Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0434/2026-S3 Sucre 10 de abril de 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de amparo constitucional
Expediente: 55830-2023-112-AAC Departamento: Cochabamba
En revisión la Resolución 057/2023 de 23 de mayo, cursante de fs. 62 a 67 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesto por Escarlen Micaela Terrazas Olivera, Edgar Zurita Herbas, Lady Silvia Soliz Lobo y Jhonny Joel Flores Flores, todos Concejales (Titulares) del Municipio de Cochabamba Provincia Cercado contra Bruno Edgar Herrera Corrales y otros no identificados.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales de 11 y 17 de mayo de 2023, cursantes de fs. 13 a 20; y, 30 a 33, los accionantes manifestaron lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Fueron electos como Concejales del municipio de Cochabamba para la gestión 2021-2023; lo que, se puede corroborar de las credenciales emitidas por el Órgano Electoral Plurinacional (OEP), que acreditan su condición de autoridades con cargo público; de donde emerge su derecho al trabajo.
El 3 de mayo de 2023, durante una sesión del Concejo Municipal de Cochabamba, se procedió a la renovación de la directiva, resultando elegidos Daniela Cabrera Guillén como Presidenta, Jhonny Joel Flores Flores como Vicepresidente y Claudia Flores Cossío como Secretaria; sin embargo, después de la elección, una fracción de la "...alianza política SÚMATE..." (sic), expresó su disconformidad con los resultados obtenidos mediante declaraciones.
A horas 8:00 del 4 de mayo de 2023, un grupo de personas lideradas por Bruno Edgar Herrera Corrales, conjuntamente a comerciantes, gremiales y otros funcionarios municipales, ejecutaron vías de hecho; pues, en un acto de abuso de poder y aprovechando el gran número de personas encapuchadas, tapiaron las puertas del Concejo Municipal, instalaron carpas y baños móviles, aparentando una toma indefinida; impidiéndoles desde esa data hasta la fecha de presentación de esta acción tutelar, poder ingresar a sus instalaciones, en su calidad de Concejales del municipio de Cochabamba, electos por el Movimiento al Socialismo (MAS); restringiendo que, puedan trabajar en sus cargos. I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
Denunciaron la lesión de sus derechos a ejercer el cargo para el cual fueron elegidos -político- y al trabajo; citando al efecto los arts. 46.I.1 de la Constitución Política del Estado (CPE); 23 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH); 23.1 de la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH); y, 6.1 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (PIDESC).
I.1.3. Petitorio
Solicitaron se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga el cese de las medidas de hecho; a efectos que, los demandados en lo posterior, no ejerzan violencia tendente a impedir su ingreso y normal desempeño del trabajo que, asumen en su calidad de Concejales del municipio de Cochabamba; y sea con la ayuda de la fuerza pública; notificando para ello, al Comando Departamental de la Policía Boliviana.
