accionados. Es así, que "...ante el silencio cómplice de los ahora accionados..." (sic), a pesar de que existía una determinación de expulsión de la fraternidad de las personas mencionadas, presentaron la Nota con Of. FCSB - 07/2023 de 29 de marzo, dirigida al citado Presidente de la ACFGP, recordando que mediante Resolución FCSB 01/2014, se expulsó a los fraternos Telmo Hilarión Paredes Márquez; Juan Carlos Nina Sandoval; Jhonny Richard Ramírez Quispe, como fundadores; a Nicolás Hinojosa Mamani (pasante 2013) y Omar Mullisaca Flores (pasante 2014), por contravenir al Reglamento para la Entrada Folklórica en Honor a Nuestro Señor Jesús del Gran Poder-gestión 2013; así como, del seno de la citada Asociación; además, de interponer oposición contra la solicitud de posesión de la gestión 2023 de la Fraternidad Caporales Simón Bolívar que se iba a realizar el 31 de marzo de igual año; ya que, ese requerimiento fue propuesto por las personas expulsadas, siendo por ello dicho acto ilegal. Es más, ante la situación delicada que debía ser resuelta a la brevedad, el 30 del referido mes y año, remitieron las Notas con Of. FCSB - 08/2023, Of. FCSB - 09/2023, Of. FCSB - 10/2023, dirigidas a Gregorio Carrillo Gamarra, Presidente; Rubén Ángel Pacaze Valero, Fiscal "General"; y, Guillermo Clemente Vicente Villca -Presidente del Tribunal de Honor-, todos de la ACFGP, ahora accionados, interponiendo oposición contra la solicitud de posesión de la gestión 2023, de la Fraternidad Caporales Simón Bolívar, que se iba a realizar el 31 de marzo de igual año. Sin embargo, todas esas Notas presentadas en las diferentes instancias de la referida Asociación, no fueron respondidas "hasta el momento".
Asimismo, por Nota con Of. FCSB - 012/2023, dirigido a Gregorio Carrillo Gamarra, Presidente hoy accionado, solicitaron se emita un informe pormenorizado de la situación real y legal de las personas que fueron expulsadas el 2014, que pretendían de manera totalmente arbitraria retomar funciones en la fraternidad con el respaldo de la ACFGP. En ese entendido, a través del memorial de 27 de abril de 2023, dirigido al Presidente, Fiscal "General" y Tribunal de Honor, todos de la ACFGP -ahora accionados-, plantearon oposición a la posesión de la gestión de ese año, de los infractores expulsados de la Fraternidad Caporales Simón Bolívar a cualquier acto que sea solicitado por los mismos. Por último, ante las acciones ilegales y arbitrarias de los hoy accionados, a través de Nota con Of. FCSB - 16/2023 de "9" -4- de mayo, dirigida al Presidente, Fiscal "General" y Tribunal de Honor de la ACFGP, pusieron en conocimiento que el 3 de mayo de 2023, se hubiese posesionado a un supuesto Pasante 2023 de la Fraternidad Caporales Simón Bolívar, a Jhonny Richard Ramírez Quispe quien fue un infractor expulsado de la citada Asociación. En ese sentido, solicitaron entre otras cosas, se les extienda fotocopia legalizada de la carta de solicitud de posesión del directorio y pasantes presentados por los señores Telmo Hilarión Paredes Márquez y Juan Carlos Nina Sandoval; además, del supuesto Pasante Jhonny Richard Ramírez Quispe, también se extienda fotocopia legalizada del acta de posesión de ese supuesto pasante 2023, las mismas que no fueron respondidas.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
Mostrando 19 de 91 parrafos.