0515/2019-S1

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0515/2019-S1 Sucre, 8 de julio de 2019

SALA PRIMERA Magistrada Relatora: MSc. Georgina Amusquivar Moller Acción de libertad

Expediente: 27654-2019-56-AL Departamento: La Paz

En revisión la Resolución 06/2019 de 8 de febrero, cursante de fs. 37 a 39, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Omar Alejandro Asbun Farah contra Claudio Torrez Fernández, Juez del Tribunal de Sentencia Penal Séptimo del departamento de La Paz; y, Edna Juana Montoya Ortiz, Fiscal de Materia.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 8 de febrero de 2019, cursante de fs. 18 a 20, el accionante manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Refiere, que en su calidad de representante legal de la empresa CASCANERA, suscribió un convenio con los Cooperativistas Mineros y con el ex Fondo Nacional de Vivienda Social (FONVIS) en liquidación como intermediario, en el cual se comprometió a transferir 900 000 m2 de terrenos para la adjudicación de 1800 lotes en favor del sector cooperativista minero, por la suma de $us4 788 000.- (cuatro millones setecientos ochenta y ocho dólares estadounidenses); para ello, el ex FONVIS solicitó al Tesoro General de la Nación (TGN) el desembolso del referido monto, de lo cual, el 22 de octubre de 2004 recibió en calidad de anticipo $us2 000 000.- (dos millones de dólares estadounidenses) mediante Resolución "331/04", quedando un saldo de $us2 788 000.- (dos millones setecientos ochenta y ocho dólares estadounidenses) que hasta la fecha de presentación de la acción tutelar no fue pagado, pese a que los terrenos ya fueron transferidos y registrados bajo el derecho propietario del ex FONVIS en liquidación.

Arguye que el ex FONVIS en su calidad de intermediario, no adjudicó los referidos terrenos a los Cooperativistas Mineros, y para no pagarle el saldo adeudado le iniciaron causa penal, entendiendo que su persona habría utilizado un supuesto "...Poder Falso N° 199/97..." (sic) para cobrar el referido anticipo de $us2 000 000.-; agregando a ello que, curiosamente dicho poder no existe, y no consideraron que en una anterior acción penal iniciado por el mismo hecho, el Ministerio Público emitió Resolución de Sobreseimiento a su favor, misma que fue ratificada por la Fiscalía de Distrito; no obstante, sin tener en cuenta que nadie puede ser juzgado dos veces por un mismo hecho (falsedad ideológica y otros), le instauraron este segundo proceso penal en su contra, mismo que se encuentra radicado en el Tribunal de Sentencia Penal Séptimo del departamento de La Paz, encontrándose en la actualidad privado de libertad por más de siete años con detención domiciliaria.

En esa línea, manifiesta que dentro el referido proceso penal cursan las acusaciones del Fiscal y del ex FONVIS en liquidación, las cuales expresan que las víctimas múltiples en dicha causa son los Cooperativistas Mineros, en virtud de ello, el 6 de mayo de 2018, suscribió un Acuerdo Conciliatorio con dicho sector minero, en el cual ambos están de acuerdo en la cancelación del saldo adeudado y la transferencia de terrenos al referido sector minero por parte del ex FONVIS; consecuentemente, el 28 de noviembre del mismo año reiteró la solicitud de salida alternativa por conciliación ante la Fiscal asignada al caso Edna Juana Montoya Ortiz codemandada, que mediante decreto de 28 de igual mes y año refirió: "Con carácter previo, adjunte documentación referida en originales y reconocimiento de firmas, con lo que se procederá conforme a derecho" (sic).