Texto del fallo
Texto de la resolucion
AUTO CONSTITUCIONAL 0421/2021-CA Sucre, 10 de noviembre de 2021
Expediente: 42797-2021-86-CCJ Conflicto de competencias jurisdiccionales Departamento: La Paz
El conflicto de competencias jurisdiccionales suscitado entre Eusebio Alanoca Cutipa, Secretario de Actas; Nicolasa Pari de Mamani, Presidenta Villa Florita; Seferino Huallpa Sipe, Secretario General; Sofia Mamani Pari, Presidenta zona Munaypata; Damiana Cutipa Mamani, Secretaria de Ganadería y Claudio Condori Quispe, Presidente zona Central Achumani; autoridades originarias de la comunidad de Yaurichambi Batallas, provincia Los Andes del departamento de La Paz; y, el Juez Público Mixto de Familia, Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Pucarani del citado departamento.
I. SÍNTESIS DEL CONFLICTO
I.1. Contenido de la solicitud
Por memorial recibido en este Tribunal el 1 de noviembre de 2021, cursante de fs. 27 a 32; y, 34 y vta., las autoridades indígenas originarias campesinas de la comunidad de Yaurichambi Batallas, provincia Los Andes del departamento de La Paz, manifiestan que, existe un proceso penal por los supuestos delitos de violencia familiar o doméstica, lesiones graves y leves, seguido por Celestina Mamani Vda. de Pari y Oscar Oligario Pari Mamani contra Candelaria Blanca Pari de Callisaya, Julia Pari Mamani, Irene Pari Mamani, Lucio Mamani López y Teodoro Callisaya Quispe, siendo las partes en conflicto miembros de una misma familia, donde uno de ellos procedió a sanear las tierras, ante el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), parcelas que fueron heredadas al fallecimiento de su padre Donato Pari Poma, sin el conocimiento ni consentimiento de las otras tres hermanas, en ese sentido como autoridades originarias campesinas, tienen plena competencia para conocer este proceso penal, tal cual señala el art. 10.III de la Ley de Deslinde Jurisdiccional (LDJ) -Ley 073 de 29 de diciembre de 2010-; puesto que, la ley les faculta a aplicar y administrar su justicia, con respeto y acatamiento de sus normas, reglas, principios, valores, cosmovisión y cultura, consagrados en el ordenamiento jurídico vigente.
Por lo expuesto, plantean el presente conflicto de competencias jurisdiccionales y solicitan la suspensión de la tramitación del proceso penal en la jurisdicción ordinaria, hasta el pronunciamiento del Tribunal Constitucional Plurinacional y se declare competente a la Jurisdicción Indígena Originaria Campesina (JIOC) de la comunidad de Yaurichambi Batallas, provincia Los Andes del departamento de La Paz. I.2. Resolución de la autoridad jurisdiccional ordinaria
Mediante Resolución de 24 de septiembre de 2021, cursante a fs. 1, el Juez Público Mixto de Familia, Niñez y Adolescencia e Instrucción Penal Primero de Pucarani del departamento de La Paz, rechazó el conflicto de competencias planteado, señalando como fundamento lo siguiente:
- a)Es evidente que las partes involucradas son miembros de la comunidad de Yaurichambi Batallas del citado departamento, cumpliéndose con los ámbitos de vigencia territorial y personal; en cuanto al ámbito de vigencia material, el delito de violencia familiar y doméstica si bien no se encuentra plasmado en el art. 10.II inc. a) de la LDJ, como un delito que "...no pueda conocerse ante la jurisdicción originaria campesina, sin embargo, el presente delito que se investiga se trata de una persona de la tercera edad, puesto que la misma ha nacido el 14 de mayo de 1946..." (sic), en tal sentido al no cumplirse con el ámbito de vigencia material, el presente conflicto interpuesto no es procedente; y, b) En aplicación del art. 102.II del Código Procesal Constitucional (CPCo), las autoridades originarias campesinas, pueden plantear el presente conflicto ante el Tribunal Constitucional Plurinacional.
Mostrando 9 de 42 parrafos.