Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0533/2026-S2 Sucre, 1 de abril de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de libertad
Expediente: 54024-2023-109-AL Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 10/2023 de 14 de febrero, cursante de fs. 86 a 97 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Boris Choque Ayala en representación sin mandato de Rosendo Trujillo Cachi contra Alipio Veliz Veliz, Juez; Walter Boris Villarroel Rojas, Secretario, ambos del Juzgado de Instrucción Penal Cuarto de la Capital del departamento de Oruro; y, Carlos Silva Villafuerte, Director del Centro Penitenciario San Pedro del referido departamento.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 13 de febrero de 2023, cursante a fs. 1 y 57 a 61, el accionante, a través de su representante sin mandato, manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Se encuentra privado de libertad en la ciudad de Oruro, procesado por la presunta comisión del delito de legitimación de ganancias ilícitas, por lo que su defensa técnica interpuso, en primera instancia, varios mecanismos de impugnación y defensa: las excepciones de incompetencia, falta de acción y non bis in idem, así como un incidente de actividad procesal defectuosa contra el pliego de imputación formal.
Para conocer y resolver estos planteamientos, la autoridad judicial señaló audiencia en modalidad virtual para el 3 de febrero de 2023. Llegado el día y la hora señalados, su abogado logró conectarse a la audiencia; sin embargo, su persona no pudo hacerlo debido a su situación de reclusión; pues, el defensor informó expresamente a Alipio Veliz Veliz, Juez de Instrucción Penal Cuarto de la Capital del departamento de Oruro -ahora demandado-, que la inasistencia de su persona no era voluntaria, sino consecuencia directa de su privación de libertad.
Pese a esta advertencia, el Juez demandado no agotó los medios a su alcance para garantizar la participación de su persona -como solicitar un informe al Gobernador del Centro Penitenciario para conocer las razones técnicas o logísticas de la falta de conexión- y, utilizando como único fundamento su ausencia, rechazó las excepciones planteadas.
Posteriormente, y de manera irregular, se instaló otro actuado judicial que nunca fue convocado ni señalado expresamente por el Juez demandado, referido al incidente de actividad procesal defectuosa; en este segundo actuado, la autoridad rechazó el incidente bajo el mismo argumento; en ambas determinaciones, el Juez demandado dispuso notificar a su persona para que pudiera activar los mecanismos de impugnación previstos por ley, como la apelación; sin embargo, hasta la fecha de interposición de esta acción de libertad, desconoce por completo el contenido de dichas resoluciones, pues nunca le fueron notificadas personal ni legalmente.
Finalmente, pese a todas estas irregularidades procesales acumuladas y a que su persona fue dejada en un estado de total indefensión, el Juez demandado pretende instalar una nueva audiencia, esta vez para la consideración de medidas cautelares de carácter personal y real -solicitadas por el Ministerio Público-, sin haber reparado previamente las vulneraciones al debido proceso cometidas durante el trámite de las excepciones y del incidente.
Mostrando 14 de 69 parrafos.