Volver a sentencias
TCP

0473/2026-S3

Tribunal Constitucional Plurinacional
10 de abril de 2026SALA TERCERA
Resumen del caso

Sentencia 0473/2026-S3

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0473/2026-S3 Sucre, 10 de abril de 2026

SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de cumplimiento

Expediente: 76209-2025-153-ACU Departamento: Cochabamba

En revisión la Resolución 04/2025 de 22 de julio, cursante de fs. 458 a 470, pronunciada dentro de la acción de cumplimiento interpuesta por Patricia Dolores Sánchez Troche y María Lesmil Córdova Machado en representación legal de Humberto Sánchez Sánchez, Gobernador del Gobierno Autónomo Departamental (GAD) contra Manfred Armando Antonio Reyes Villa Bacigalupi, Alcalde del Gobierno Autónomo Municipal (GAM), ambos de Cochabamba.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memoriales presentados el 23 de junio y 11 de julio de 2025, cursantes de fs. 375 a 387; y, 399 a 401, el accionante manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

En el marco de lo establecido en el art. 109 de la Ley Marco de Autonomías y Descentralización "Andrés Ibáñez" (LMAD) -Ley 031 de 19 de julio de 2010-, cuyo contenido establece que son de propiedad de las entidades territoriales autónomas los bienes muebles, inmuebles y otros relacionados, que les son atribuidos en el marco de la asignación competencial prevista en la Constitución Política del Estado; asimismo, corresponde a dichas entidades efectuar su registro ante las instancias asignadas por la normativa vigente. El GAD de Cochabamba emitió la Ley "Que aprueba la Transferencia de los Hospitales de Tercer Nivel del Complejo Hospitalario Viedma por parte del Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba al Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba" -Ley Departamental 285 de 27 de diciembre de 2012-, modificada por la Ley "De Modificación Parcial a la Ley Departamental 285/2012-2013" (sic) -Ley Departamental 428 de 19 de diciembre de 2013-, que como su nombre indica, aprueba la transferencia a título gratuito de los hospitales de tercer nivel del Complejo Hospitalario Viedma del GAM al GAD del referido departamento, más los activos y pasivos y el registro de inmuebles en la oficina de Derechos Reales (DDRR), que se encuentra registrado con la Matrícula Computarizada 3.01.1.02.0023261, con Asiento A-1 de 18 de noviembre de 2004; sosteniendo que en la disposición transitoria tercera de la señalada Ley Departamental, se establece el periodo de un año para el proceso de recepción y entrega definitiva de activos, documentos y bienes en general.

Asimismo, se tiene que la prenombrada entidad gubernamental emitió la Ley Municipal "Transferencia Hospitales Tercer Nivel al Gobierno Autónomo Departamental de Cochabamba" -Ley Municipal 0002/2012 de 6 de diciembre de 2012- con el objeto de autorizar el proceso de transferencia de los hospitales de tercer nivel que conforman el Complejo Hospitalario Viedma -Hospital Clínico Viedma, Hospital del Niño Manuel Ascencio Villarroel, Hospital Materno Infantil Germán Urquidi y el Instituto Gastroenterológico Boliviano Japonés- en favor del GAD del citado departamento, de conformidad al art. 81.III, núm. 1, incs. c) y d) de la LMAD, autorizando igualmente, la transferencia de bienes inmuebles a título gratuito, con relación a los hospitales de tercer nivel, debiendo la entidad municipal cumplir con los contratos suscritos antes del 31 de diciembre de 2012.

En ese contexto, se tiene que el procedimiento de transferencia a título gratuito se encuentra establecido en el Decreto Supremo (DS) 181 de 28 de junio de 2009, que en su art. 162 -recepción de inmuebles-, determina que la Comisión de recepción deberá estar integrada por servidores públicos de la entidad, debidamente calificados, que deberán ser designados por la Máxima Autoridad Ejecutiva (MAE) o el servidor público designado por ésta, realizándose la recepción provisional en forma obligatoria, en la que se deberá verificarse y hacer un inventario de las instalaciones y ambientes que forman parte del inmueble, además de exigir la documentación técnica y legal del mismo, ejercitándose las garantías de evicción y vicios; a su vez, en el parágrafo IV de la citada norma se establece que la recepción del inmueble será definitiva cuando la Comisión de Recepción levante un acta en la que se exprese su conformidad y sirva de recibo a quien entregó el bien.

Al momento de la inscripción en DDRR del lote de terreno con Matrícula Computarizada 3.01.1.02.0023261, Asiento A-2 de 10 de junio de 2014 a favor del GAD de Cochabamba, advirtieron que la documentación no estaba relacionada a dicha infraestructura, constando inclusive un Informe Técnico UGE/PS/229/2012 de 04 de diciembre, emitido por la Unidad de Gestión Estratégica del Servicio Departamental del citado departamento, que solicitó información sobre la paralización de la construcción de la nueva edificación del Hospital del Niño Manuel Ascencio Villarroel, careciendo el municipio de un informe técnico que explique aquello.

