Volver a sentencias
TCP

0595/2026-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
9 de abril de 2026SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 0595/2026-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0595/2026-S2 Sucre, 9 de abril de 2026

SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional

Expediente: 57614-2023-116-AAC Departamento: Cochabamba

En revisión la Resolución 85/2023 de 28 de julio, cursante de fs. 116 a 120, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Etelvina Arévalo Vda. de Durán, Presidenta de la Asociación de Comerciantes Minoristas Mixta San Lorenzo contra José Nelson Gallinate Torrico, Alcalde del Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de Colcapirhua del departamento de Cochabamba.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 18 de julio de 2023, cursante a fs. 1; y, 33 a 37 vta., la parte accionante manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

La Asociación de Comerciantes Minoristas Mixta San Lorenzo desarrolla sus actividades en la Av. Blanco Galindo, km. 9, entre la Av. Reducto y la calle Tero del GAM de Colcapirhua del departamento de Cochabamba, con más de veinte años de trayectoria; dicha Asociación agrupa a alrededor de setenta y seis personas que desempeñan sus funciones en distintos turnos, para quienes esta actividad constituye su principal fuente de ingresos y de la cual dependen para solventar los gastos de sus familias y su sustento.

En 2017, el GAM de Colcapirhua, emitió la Ley Municipal 142 de 13 de diciembre -Para el Uso Temporal de las Vías y Espacios Públicos-, que reconoce los derechos de las personas que realizaban alguna actividad económica en espacios públicos con anterioridad a su promulgación, garantizando así su derecho al trabajo; sin embargo, en 2022 se les informó sobre la existencia de un proyecto municipal denominado "El Prado de Colcapirhua", el cual incluiría la construcción de una "Plaza de Comidas" en la zona donde ellos desarrollan sus actividades; desde el inicio de este proyecto, se les prometió la entrega de documentación, planos, presupuestos e información relevante; no obstante, hasta la fecha, este compromiso no se cumplió.

Asimismo, se promulgó la Ley Municipal 351 de 25 de abril de 2023 "Ley Municipal de Preservación y Conservación del Prado Municipal", que dispone la creación de un espacio denominado Prado Municipal en la acera norte, lo que afecta directamente a quienes desempeñan actividad comercial en este sector, pese a haber cumplido con el pago de patentes y tasas correspondientes, pues en su art. "Octavo, numeral 1)" prohíbe expresamente el asentamiento de comerciantes en dicha zona, lo que contraviene lo establecido en la Ley Municipal 142 que les reconocía sus derechos; además, el objetivo de esta nueva Ley es eliminar toda actividad comercial tradicional del Prado Municipal, proponiendo la reubicación de los comerciantes en una nueva plaza de comidas nocturna, incluso cambiando su rubro de ser necesario o en otra zona de la ciudad, con el fin de centralizar y reorganizar el espacio público; no obstante, esta medida fue aprobada sin consenso previo ni proceso de socialización con los afectados; adicionalmente, no existe un presupuesto asignado por parte de la Alcaldía para la construcción de la plaza de comidas ni de las instalaciones necesarias, a pesar de eso, están siendo obligados a desalojar sus puestos de trabajo.

Por este motivo, el 10 y 17 de julio de 2023, solicitaron formalmente información, documentación e informes relacionados con el tratamiento de los derechos de su sector, así como el alcance de la Ley Municipal 142, que se mantiene vigente; puesto que la Ley Municipal 351 alude a justificaciones técnicas y legales que, deberían constar en informes específicos; ya que se desconoce el sustento jurídico y técnico que autorice la disposición de sus puestos de trabajo y su reubicación, así como la viabilidad y estado real de los proyectos contemplados en la Ley Municipal 351; por ello, entre la documentación requerida se incluye:

  1. a)Copia legalizada del Informe Jurídico que sustenta el Proyecto de Ley Municipal de Preservación y Conservación del Prado Municipal, en el cual se analicen los aspectos relativos a los derechos reconocidos por ley a su sector;
  2. b)Copia legalizada del Informe Técnico que sustenta la Ley Municipal 351, específicamente en lo referente a la viabilidad de reubicar a su sector en una plaza de comidas;
  3. c)Copia simple de los informes técnicos relacionados con la viabilidad del proyecto de emplazamiento de la plaza de comidas;
  4. d)Una impresión ploteada y/o digital del proyecto a diseño final de la Plaza de Comidas señalada en la Ley Municipal 351; y,
  5. e)Certificación que acredite la existencia de un presupuesto destinado a la construcción de la plaza de comidas, así como copia de la documentación presupuestaria aprobada y programada en el Plan Operativo Anual (POA) correspondiente.

Mostrando 13 de 61 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional9 de abril de 20260595/2026-S2Fuente oficial