Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0469/2026-S3 Sucre, 10 de abril de 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de protección de privacidad
Expediente: 78940-2025-158-APP Departamento: Santa Cruz
En revisión la Resolución 04/25 de 4 de noviembre de 2025, cursante de fs. 44 vta. a 50 vta., pronunciada dentro de la acción de protección de privacidad interpuesta por Carola Patricia Hoyos Ortiz contra Marco Zabala.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 7 de octubre de 2025, cursante de fs. 8 a 15 vta., la accionante manifiesta lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El demandado, a través de una campaña de desprestigio, difamación y burla pública, utilizando el perfil con el nombre de "Marco Zabala Periodista", mediante Facebook, TikTok y otras redes sociales, difundió imágenes y videos captados sin su autorización, acompañados de expresiones denigrantes dirigidas a cuestionar su ética, honor y conducta profesional. Dichas publicaciones fueron replicadas a través de plataformas como Realidad Cruceña y Noticias (RCN), mediante contenidos y titulares que la calificaban de "sinvergüenza", "abusiva" y "sin moral", generando amenazas y ataques en su contra.
Tales publicaciones fueron realizadas de manera reiterada y sistemática, tergiversando hechos vinculados a un proceso familiar que establece la reserva de las actuaciones para la protección de los derechos y principios de las familias, difundiendo información falsa y manipulada sobre actuaciones desarrolladas en el ejercicio de sus funciones en calidad de autoridad jurisdiccional.
Las indicadas publicaciones, combinadas con imágenes, interpretaciones de terceros y juicios de valor vejatorios, difamatorios e injuriosos, generaron visualización de contenidos y comentarios denigrantes que afectaron su moral, prestigio y entorno familiar, en especial, el de su padre al tratarse de una persona de edad avanzada, tomando en cuenta que tales acciones no constituyen hechos de interés social público ni de periodismo legítimo, sino que es una intromisión digital con daño irreversible e irreparable de sus derechos fundamentales a la intimidad, privacidad personal, familiar, imagen, honra, reputación y dignidad, sufriendo por ello, perjuicio inmediato permanente y creciente; considerando que, fueron reiteradas de forma dolosa y continua, mostrando un propósito claro de hostigamiento y violencia mediática institucional, que afectó su independencia como autoridad judicial.
La jurisprudencia constitucional en el marco de la acción de privacidad, establece que el derecho a la imagen y a la privacidad, se extiende plenamente a las redes sociales, cuyo uso indebido y sin consentimiento, constituye injerencia ilegítima en la vida privada y en la honra de toda persona.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
Denuncia la lesión a sus derechos a la intimidad, privacidad personal, imagen, honra, reputación y dignidad, citando al efecto el art. 21.2 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela y, en consecuencia, se disponga que el demandado:
- a)Elimine o rectifique de forma inmediata cualquier contenido o información en medios físicos, electrónicos, magnéticos, en medios de comunicación masivo, que estén bajo la administración del denunciado, en toda red social, página de internet u otra de naturaleza similar, por si o mediante terceros, absteniéndose en el futuro de publicar o difundir, información, imagines, videos y textos de cualquier índole, dirigidos directa o indirectamente en su contra;
- b)Elimine y rectifique de forma inmediata todas las publicaciones digitales en: "...Facebook, TikTok, YouTube, Instagram, etc..." (sic) que vulneren su imagen y reputación;
- c)Se disculpe y/o rectifique públicamente, en los mismos espacios y con igual alcance que las publicaciones lesivas, como una forma de reparación moral y simbólica, conforme a la línea jurisprudencial del Tribunal Constitucional Plurinacional;
- d)Incluya la desindexación o eliminación en motores de búsqueda "Google, Meta u Otras" invocando el derecho al olvido digital reconocido en la referida jurisprudencia;
- e)Repare los daños por responsabilidad civil y penal, cuyos indicios deben averiguarse; y,
- f)Pague costas y costos procesales.
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia pública de 4 de noviembre de 2025, según consta en acta cursante a fs. 41 a 44 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
La accionante a través de sus abogados, ratificó íntegramente los términos de su acción tutelar y ampliándola, señaló que:
- 1)El accionar del demandado no corresponde a un hecho de imprenta, sino es una publicación digital autónoma, ajena al régimen especial de responsabilidad periodística;
- 2)La información difundida por el mismo, no tuvo un argumento central ni un hecho de interés público, sino, se trató de un proceso en materia familiar, reconocido en el ordenamiento jurídico boliviano y en el derecho internacional en los arts. 17 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH) y 11 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH), que colocan bajo reserva y protección reforzada los temas o aspectos sensibles de la intimidad personal y de terceros; y,
- 3)Existió daño por la humillación pública, el descrédito profesional; y, la afectación psicológica propia y familiar que superan con creces cualquier supuesto beneficio informativo, la publicación es negligente en su contenido, desproporcionada en su tono y devastadora en su impacto.
I.2.2. Informe del demandado
Mostrando 22 de 110 parrafos.