Luego de 12 años, el GAM de Cochabamba emitió la Nota GAMC-CE-1498/2023 presentada el 16 de noviembre de 2023 con la referencia: "PONE EN CONOCIMIENTO CIERRE ADMINISTRATIVO Y FINANCIERO DEL PROYECTO: 'CONSTRUCCIÓN HOSPITAL DEL NIÑO FASE II (OP)' (sic), cerrando formalmente dicho proyecto en los sistemas estatales del Sistema de Contrataciones Estatales (SICOES), Sistema de Información sobre Inversiones (SISIN) y Sistema Integrado de Gestión y Modernización Administrativa (SIGMA); luego, el GAD del referido departamento emitió Nota CITE: CE/GC-DESP/255/2024 de 23 de enero y solicitó documentación sobre el inicio, desarrollo y conclusión del proyecto a diseño final, planos aprobados, informes técnicos y peritajes, reuniéndose al efecto ambas instituciones y firmando el Acta de Reunión de 28 de enero de 2024; en la cual, dicha Entidad Municipal se comprometía a entregar la documentación solicitada hasta el 31 de enero del mismo año; sin embargo, no se realizó dicha entrega por la inexistencia de los mismos.

A ese efecto, la citada entidad edil, emitió oficio CITE: GAMC-CE-159/2024 de 6 de febrero, sin adjuntar la documentación requerida, extremo que motivó nuevamente a la Gobernación de Cochabamba a responder a la misma con comunicación externa CITE: CE/DESP/593/2024 de 8 de marzo, adjuntando informe técnico y señalando que el prenombrado GAM remitió documentación incompleta, que de acuerdo a la "Sentencia 13/2021" emitida por la Gobernación, esta institución requiere imprescindiblemente los planos de construcción del referido proyecto; sin embargo, la entidad edil, mediante Nota CITE: GAMC-CE-345/2024 de 28 de marzo, respondió señalando que de conformidad a la Constitución Política del Estado y la ley, se realizó la trasferencia al GAD de todo lo concerniente al Complejo Hospitalario Viedma; sin embargo, esta transferencia se realizó materialmente sólo del lote de terreno y no así de la infraestructura y con documentación incompleta, teniendo inclusive observaciones que fueron objeto de investigaciones y juzgamientos.

Ante ello, la parte accionante emitió Nota CE/GC/DESP/1297/2024 presentada el 2 de mayo, adjuntando informe de 26 de abril, elaborado por una comisión designada por él, que refirió sobre la no continuación de trabajos en la estructura del hospital pediátrico de tercer nivel, por su deterioro debido al paso del tiempo y fallas en el helipuerto; por lo que, de conformidad al art. 1 de la Ley Departamental 285; se tiene que, los pasivos por incumplimiento de contratos y/o créditos contraídos por el GAM no son objeto de transferencia; por lo que, al no haberse saneado y entregado la documentación tantas veces solicitada para la recepción y entrega definitiva del Hospital del Niño Manuel Ascencio Villarroel, se incumplió con la ley, no obstante haber señalado la misma el periodo de un año para el proceso de recepción y entrega definitiva de los activos, documentos y bienes en general del GAM al GAD de Cochabamba, de conformidad a la disposición transitoria tercera de dicha normativa.

Por su parte, el demandado remitió Nota GAMC-CE-549/2024 presentada el 16 de mayo, aclarando que con la Escritura Pública 531/2014 se transfirió gratuitamente al GAD de Cochabamba el Complejo Hospitalario Viedma, siendo responsable el nuevo titular del derecho para el mantenimiento y uso de dicha infraestructura; no obstante, la cláusula cuarta de la referida Escritura Pública de la minuta de transferencia establece la evicción y saneamiento, donde el prenombrado GAM, como transferente de buena fe, es responsable de sanear y garantizar la entrega del bien.

Lo previamente detallado constata que la norma incumplida por la parte demandada es el art. 3 de la Ley Departamental 285, en la que se dispuso la transferencia de la infraestructura del Hospital Clínico Viedma, ya que el plazo establecido para la misma era de un año, para el proceso de recepción y entrega definitiva de activos, documentos y bienes en general.

Aparte de ello, también se incumplió con la disposición transitoria tercera de la referida Ley Departamental, cuyo contenido establece la transferencia de los activos y pasivos del referido Hospital; sin embargo, hasta la fecha, solamente se hizo entrega tan solo el lote de terreno donde se encuentra dicha infraestructura, sujeto de varias y múltiples observaciones, pero no así de la infraestructura en sí, pese a los compromisos efectuado por parte de los técnicos del GAM de Cochabamba.

I.1.2. Norma presuntamente incumplida

Mostrando 20 de 98 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional10 de abril de 20260473/2026-S3Fuente oficial