Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0506/2026-S2 Sucre, 1 de abril de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 58904-2023-118-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 092/2023 de 28 de septiembre, cursante de fs. 36 a 37, pronunciada dentro de la acción de libertad presentada por Marcio Maidana Deheza, Defensor Público del Servicio Plurinacional de Defensa Pública (SEPDEP) en representación sin mandato de María Isabel Andrade Orellana contra Patricia Eugenia Mendoza Murillo y Joseline Grace Bautista Tapia, Jueza y Secretaria del Juzgado de Sentencia Penal Cuarto de la Capital del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 28 de septiembre de 2023, cursante a fs. 1 y 16 a 17, la accionante, a través de su representante sin mandato, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido en su contra por la comisión del delito de estelionato, el 21 de noviembre de 2022, fue emitida la Sentencia 41/2022, mediante la cual, fue condenada a una pena privativa de libertad de dos años y seis meses; sin embargo, la misma no le fue notificada de manera adecuada, ya que la comunicación procesal fue realizada por cédula el 19 de mayo de 2023; además, la ejecutoria de dicha Sentencia se notificó de la igual manera el 20 de junio del mismo año.
Posteriormente, el 25 de julio de 2023, la Jueza de Sentencia Penal Cuarta de la Capital del departamento de La Paz corrigió un error en la indicada Sentencia relacionado al número de su cédula de identidad, sin que el procedimiento le fuera notificado.
Es así que, el 23 de agosto de 2023, se emitió un mandamiento de condena, en el que se ordenaba el cumplimiento de la pena que le fue impuesta, en el Centro Penitenciario Femenino Miraflores de La Paz; por lo que, fue sorprendida con un mandamiento de captura emitido por el Juzgado de Ejecución Penal Tercero de la Capital del referido departamento, siendo privada de libertad desde el 26 de septiembre de igual año. En ese entendido, no fue adecuadamente informada de las actuaciones judiciales emitidas en su contra; ya que, se expidió un mandamiento de condena sin previa notificación de la corrección realizada en la Sentencia condenatoria original.
I.1.2. Derechos y garantía supuestamente vulnerados
Mostrando 13 de 61 parrafos.