Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0439/2026-S2 Sucre, 24 de marzo de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 53444-2023-107-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 26/2023 de 27 de enero, cursante de fs. 75 a 77, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Jorge Pastor Mendieta Ferrufino contra Armando Zeballos Guarachi, Juez de Instrucción Penal Décimo de la Capital del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 27 de enero de 2023, cursante a fs. 1 y 37 a 42 vta., el accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra, denominado "GOLPE DE ESTADO I", signado con Código Único de Denuncia (CUD) 201102012005679, Armando Zeballos Guarachi, Juez de Instrucción Penal Décimo de la Capital del departamento de La Paz -hoy demandado-, ordenó su detención preventiva mediante Resolución 070/21 de 17 de marzo de 2021, por lo que, permaneció privado de libertad por más de veintidós meses hasta la fecha de presentación de esta acción de defensa.
En ese contexto, a través de memorial de 1 de septiembre de 2022, solicitó al Juez demandado una salida judicial médica para ser atendido en la especialidad de ecografía el 7 del mismo mes y año, debido a una hipertensión esencial primaria; sin embargo, dicha solicitud fue respondida mediante decreto que dispuso el "traslado".
Posteriormente, por memoriales de 1 y 8 de noviembre de 2022, solicitó por segunda vez una salida judicial médica, en consideración a las recomendaciones del informe de "EVOLUCIÓN Y TRATAMIENTO" emitido por Martín Vargas Aramayo, Director Médico del Hospital Militar Central Corporación del Seguro Social Militar (COSSMIL) y Ricardo Sosa Villareal, Cardiólogo, quienes señalaron que requería una evaluación integral de manera presencial (laboratorial, electrocardiograma, placa de tórax) y lo diagnosticaron con "HIPERLIPIDEMO MIXTA"; esas solicitudes fueron respondidas mediante decretos de 3 y 9 de noviembre de 2023, el primero ordenó aclarar la relación de fechas y el segundo dispuso que personal médico especializado tanto de COSSMIL como del Instituto de Investigaciones Forenses (IDIF) se constituya en el Centro Penitenciario San Pedro del departamento de La Paz para su valoración médica y posterior elaboración de un informe-.
Es así que, mediante memorial de 6 de enero de 2023, solicitó por tercera vez su salida judicial médica para una valoración clínica y seguimiento por las especialidades de urología y cardiología, conforme a las recomendaciones del Certificado Médico Legal-Forense IDIF/MEDFOR/LPZ-8447/2022 de 17 de noviembre, emitido por Arianna Flores Arcienaga, Médico Forense del IDIF, en cumplimiento de lo ordenado previamente por el Juez demandado; ante lo cual, a través de decreto de 9 de enero de 2023, se dispuso que se cumpla a cabalidad con las valoraciones médicas ordenadas en el decreto de 9 de noviembre de 2022 y, en consecuencia, se oficie a COSSMIL para que su personal se constituya en el Centro Penitenciario San Pedro del departamento de La Paz para la valoración respectiva.
Por otro lado, el 13 de enero de 2023, en atención a las recomendaciones del Informe Médico 03/2023 de igual fecha, emitido por COSSMIL, en cumplimiento de lo ordenado por la autoridad judicial demandada en el decreto anterior, solicitó por cuarta vez una salida judicial médica para trasladarse al Hospital Militar Central (centro de tercer nivel), con el fin de ser valorado en las especialidades de cardiología, urología, hematología y medicina interna; sin embargo, el Juez demandado, mediante decreto de 17 del mismo mes y año, no dio curso a la solicitud y dispuso que ambos certificados médicos -emitidos por COSSMIL y por el IDIF- se pusieran en conocimiento del Ministerio Público y de las demás partes.
Mostrando 14 de 69 parrafos.