Volver a sentencias
TCP

0623/2026-S2

Tribunal Constitucional Plurinacional
9 de abril de 2026SALA SEGUNDA
Resumen del caso

Sentencia 0623/2026-S2

Proceso
—

Vista de texto de la resolución.

Texto del fallo

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0623/2026-S2 Sucre, 9 de abril de 2026

SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional

Expediente: 57368-2023-115-AAC Departamento: Chuquisaca

En revisión la Resolución 0121/2023 de 18 de agosto, cursante de fs. 318 a 321 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Mirtha Chiri Villca contra Sonia Elena Barrón Cortez e Ingrid Aurora Arízaga Flores, Vocales de la Sala de Familia, Niñez y Adolescencia del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 18 de julio de 2023, cursante a fs. 1 y 286 a 294, la accionante manifestó lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso de comprobación judicial de unión libre o de hecho seguido contra las hijas de su conyugue Porfirio Vedia Flores, quienes asumieron defensa en calidad de sucesoras procesales ante el fallecimiento del prenombrado; se emitió la Sentencia 48/2022 de 14 de abril, misma que declaró probada la demanda; sin embargo, dicha determinación fue impugnada por las referidas hijas del causante -no se refieren los nombres-, dando lugar a la emisión del Auto de Vista SFNA 04/2023 de 18 de enero; por el que, Sonia Elena Barrón Cortez e Ingrid Aurora Arízaga Flores, Vocales de la Sala de Familia, Niñez y Adolescencia del Tribunal Departamental de Justicia de Chuquisaca -ahora demandadas- resolvieron revocar totalmente la indicada Sentencia, y, por tanto, declararon improbada la demanda.

El mencionado fallo de alzada, incurrió en las siguientes irregularidades:

  1. a)Existió incongruencia interna, debido a que las Vocales demandadas, reconocieron que la Jueza a quo, incurrió en insuficiente fundamentación -defecto de forma-, por lo que correspondía disponer la nulidad de obrados; sin embargo, en lugar de ello, revocaron la Sentencia y emitieron un nuevo fallo, bajo el argumento de que la nulidad es de última ratio; empero, tal razonamiento fue erróneo, puesto que, conforme al art. 108 del Código Procesal Civil (CPC), en instancia de apelación, primero debieron de resolverse los agravios de forma y, solo si estos no fuesen evidentes, correspondía analizar el fondo;
  2. b)Existió incongruencia externa y pronunciamiento ultra petita, toda vez que las autoridades demandadas, se pronunciaron sobre aspectos no cuestionados en apelación:
  3. 1)Respecto a la cancelación de la partida de matrimonio, introdujeron de oficio el análisis de la cédula de identidad -estado civil de soltera-, pese a no haber sido observado por las partes recurrentes;
  4. 2)Respecto al segundo hecho que la Sentencia consideró como probado -referente al desempeño de funciones de Porfirio Vedia Flores a tiempo completo en el centro de salud de Pampa Huasi del municipio de Tarvita del departamento de Chuquisaca-, aun cuando ninguna de las partes del proceso acusó el mismo como agravio, las Vocales demandadas, de oficio se pronunciaron sobre este, refiriendo '"Respecto a esta afirmación, pese a haber mencionado la Jueza que ese hecho estaría probado, no indica en que parte del proceso, fijo que ese punto sobre su actividad laboral fuera objeto de probanza..."' (sic); y,
  5. 3)Revisaron todos los argumentos respecto a los cuatro hechos que fueron declarados probados en Sentencia, sin considerar que tales aspectos no fueron observados por las apelantes; y,
  6. c)Incurrieron en falta de fundamentación y motivación por dos razones:
  7. i)No identificaron ni precisaron la "clase de error" en la valoración probatoria atribuida a la Jueza a quo (error de hecho o de derecho); pese a ello, procedieron a una nueva valoración de la prueba, actuación que no corresponde en segunda instancia, donde únicamente cabe corregir errores específicos: en caso de error de derecho, disponer la nulidad; y, en error de hecho, verificar su acreditación material por la parte recurrente; en el presente caso, las Vocales, se limitaron a cuestionar la ausencia de fundamentación en la valoración testifical -aludiendo a la falta de referencia a normas o a las reglas de la sana crítica-, sin precisar qué norma fue vulnerada ni cuál fue el tipo de error incurrido, confundiendo la exigencia de fundamentación con el análisis de fondo y asumiendo funciones propias de primera instancia; y,
  8. ii)Respecto al registro de la Sentencia de divorcio, el Tribunal de alzada, sostuvo que la desvinculación surte efectos desde su inscripción en el Servicio de Registro Cívico (SERECI), como lo establece el art. 214 del Código de las Familias y del Proceso Familiar (CFPF), criterio que resultó incongruente, pues desconoce los efectos jurídicos derivados de la cancelación de la partida de matrimonio; esta interpretación fue contraria al principio de verdad material, ya que los efectos de la desvinculación no pueden supeditarse exclusivamente al registro, debiendo considerarse desde la cancelación de la partida, con la consecuente retroacción de efectos.
I.1.2. Garantía y principios supuestamente vulnerados

Denunció la lesión de la garantía del debido proceso en sus elementos fundamentación, motivación y congruencia; y, de los principios de seguridad jurídica y "preclusión"; sin citar norma constitucional que las contenga.

I.1.3. Petitorio

Solicitó se conceda la tutela impetrada, disponiendo se deje sin efecto el Auto de Vista SFNA 04/2023 y se emita una nueva resolución.

I.2. Audiencia y Resolución de la Sala Constitucional

Celebrada la audiencia virtual el 18 de agosto de 2023, según consta en el acta cursante de fs. 308 a 317 vta., se produjeron los siguientes actuados:

Mostrando 17 de 84 parrafos.

Lee el fallo completo con Pixi Lector

Estás viendo aproximadamente el primer 20% del fallo. Activa Pixi Lector para acceder al texto íntegro y al PDF original completo.

Bs. 20/mesPixi Lector

  • Texto íntegro de las sentencias del TCP y TSJ
  • PDF oficial de cada resolución, listo para descargar
  • Citas listas para usar en tus escritos

¿Necesitas también el asistente IA? Compara todos los planes

Tribunal Constitucional Plurinacional9 de abril de 20260623/2026-S2Fuente oficial