Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0518/2019-S4 Sucre, 12 de julio de 2019
SALA CUARTA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: René Yván Espada Navía Acción de libertad
Expediente: 27934-2019-56-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 006/2019 de 22 de febrero, cursante de fs. 59 a 62, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Santos Condori Mamani y Evelín Condori Mamani contra Ramiro Choque, Eliseo Choque Mamani, Simón Cuestas y Julio Condori Choque, todos dirigentes del Ayllu Hampaturi.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 21 de febrero de 2019, cursante de fs. 44 a 46 vta., la parte accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido por Gerarda Felisa Condori de Mamani contra Vicente Wilfredo Mamani Condori (quienes fueren su madre y hermano), por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica, iniciado en septiembre de 2018, el Ministerio Público otorgó medidas de protección a favor de la víctima y ante la incomparecencia del imputado, expidió la respectiva orden de aprehensión; situación que motivó que el 13 de febrero de 2019, el sindicado, volviera a cometer actos de violencia, entre ellos allanamientos, agresiones verbales y amenazas de muerte, hechos ocurridos en territorio indígena, concretamente en el Ayllu Lupaca-Palcoma.
Ante la solicitud de auxilio, acudieron los efectivos de la Estación Policial Integral San Antonio y al percatarse que el imputado se encontraba en plena vía pública, a dos cuadras del domicilio de su madre, se acercaron para recomendarle el cumplimiento de las medidas de protección existentes, recibiendo a cambio agresiones verbales e incluso físicas; sin embargo, no fue detenido a pedido de uno de los vecinos, logrando retirarse del lugar.
Una vez apaciguada la situación, cuando se trasladaban junto a los uniformados y su hermana en motorizados, sobre la carretera principal del Ayllu Hampaturi, a la altura del domicilio de Germán Mamani, fueron interceptados por varias personas, identificando entre ellos a Ramiro Choque, Eliseo Choque Mamani, Simón Cuentas y Julio Condori Choque, que procedieron a agredirlos físicamente, manifestando a los Policías que no debían ir a esa comunidad, donde ellos eran la autoridad; momento en el que sintieron que su vida corría peligro, pues fueron víctimas de violencia colectiva y estuvieron a punto de ser linchados por esa multitud de personas dirigidas por Ramiro Choque.
Finalmente, señaló que las autoridades indígenas del Ayllu Hampaturi (Jilacatas) pretenden encubrir a su hermano agresor, pese a la existencia de varios antecedentes de violencia en su contra; y en su lugar, han manifestado que en la asamblea general convocada para el 24 de febrero de 2019, determinarán que se le aplique un castigo ejemplar a Santos Condori Mamani, ello significa que su vida se encuentra en inminente peligro.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
La parte accionante denunciaron la lesión de sus derechos a la vida, libertad de locomoción, circulación e integridad física, citando al efecto los arts. 15.I, II, III y IV, 21 numerales 2 y 7; 23, 37, 110 y 118 de la Constitución Política del Estado (CPE); 8 y siguientes de la Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH).
I.1.3. Petitorio
Solicitó se conceda la tutela y en consecuencia se dispongan:
- a)El cese de la persecución y amenazas a su integridad física, en las asambleas del Ayllu Hampaturi;
- b)Se restablezcan sus derechos a la vida y locomoción sobre la carretera principal del Ayllu Hampaturi con destino al Ayllu Lupaca Palcoma donde se dirige para asistir a sus padres; y,
- c)Que los demandados otorguen garantías personales, como medida precautoria, tanto a él como a sus padres.
I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional
Mostrando 18 de 86 parrafos.