Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0490/2026-S3 Sucre, 20 de abril de 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de libertad
Expediente: 58437-2023-117-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 130/2023 de 25 de agosto, cursante de fs. 90 a 94 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Simón Palacios Palacios en representación sin mandato de AA contra Julio Synclair Acarrafi Revollo, Fiscal de Materia; y, Dania Fabiola Flores Huampo, funcionaria policial.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 25 de agosto de 2023, cursante de fs. 63 a 68, el accionante a través de su representante sin mandato, expresó que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público a denuncia de Nathaly Gabriela Aguilar Chambi -su madre- contra Simón Palacios Palacios -su padre-, por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, en el cual también fuese víctima, se aperturó el caso con el número con Código Único de Denuncia (CUD) 201102012210244, encontrándose a cargo de la investigación el Fiscal de Materia demandado, teniendo como funcionaria policial para el mismo efecto a la ahora codemandada, siendo el Juez de Instrucción, Anticorrupción y Contra la Violencia hacia la Mujer Tercero de la Capital del departamento de La Paz.
Se le practicó "...una entrevista psicológica en la cámara Gessel..." (sic), en presencia de la Defensoría de la Niñez y la Adolescencia (DNA), en la cual, señaló que "es mi progenitora (...) quien ejerce violencia en contra de mi persona, desde que era un niño y que tengo una buena relación con mi padre (...) reclamando la presencia de su progenitor" (sic), ante ello, se aperturó el caso CUD 201103052300847 dictándose el 3 de abril de 2023, medidas de protección a su favor, entre las cuales se prohibió el ingreso al domicilio familiar ubicado en la calle Obispo Balderrama 1267, zona, parque del Niño Jesús, piso 4 de la ciudad de Nuestra Señora de La Paz del citado departamento, de comunicarse directa o indirectamente por cualquier medio y de intimar por cualquier medio o a través de terceras personas a Nathaly Gabriela Aguilar Chambi, sin embargo, las mismas fueron incumplidas por la prenombrada, puesto que, ingresó al inmueble a propinarle gritos, amenazas y empujones bruscos, aspecto acreditado por el informe expedido por el funcionario policial asignado al caso; no obstante, de ello el Fiscal de Materia demandado el 5 del citado mes y año, amplió las medidas de protección a favor de Nathaly Gabriela Aguilar Chambi determinando la desocupación de su padre del señalado inmueble y la restitución de la misma a éste, actuado procesal programado para el 28 de agosto del aludido año, empero, en el momento que se pretendió su ejecución por la funcionaria policial codemandada el representante de la DNA se opuso al advertir que efectivamente sufría violencia por parte de la nombrada, por ende, el indicado actuado pondría en riesgo su vida y su integridad psicológica.
Puso en conocimiento del referido incumplimiento de medidas de protección al Juez de Instrucción, Anticorrupción y contra la Violencia la Mujer "Cuarto" de la Capital del indicado departamento, solicitando se sancione Nathaly Gabriela Aguilar Chambi de acuerdo al art. 389 quinquies del Código de Procedimiento Penal (CPP), sin embargo, no emitió ninguna sanción citando una ambigüedad sobre las mencionadas medidas de protección descritas en los arts. 389 bis del Adjetivo Penal y 35 de la Ley Integral para Garantizar a las Mujeres una Vida Libre de Violencia -Ley 348 de 9 de marzo de 2013-, decisión que lo dejó en indefensión.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Denunció la lesión de sus derechos a la vida e integridad física y psicológica, citando al efecto los arts. 15.I, 58, 59, 60, 61 y 115.II de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela; y en consecuencia, se deje sin efecto el Requerimiento Fiscal de 5 de abril de 2023, que determinó la ampliación de medidas de protección a favor de Nathaly Gabriela Aguilar Chambi.
I.2. Audiencia y Resolución del Juez de garantías
Celebrada la audiencia virtual el 25 de agosto de 2023, según consta en acta cursante de fs. 86 a 89 vta., se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación y ampliación de la acción
El accionante a través de su representante, ratificó íntegramente los términos de su acción tutelar y ampliándola, señaló que:
- a)El Fiscal de Materia demandado dentro del caso 201102012210244 emitió Resolución de Rechazo JSAR 124/2023 de 4 de mayo, respecto a su persona, prosiguiendo el caso penal a favor de Nathaly Gabriela Aguilar Chambi; por consiguiente, el 5 de abril de 2023 se ordenó la desocupación del domicilio familiar de su padre, quien de manera voluntaria salió del mismo, siendo ese el motivo por el cual quedo viviendo solo en el citado inmueble;
- b)Se encuentra en medio de un procesamiento penal sustanciado entre sus progenitores, por lo cual, es víctima de un procesamiento indebido estando desprotegido e indefensión; y,
- c)Solicita se conceda la tutela y se evite su revictimización por su progenitora.
I.2.2. Informe de los demandados
Mostrando 21 de 104 parrafos.