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia virtual el 23 de mayo de 2023, según consta en acta cursante de fs. 60 a 61, se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
Los accionantes a través de su abogado, ratificaron los términos expuestos en su demanda tutelar, y ampliándolos, manifestaron que:
- a)La , unificó los presupuestos de procedencia para la tutela por vías de hecho; sobre la base de ésta, acreditan con prueba idónea dos elementos: la existencia de medidas de hecho y la titularidad de sus derechos lesionados; por el tapiado, y el cierre con llave de las puertas de accesos a su fuente laboral y el intento de atentar contra sus vidas, incluso en presencia de la Notaria de Gobierno; lo cual, se puede evidenciar del material audiovisual adjunto y de las noticias que son públicas, de sus propias declaraciones a través de la prensa, además de ser fácil de constatar este escenario de violencia, en la plaza principal de Cochabamba; que, demuestran la gravedad del conflicto por el cambio de directiva del ente colegiado;
- b)Con relación a que el accionado, afirmo no haberse encontrado en el lugar de los hechos, falta a la verdad; pues, según el video adjunto -minuto 01:57-, se lo puede observar participando activamente en el tapiado de las puertas; impidiéndoles que, puedan ingresar al Consejo Municipal a ejercer su cargo y su derecho al trabajo; y,
- c)El movimiento de personas liderado por el -ahora demandado-; atentaron contra sus vidas, conforme se tiene del informe de la Notaria de Gobierno; además, de lesionar sus derechos al trabajo y el derecho de la Concejal, Escarlen Micaela Terrazas Olivera, en su condición de madre de un menor de edad, a poder ejercer su cargo libre de violencia; por lo que, solicitaron se conceda la tutela, ordenando el cese de las vías de hecho, con ayuda de la fuerza pública; a efectos que, se restituyan sus derechos fundamentales y garantías constitucionales vulnerados. I.2.2. Informe de la parte demandada
Edgar Bruno Herrera Corrales, mediante informe escrito presentado el 23 de mayo de 2023, cursante de fs. 49 a 56; señaló lo siguiente:
- 1)Los accionantes no demostraron que su persona haya participado en el tapiado de las puertas del Concejo municipal de Cochabamba; tampoco probaron que, hubiera lesionado sus derechos fundamentales ; es más, del muestrario fotográfico que acompaña, el día en el que, supuestamente ocurrieron los hechos denunciados, se encontraba en otro lugar, específicamente en la celebración de la festividad del Tata Bombori; por lo que, al no demostrar que la legitimación pasiva recae sobre él, corresponde denegar la tutela impetrada;
- 2)El derecho al sufragio pasivo; significa que todo ciudadano, previo cumplimiento de los requisitos de ley, puede participar de un proceso electoral como elegible, ser electo en el cargo en el cual fue elegido y designado; siendo que, toda destitución arbitraria e ilegal, resulta la lesión a este derecho; en el presente asunto, no desconoce que los solicitantes de tutela tienen la calidad de autoridades municipales electas; así como tampoco, pretende que se los destituya del ejercicio de sus funciones; por lo que, no lesionó su derecho político al sufragio pasivo vinculado con el respeto a la idoneidad en el ejercicio del cargo; además, continúan desempeñándose como Concejales del municipio de Cochabamba; siendo que, la presente acción de tutela, fue interpuesta en su condición de autoridades electas; empero no, como ciudadanos comunes;
- 3)El Estado garantiza el acceso a una fuente laboral y su ejercicio, en procura de obtener los medios necesarios para la subsistencia del trabajador y de su familia; sin que, de ninguna manera, tal derecho se encuentre vinculado al acceso a alguna dependencia u oficina en particular para su ejercicio; además, de estar protegido en el marco del cumplimiento de la Ley General del Trabajo; que se constituye, en la norma especializada en materia laboral;
- 4)Los Concejales peticionantes de tutela, no fueron impedidos de ejercer sus funciones; ya que, a pesar de las protestas realizadas en inmediaciones de la plaza 14 de Septiembre de Cochabamba, se llevaron a cabo sesiones del Concejo municipal de forma virtual; así se tienen las resoluciones municipales emitidas en esas fechas, las cuales, si bien no se reconocen como legalmente válidas; empero, mediante su emisión se evidencia que, los accionantes continúan desempeñando sus funciones; vale decir que, al advertirse que dichas resoluciones se encuentran publicadas en la página web oficial del Concejo municipal de Cochabamba; se confirmó, la realización de sesiones y actividades administrativas con normalidad;
