Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0468/2026-S3 Sucre, 10 de abril de 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de protección de privacidad
Expediente: 78923-2025-158-APP Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 289/2025 de 31 de octubre, cursante de fs. 48 a 51 vta., pronunciada dentro de la acción de protección de privacidad interpuesta por Eduardo Yupanqui Quispe Administrador y Ana Rodríguez Limachi Propietaria, en representación legal de la Estación de Servicio Jaimes Freyre contra Jorge Nestor Quintanilla Torrez y Wilma Quispe Mamani.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 10 de octubre de 2025, cursantes a fs. 1 y 37 a 40, los accionantes expresaron lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Ana Rodríguez Limachi y Eduardo Yupanqui Quispe, en su condición de propietaria y administrador, respectivamente, de la Estación de Servicio Jaimes Freyre, el 28 de agosto de 2025, tomaron conocimiento de un video que circulaba en la red social de TikTok emergente de la cuenta denominada "Taller de Motos Bolivia" a través del cual difundían información falsa, indicando que estarían haciendo "cochinaditas", afirmando que la gasolina que distribuían estaba mezclada con agua y que esa fue la razón por la que se arruino el tanque de gasolina de una motocicleta, en el contenido del referido video también se difunde una botella de agua con gasolina y una factura de compra del combustible por la suma de Bs20.- (veinte bolivianos) induciendo a la población a no comprar gasolina de la señalada estación de servicio, pretendiendo generar dudas sobre la calidad de combustible y además de manera mal intencionada, afirmaron que no se estaría vendiendo gasolina en bidones.
El referido video generó un impacto negativo en sus ventas, puesto que a pesar de la escasez de gasolina y los comentarios en TikTok que señalan la inexistencia de cola para cargar el combustible en ese surtidor, se evidenció la falta de personas que deseen adquirir el combustible en sus instalaciones, lo que generó una disminución considerable en su distribución, limitando las utilidades, lo que implica una pérdida cuantiosa para su empresa, atentando contra el salario de sus trabajadores, toda vez que varias personas dependen de los sueldos que se genera a través de las utilidades de dicha Estación de Servicio. De igual manera otra de las razones por la cual se difundió el señalado video fue para que la Agencia Nacional de Hidrocarburos (ANH), clausure el surtidor, por tal razón la misma fecha de difusión de la información falsa, solicitaron a la ANH que se realice una prueba de verificación de presencia de agua en la gasolina especial que distribuían; ante ello, la mencionada Agencia Nacional, después de realizar las pruebas correspondientes, emitió su informe en el cual señaló que no se evidenció presencia de agua en los tanques de almacenamiento, por lo que se descartó totalmente las afirmaciones falsas que realizaron a través del referido video.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
Denunciaron la lesión de sus derechos a la intimidad, honra, reputación, imagen, y privacidad, sin citar norma constitucional alguna.
I.1.3. Petitorio
Mostrando 14 de 69 parrafos.