Volver a sentencias
TCP

0438/2026-S3

Tribunal Constitucional Plurinacional
10 de abril de 2026SALA TERCERA
Resumen del caso

Sentencia 0438/2026-S3

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0438/2026-S3 Sucre, 10 de abril de 2026

SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción popular

Expediente: 75155-2025-151-AP Departamento: Oruro

En revisión la Resolución 114/2025 de 12 de junio, cursante de fs. 1350 a 1370 vta., pronunciada dentro de la acción popular interpuesta por Pedro Mamani Valdez, Zenón Sánchez Quispe, Luis Fernando Cortéz Negrete, Teodoro Blanco Mollo, Felipe Benito Quispe y "otros" contra Felipa Rosamary Moller Flores, Directora Departamental de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera (AJAM) de Oruro; Johnny Franklin Vedia Rodríguez, Gobernador y Olson Cosme Paravisini Figueredo, Secretario Departamental de Medio Ambiente, Agua y Madre Tierra, ambos del Gobierno Autónomo Departamental (GAD) de Oruro; Adhemar Wilcarani Morales, Alcalde y Julio David Cepeda Martínez, Director de Salud Ambiental, ambos del Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de Oruro; Lidia Teresa Chambi Guzmán, Juan Orellana Chura, Sinforiano Vargas Quinta y Juan Carlos Alarcón Cuba (Expediente AP 1, con Número de Registro Judicial [NUREJ] 40191487); y, Adhemar Wilcarani Morales, Alcalde del GAM de Oruro contra la Cooperativa Minera San Francisco de California Responsabilidad Limitada (R.L.) (Expediente AP 2, con NUREJ 40191599).

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Expediente AP 1

I.1.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 7 de abril de 2025, cursante a fs. 1 y vta.; y, 40 a 47 vta., los accionantes manifestaron lo siguiente:

I.1.1.1. Hechos que motivan la acción

A través de la Ley Municipal 004 de 23 de diciembre de 2013 -Ley Municipal de Descripción, Interpretación y Actualización de Datos Técnicos de la Ley Nacional Ley 961 de 25 de enero de 1988-, se instituyó el Área Protegida Municipal "Serranías de Oruro"; asimismo, refiere que la Ley Municipal 022/2015 de 30 de abril, solo se permite excepcionalmente la intervención de las áreas protegidas municipales cuando se trate de proyectos de envergadura, de seguridad ciudadana y de fortalecimiento a la actividad turística, siendo responsable civil y penalmente, toda autoridad o servidor público que procese o de viabilidad a trámites urbanos sobre estas áreas. Mediante una verificación de coordenadas, se pudo advertir que el Área Protegida Municipal "Serranías de Oruro" fue avasallada con actividad minera ilegal, existiendo la apertura de un sendero, acopio de material minero, la explotación de socavones, la instalación de un campamento minero y el movimiento de tierras a cielo abierto, siendo responsables de tales actos Lidia Teresa Chambi Guzmán y los otros particulares demandados.

Conforme al art. 97 del Reglamento General de Áreas Protegidas, aprobado mediante Decreto Supremo (DS) 24781 de 31 de julio de 1997, concluye que las autoridades demandadas, del nivel departamental y municipal, omitieron a su vez realizar acciones preventivas de protección, cierre y desalojo de las personas que ingresaron a realizar dicha actividad minera ilegal, causando daño al medio ambiente, al afectar varias especies de flora y fauna, la morfología y el paisaje, además de producir contaminación atmosférica, de ríos y de fuentes de agua subterránea que bajan directamente a las zonas altas de la ciudad de Oruro.

Así también, afirma que algunos vecinos del lugar denunciaron daños a sus viviendas, ello producto de las explosiones con dinamita; de igual manera, la AJAM incumplió con su responsabilidad de controlar y sancionar dichas actividades.

I.1.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Denunciaron la lesión de los derechos al medio ambiente saludable, protegido y equilibrado, al patrimonio natural y cultural, a la salud, al agua y a la alimentación, y a un hábitat y vivienda adecuada; citando al efecto los arts. 16, 19 y 33 de la Constitución Política del Estado (CPE).

I.1.1.3. Petitorio

Solicitaron se conceda la tutela y, en consecuencia, se disponga:

  1. a)Se ordene que las autoridades demandadas, con el apoyo de la fuerza pública, procedan a desalojar a los avasalladores que realizan la actividad minera ilegal, a cargo de la Cooperativa Minera San Francisco de California R.L.;
  2. b)Se disponga que las autoridades demandadas identifiquen e individualicen a los autores de los daños ambientales causados en el Área Protegida Municipal "Serranías de Oruro", así como los daños a las viviendas, iniciando las acciones administrativas, penales y civiles para la reparación y restauración integral;
  3. c)Se otorgue un plazo no mayor a noventa días, para que el GAM de Oruro implemente la gestión, manejo y protección de dicha Área Protegida Municipal, con la presentación de informes periódicos; y,
  4. d)Se establezcan indicios de responsabilidad a las autoridades demandadas por la vulneración de derechos fundamentales al medio ambiente y a la salud pública, con remisión de antecedentes al Ministerio Público y reparación de daños y perjuicios, más costas judiciales.