- 5)Del disco compacto (CD); presentado como prueba, se evidencia la nota de prensa de 5 de mayo de 2023, donde se observa a la Concejal Titular, Escarlen Micaela Terrazas Olivera, participando en sesiones virtuales antes de la interposición de esta acción de defensa; lo que contradice la afirmación que, los impetrantes de tutela se encuentran impedidos de ejercer sus funciones o que su derecho al trabajo hubiera sido vulnerado;
- 6)Tomando en cuenta los elementos esenciales del derecho al trabajo; como es, la percepción de la remuneración o salario justo, equitativo y satisfactorio que le asegure al trabajador para sí y su familia una existencia digna; en ningún momento los solicitantes de tutela acreditaron la lesión de los mismos; pues con las movilizaciones, no se afectó su remuneración como sustento de vida; además, debe tomarse en cuenta que el derecho al trabajo en sentido estricto, se basa en una relación obrero-patronal; lo que, no aplica a la calidad de las autoridades electas; y,
- 7)En cumplimiento de los requisitos establecidos en el art. 33 del Código Procesal Constitucional (CPCo); no basta con que, los peticionantes de tutela acredite su legitimación activa para interponer la acción de amparo constitucional; sino que, también debe cumplir con los numerales 4, 5 y 8 de dicho artículo; es decir que, los accionantes debieron precisar la relación de los hechos, identificar los derechos fundamentales o garantías constitucionales supuestamente vulnerados y exponer de manera clara su pretensión; lo que, según la jurisprudencia constitucional, se constituyen en los elementos que, configuran el nexo de causalidad entre los derechos fundamentales o garantías constitucionales invocados como vulnerados, el acto u omisión atribuible a la autoridad o particular demandado y la petición, a efectos de lograr la reparación de la lesión; sin embargo, en el presente caso, no se demostró ninguna transgresión a los derechos fundamentales de los impetrantes de tutela; puesto que, no probaron que los actos denunciados de arbitrarios, hubieran implicado el desconocimiento de su calidad de Concejales Municipales, limitando el ejercicio de su derecho al sufragio pasivo; tampoco, acreditaron la vulneración del derecho a su trabajo; por lo que, no corresponde alegar la comisión de vías o medidas de hecho, pretendiendo distorsionar el ejercicio legítimo del derecho a la protesta, que se llevó a cabo en la plaza principal de Cochabamba; razones por las cuales, solicitó se deniegue la tutela impetrada.
I.2.3. Resolución
La Sala Constitucional Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Cochabamba, por Resolución 057/2023 de 23 de mayo, cursante de fs. 62 a 67 vta., denegó la tutela solicitada, sin costas por ser excusable; sobre, la base de los siguientes argumentos:
- i)No se cumplen varios presupuestos que configuran medidas de hecho; puesto que, la parte solicitante de tutela no logró probar que, el demandado hubiera impedido el ejercicio de sus funciones ni de su derecho al trabajo a través de acciones u omisiones arbitrarias;
- ii)Los conflictos derivados de la elección de la nueva directiva del Concejo municipal de Cochabamba y una evidente disconformidad entre las partes; no se constituye en un impedimento material para que, los impetrantes de tutela puedan realizar sus sesiones en otro lugar y de esta forma continuar con el ejercicio de su derecho al trabajo; pues, más allá del tapiado denunciado; el 4 de mayo de 2023, no se acreditaron actos concretos de vías de hecho, justicia por mano propia o ejercicio de violencia que, transgreda los derechos alegados de lesionados;
- iii)No se presentó prueba de convocatorias a sesiones, donde los accionantes hubieran sido impedidos de participar, firmar actas o ejercer otras funciones inherentes a su cargo;
- iv)Según la prueba acompañada por la parte demandada, se emitieron Resoluciones Municipales firmadas por los miembros de la nueva directiva; realizando inclusive sesiones virtuales; lo cual indica que, este Órgano deliberante continuó realizando sus sesiones con normalidad;
- v)La Notaria de Gobierno, que verificó el tapiado solo constató ese hecho, sin establecer la vulneración a derechos fundamentales; y,
- vi)No se acreditó la afectación a la percepción de salarios ni la existencia de un daño inminente e irreparable que justifique una tutela urgente.
I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional
Mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, se dispuso la reconformación de Sala del Tribunal Constitucional Plurinacional.
Asimismo, conforme el Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP 004/2025-II de 30 de diciembre, se dispuso la devolución y nuevo sorteo de expedientes pendientes de resolución emergente de la cesación de cinco magistrados, en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa.
En cumplimiento del indicado Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena, se efectuó nuevo sorteo el 19 de marzo de 2026; razón por la cual, se emite resolución en vigencia del plazo correspondiente.
Mostrando 26 de 130 parrafos.