Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0401/2026-S1 Sucre, 19 de marzo de 2026
SALA PRIMERA ESPECIALIZADA Magistrada Relatora: Dra. Amalia Laura Villca Acción de libertad
Expediente: 55585-2023-112-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 18/2023 de 18 de mayo, cursante de fs. 27 a 29, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Miguel Perez Valdez en representación sin mandato de Richard Aldo Torrez Menacho contra Silvia Maritza Portugal Espinoza y Cesar Wenceslao Portocarrero Cuevas, Vocales de la Sala Penal Primera del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz; y, Vladimir Machicado Quispe, Auxiliar de la citada Sala Penal.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
El accionante a través de su representan sin mandato, mediante memorial presentado el 17 de mayo de 2023, cursante de fs. 5 a 8, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En el proceso penal que sigue el Ministerio Público contra su persona Richard Aldo Torrez Menacho y "otros", por la presunta comisión del delito de feminicidio y violación previsto y sancionado por los arts. 252 bis. Núm 5) y 7) y 308 del Código Penal (CP), se encuentra con detención domiciliaria sin salida laboral, donde se dictó Sentencia condenatoria de 7 de enero de 2022, imponiéndole la pena privativa de libertad de tres años de reclusión en el Centro Penitenciario de San Pedro de La Paz, determinación que fue apelada por el Fiscal de Materia, la cual fue observada conforme al art. 399 del Código de Procedimiento Penal, siendo notificada dicha observación en noviembre de 2022, a efectos que pueda ser corregida en el plazo perentorio de tres días hábiles, plazo que no fue cumplido incluso transcurrió un plazo abismal.
Impugnación a la cual hicieron seguimiento a través de su defensa, respecto al sorteo y a la emisión del respectivo Auto de Vista 10/2023 de 3 de marzo, para lo que presentaron escritos solicitando dichos extremos, circunstancia en la que ocurrió maltrato psicológico por parte del auxiliar ahora coaccionado, quien de manera abrupta, vulgar, tosca y con falta de respeto le refirió que: "ya iba a salir la resolución, que vuelva en la tarde, que no sabia revisar el libro e incluso le insultó ..." (sic), lo que vulnera el principio de calidez humana y armonía laboral.
Es necesario señalar que, transcurrió un año desde la remisión del recurso de apelación sin que hubiese el presente se hubiera emitido el Auto de Vista 10/2023 correspondiente y mucho menos se remitió al juzgado de origen.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
El accionante a través de su representan sin mandato, denuncia la vulneración de sus derechos a la libertad, al debido proceso en su elemento de celeridad y a la defensa; citando la efecto los arts. 8, 115 y 178 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Mostrando 15 de 75 parrafos.