Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0561/2026-S2 Sucre, 8 de abril de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 56159-2023-113-AAC Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 87/2023 de 15 de mayo, cursante de fs. 117 a 120, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Gregoria Vargas de Cuima contra Héctor Quilla Vargas, Juez de Instrucción Penal Séptimo de El Alto del departamento de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 10 y 28 de febrero de 2023, cursantes de fs. 11 a 21; y, 24 a 28 vta., la accionante manifestó que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra, y otros, por la presunta comisión del delito de falsedad ideológica y uso de instrumento falsificado, por Auto Interlocutorio de 13 de enero de 2023, Héctor Quilla Vargas, Juez de Instrucción Penal Séptimo de El Alto del departamento de La Paz -ahora demandado-, dispuso tener por no presentada la acusación formal del Ministerio Público por la presunta comisión del delito de uso de instrumento falsificado. Asimismo, dejó sin efecto el Auto Interlocutorio de 3 del citado mes y año de control jurisdiccional y su notificación el 6 del mismo mes y año.
Adicionalmente, amplió la investigación por sesenta días más y conminó al Fiscal de Materia asignado al caso para que en el plazo de cinco días hábiles posteriores a su notificación legal emita requerimiento conclusivo respecto a los procesados por el tipo penal de falsedad ideológica -entre ellas su persona-; al efecto aludió que existen múltiples imputados y delitos sobre los cuales el Ministerio Público omitió pronunciarse en su oportunidad y que corresponde corregir el procedimiento para que el proceso se lleve sin vicios de nulidad; toda vez que, por un mismo hecho no se puede seguir diferentes causas.
El Auto Interlocutorio de 13 de enero de 2023, fue notificado al Fiscal de Materia asignado al caso y al Fiscal Departamental -se entiende de La Paz-, el 18 de ese mes y año; no obstante, pese a que el Ministerio Público emitió el requerimiento conclusivo e incluso amplió la imputación formal en su contra, se excedió del plazo de seis meses establecido para la etapa preparatoria, pues "hasta la fecha" continúa realizando actos investigativos, sin que el juez demandado dicte auto de conminatoria para la presentación de dicha resolución conclusiva.
En dicho contexto fáctico, el 30 de enero de 2023, en el marco de lo establecido por el art. 134 del Código de Procedimiento Penal (CPP) y lo señalado en la , interpuso excepción de extinción de la acción penal en la etapa preparatoria -ya que dicha fase debía concluir en el plazo de seis meses de iniciado el proceso-; en consecuencia, por Auto Interlocutorio 062/2023 de 30 de enero, el Juez demandado rechazó in limine la misma, vulnerando su derecho al debido proceso, al no emitir una resolución de extinción de la acción penal por vencimiento de la etapa preparatoria, así como en su vertiente de resolución congruente y motivada, pues omitió fundamentos esenciales del proceso penal e incurrió en una "...MALA VALORACIÓN JURIDICO..." (sic) del citado artículo, que prevé que vencido el plazo de la etapa preparatoria si el Fiscal de Materia no acusa ni presenta otra resolución conclusiva, el Juez conminará al Fiscal de "Distrito" -ahora Departamental- para que lo haga en el plazo de cinco días, transcurrido dicho plazo sin que se presente solicitud por parte de la Fiscalía, el Juez declarará extinguida la acción penal; empero, no solo ignoró la excepción sino que la rechazó in limine impidiéndole interponer algún recurso.
Mostrando 13 de 61 parrafos.