I.2. Expediente AP 2

I.2.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 8 de abril de 2025, cursante de fs. 164 a 173 vta., el accionante, manifestó lo siguiente:

I.2.1.1. Hechos que motivan la acción

La Cooperativa Minera San Francisco de California R.L., representada legalmente por Lidia Teresa Chambi Guzmán, así como José Vargas Antezana, Sinforiano Vargas Quinta, Hevert Vargas Rengifo, Ronald Alavi Callisaya, Luis Ángel Orellana Callisaya; y, Máximo y Juan, ambos Orellana Chura, que son parte de su directorio; están realizando actos de minería ilegal dentro del Área Protegida Municipal "Serranías de Oruro", más concretamente en los cerros San Felipe y Santa Bárbara, cercanos al monumento de la Virgen del Socavón, que constituye patrimonio de todos los orureños; además de afectar a los vecinos del sector, todo esto sin contar con documentación de orden administrativo, como sería un contrato emitido por la AJAM o una licencia ambiental.

Dado que las instancias competentes no atendieron el problema de la explotación ilegal, el GAM de Oruro, mediante su Director de Salud Ambiental de la Entidad edil, emitió el Informe Técnico UCA 0665/2024 de 20 de noviembre, verificando trabajos de explotación minera sin documentos de respaldo, con la utilización de maquinaria y la realización de obras para el efecto, llegando a afectar el cauce natural de un río, además que los vecinos denuncian contaminación con aguas ácidas, que son drenadas e ingresa a sus domicilios, así también explosiones y el deslizamiento de tierra y rocas que ponen en peligro su seguridad.

Mediante nota DSA 0310/2024 de 25 de abril, emitida por el aludido Director a la Secretaría Municipal de Gestión Territorial del GAM de Oruro, se denunció la actividad minera ilegal y se solicitó la urgente intervención de la AJAM y del GAD de Oruro, siendo que esta última inició un proceso administrativo ambiental en contra de la descrita actividad por infracciones administrativas y el impacto ambiental, existiendo una sanción a la fecha.

Por su parte, la Dirección de Ordenamiento Territorial del GAM de Oruro, efectuó otra inspección, junto a personal de la AJAM, estableciendo que la explotación minera ilegal utiliza maquinara y transporte pesado, siendo responsable la Cooperativa Minera San Francisco de California R.L., que no cuenta con documentación de respaldo, encontrándose al interior del Área Protegida Municipal "Serranías de Oruro", siendo contaminada con pasivos mineros y el drenaje de aguas ácidas y afecta el "proyecto de los pulmones verdes".

En ese mismo sentido, la Directora Departamental de la AJAM de Oruro y otros servidores públicos suscribieron la Resolución Administrativa (RA) AJAMMD-OR/DD/RES-ADM/71/2024 de 30 de agosto, manifestando que la cuadrícula minera en la que se encuentra explotando la Cooperativa Minera San Francisco de California R.L., se sobrepone al Área Protegida Municipal "Serranías de Oruro".

Finalmente, aclara que dicha Área Protegida Municipal fue declarada mediante la Ley Municipal 004, modificada por la Ley Municipal 022/2015, por parte del GAM de Oruro, ello en ejercicio de su competencia exclusiva para la delimitación de los parámetros y condiciones para el manejo de áreas protegidas municipales, conforme al art. 302 núm. 11 de la CPE, haciendo que toda actividad de índole minera que genere impactos medioambientales de carácter nocivo y que dañe el patrimonio cultural del municipio sea de competencia de la Entidad edil, como ser la preservación, conservación y contribución a la protección del medio ambiente y recursos naturales, fauna silvestre y animales domésticos, conforme al art. 302 núm. 5 de la Ley Fundamental y la Ley de Medio Ambiente.

I.2.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

Denunció la lesión de los derechos al patrimonio público, al medio ambiente y a la seguridad ciudadana, citando al efecto los arts. 33 y 34 de la CPE.

I.2.1.3. Petitorio1

Solicitó se le conceda la tutela; en consecuencia:

  1. 1)Se ordene a la Cooperativa Minera San Francisco de California R.L., la inmediata suspensión y cese de todo tipo de actividades y operaciones en sector del Área Protegida Municipal "Serranías de Oruro", más propiamente en el sector del Cerro San Felipe;
  2. 2)Se disponga que la AJAM, en el marco de sus competencias y atribuciones, realice la intervención necesaria en dicho sector a efectos de la paralización y cese definitivo; y,
  3. 3)Se prohíba a cualquier persona natural o jurídica realizar cualquier tipo de actividad minera que afecte dicha Área Protegida Municipal.

I.3. De la acumulación dispuesta por la Sala Constitucional

Mediante Auto de 9 de abril de 2025, cursante de fs. 174 a 175 vta., la Sala Constitucional Primera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, acumuló las acciones populares con NUREJ 40191487 y 40191599, anexando esta última a la primera en relación al orden de prelación en la fecha de presentación, disponiendo en consecuencia, su remisión para el trámite correspondiente.

Por otro lado, a través de Auto de 16 de abril de 2025, cursante a fs. 190 y vta., la Sala Constitucional Segunda del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro, dispuso la acumulación de la acción popular formulada por el Alcalde del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro contra la Cooperativa Minera San Francisco de California R.L., con NUREJ 40191599, a su similar radicada en dicha Sala con NUREJ 40191487.

I.4. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional

Celebrada la audiencia pública el 29 de abril, el 12 de mayo y el 12 de junio de 2025, según consta en actas cursantes de fs. 728 a 761 vta., de 779 a 803 y de fs. 1347 a 1349 vta., se produjeron los siguientes actuados:

Mostrando 36 de 178 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional10 de abril de 20260438/2026-S3Fuente oficial