Volver a sentencias
TCP

0602/2026-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
9 de abril de 2026SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 0602/2026-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0602/2026-S2 Sucre, 9 de abril de 2026

SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional

Expediente: 56018-2023-113-AAC Departamento: Tarija

En revisión la Resolución 48/2023 de 29 de mayo, cursante de fs. 116 a 122, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Luis Antonio Vega López, Gerente General y representante legal de la Distribuidora de Material e Instrumental Médico (DISMAMED) Sociedad de Responsabilidad Limitada (S.R.L.) contra Elizabeth Sandra Gutiérrez Salazar, Fiscal Departamental de Tarija.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 25 de mayo de 2023, cursante de fs. 33 a 38, la parte accionante manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

El 16 de marzo de 2023, interpuso querella contra Raúl Ricardo Vega Noriega -ahora tercero interesado- por la presunta comisión de los delitos de falsificación de documento privado y uso de instrumentos falsificado, sindicándole la elaboración unilateral del Oficio Cite: DMD 635/17 de fecha 6 de diciembre de 2017, pues falsificó su firma -como Gerente General y representante legal de DISMAMED S.R.L.- y, probablemente, lo utilizó ante los personeros de la empresa de Seguros y Reaseguros UNIVIDA Sociedad Anónima (S.A.), con la finalidad de retirar los cheques girados a nombre de la empresa DISMAMED S.R.L.; asimismo, el prenombrado, utilizó el referido oficio en calidad de prueba documental en el proceso laboral que instauró contra la citada empresa, con la finalidad de aparentar una supuesta relación laboral anterior al 1 de enero de 2020; y, así obtener un mayor monto en calidad de indemnización de parte de la autoridad judicial en detrimento del patrimonio de la empresa.

Al respecto, Verónica Marcia Burgos Gutiérrez, Fiscal de Materia, emitió la Resolución de Desestimación de 20 de marzo de 2023, por ser el caso atípico, decisión contra la cual mediante memorial de 22 del mismo mes y año, formuló objeción, puntualizando los siguientes agravios:

  1. a)La Resolución objetada, se limitó a afirmar que no existe ningún elemento en los hechos señalados que se adecúen a los tipos penales, y no se demostró el elemento dolo en la conducta del querellado; lo que resulta insuficiente; por ende, no se sostuvo en valoración de ningún elemento indiciario ni explicó por qué no existió dolo a partir del análisis de la conducta atribuidos al querellado hoy tercero interesado y su contrastación con los tipos penales; no obstante, en el caso concreto el elemento subjetivo se traduce en que el prenombrado al elaborar dicho oficio y firmar a nombre del accionante sin autorización ni mandato alguno, quería aparentar una realidad distinta plasmada en un documento privado;
  2. b)La conclusión de ausencia de dolo y atipicidad de la conducta resulta excesivamente prematura, considerando que la etapa inicial del proceso penal, no cuenta con los elementos de convicción suficientes para adoptar una determinación correcta. Al efecto, se debe considerar la ; y,
  3. c)La Resolución cuestionada es incongruente en virtud a que; no obstante, que la Fiscal de Materia de manera infundada estableció que el hecho precisado en la querella es atípico y añadió que, en el caso concreto verificó que el proceso laboral -instaurado por el querellado en contra de la empresa DISMAMED S.R.L. - Se encuentra en trámite, debiendo considerarse que el derecho penal es de última ratio.

Elizabeth Sandra Gutiérrez Salazar, Fiscal Departamental de Tarija -ahora demandada-, por Resolución RJ/ESGS 215/2023 de 10 de abril, confirmó la Resolución objetada, sustentando el carácter desestimatorio de la querella criminal, esencialmente, en una supuesta inexistencia del dolo en el querellado; es decir, en la falta de intención para falsificar y utilizar la Nota Cite DMD 635/17; empero, no expuso las fundamentaciones y/o consideraciones ni valoración indiciaria que hubieran conducido a tal conclusión, pese a las previsiones contenidas en los arts. 115.II y 117.II de la Constitución Política del Estado (CPE), 73 del Código de Procedimiento Penal (CPP); y, 57 de la Ley Orgánica del Ministerio Público (LOMP).

En el contenido de la Resolución RJ/ESGS 215/2023, no explicó de forma racional por qué la conducta atribuida al tercero interesado dentro de la querella es atípica en atención a la ausencia del elemento subjetivo de los delitos denunciados, el dolo; siendo esta posición subjetiva, pues si la propia justicia constitucional delimitó los alcances del art. 55.II de la LOMP haciendo énfasis que la desestimación por atipicidad resulta arbitraria, al no provenir de ninguna investigación, no siendo factible la determinación de los elementos configuradores del tipo penal en esta etapa, resulta un contrasentido ingresar a un análisis de fondo de la conducta atribuida al querellado en su faz subjetiva, cuando esta debe inferirse a partir de un acucioso examen de los elementos indiciarios a recabarse en el desarrollo de la investigación.

Mostrando 13 de 65 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional9 de abril de 20260602/2026-S2Fuente oficial