Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0591/2026-S2 Sucre, 9 de abril de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 57539-2023-116-AAC Departamento: Cochabamba
En revisión la Resolución 060/2023 de 24 de julio, cursante de fs. 748 a 756 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Luis Alberto Arratia Jiménez en representación legal de Wilfredo Jhonny Quiroga Olmos contra Elva Terceros Cuellar y Ángela Sánchez Panozo, entonces Magistradas de la Sala Primera y Segunda, respectivamente, del Tribunal Agroambiental.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 22 de junio de 2023, cursante de fs. 36 a 43 vta., el accionante por intermedio de su representante legal manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro de la demanda contenciosa administrativa interpuesta por el Servicio Nacional de Áreas Protegidas (SERNAP) contra el Director Nacional a.i. del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), se impugnó la Resolución Administrativa RA-SS 656/2018 de 13 de junio, emitida dentro del proceso de Saneamiento Simple de Oficio (SAN-SIM) respecto del polígono 220, por la cual se adjudicó a su persona el predio denominado "Quiroga", con una superficie de 2,0097 ha, clasificado como pequeña propiedad. La entidad demandante sostuvo, principalmente, que dentro del proceso de saneamiento no se le notificó oportunamente con la resolución de inicio ni con la fase de relevamiento de información en campo, pese a que el predio se encontraba dentro del Parque Nacional Tunari, y que recién tomó conocimiento en una etapa posterior, cuando ya no podía ejercer de manera oportuna sus derechos de observación y defensa. Asimismo, alegó que el predio se hallaba en zona de protección estricta y de aprovechamiento de recursos naturales; por lo que, no correspondía la adjudicación de tierras a particulares para fines distintos a los previstos por la normativa ambiental.
En la contestación a dicha demanda, el Director Nacional a.i. del INRA solicitó se declare improbada la pretensión y se mantenga firme la Resolución Administrativa RA-SS 656/2018, sosteniendo que no se vulneraron los arts. 70, 71 y 294 del Decreto Supremo (DS) 29215 -Reglamento de la Ley del Servicio Nacional de Reforma Agraria, de 2 de agosto de 2007-, y que, por el contrario, se había garantizado la participación del SERNAP en el proceso de saneamiento. Afirmó que esa entidad tomó conocimiento del trámite, participó en él y fue notificada con actuaciones relevantes, extremo que, según indicó, se evidenciaba en el Informe Técnico-Legal DGST-JRV-INF-SAN 1023/2018 de 7 de mayo y en diversa documentación cursante en la carpeta de saneamiento.
Posteriormente, la Sala Primera del Tribunal Agroambiental, mediante Sentencia Agroambiental Plurinacional S1a 72/2022 de 6 de diciembre, declaró probada la demanda contencioso administrativa, anuló la Resolución Administrativa RA-SS 656/2018 y dispuso la nulidad de obrados hasta el vicio más antiguo, esto es, hasta el "...Acta de Inicio del Relevamiento de Información en Campo..." (sic), inclusive, únicamente respecto del predio "Quiroga". La razón central de esa decisión radicó en que el INRA habría incumplido la Disposición Final Vigésima Tercera del DS 29215, al no haber notificado al SERNAP con la resolución de inicio de procedimiento en la etapa de relevamiento de información en campo. Como consecuencia de ello, se dispuso que el INRA reencauce el proceso de saneamiento, lo que le impidió obtener el título ejecutorial sobre su pequeña propiedad agraria.
En su criterio, esa decisión judicial adolece de una motivación suficiente e incurre en incongruencia omisiva, además de vulnerar los principios de legalidad, verdad material y seguridad jurídica como componentes del debido proceso, pues las autoridades demandadas se limitaron a describir y relacionar hechos, evitando pronunciarse sobre una cuestión crucial, referida a que el SERNAP tomó conocimiento real y efectivo del proceso de saneamiento en la etapa de campo, a pesar de que la Disposición Final Vigésima Tercera del DS 29215 no establece la obligatoriedad de que el INRA notifique al SERNAP a objeto de que participe durante la sustanciación de un proceso de saneamiento de predios sobrepuestos a áreas protegidas, pues solamente refiere que debe existir coordinación a efectos de adoptar estrategias de intervención y no poner en riesgo las condiciones de protección, considerando sus categorías, zonificaciones y planes de manejo; debiendo considerar además que el INRA sí dispuso en la Resolución de Inicio de Procedimiento RIP 057/2010 de 10 de noviembre, la notificación al SERNAP con el inicio de los trabajos de relevamiento de información en campo, diligencia que se habría cumplido.
Por otra parte, en la Sentencia Agroambiental Plurinacional S1a 72/2022 no se explicó de forma concreta, clara y precisa que el hecho de no haber puesto a conocimiento del SERNAP la ejecución del proceso de saneamiento antes del inicio de los trabajos de campo, le causó un perjuicio al SERNAP, así tampoco se acreditó los medios de defensa de los que se hubiera visto privado de oponer o que no hubiera podido ejercitar con la amplitud debida, careciendo de sustento jurídico y trascendencia la pretensión de nulidad de la demanda contenciosa administrativa, pues la nulidad debe tener un fin práctico y no meramente teórico, considerando que la jurisprudencia constitucional estableció presupuestos o condiciones específicas para la procedencia de la nulidad de actos procesales, reservada generalmente para situaciones de indefensión absoluta.
Mostrando 14 de 69 parrafos.