0669/2020-S4

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0669/2020-S4 Sucre, 4 de noviembre de 2020

SALA CUARTA ESPECIALIZADA Magistrado Relator: René Yván Espada Navía Acción de libertad

Expediente: 33739-2020-68-AL Departamento: Santa Cruz

En revisión la Resolución 12/20 de 30 de enero de 2020, cursante de fs. 20 a 21, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Mónica Terrazas Rocha y Paulo Fabrizzio Gutiérrez Miranda en representación sin mandato de Inés Carola Añez Chávez contra Limberg Mamani Flores, Secretario del Juzgado de Instrucción Penal Décimo Segundo del departamento de Santa Cruz.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memorial presentado el 29 de enero de 2020, cursante de fs. 4 a 6 vta., la accionante a través de sus representantes sin mandato, señaló lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso penal que le sigue el Ministerio Público a denuncia de Romane Rioja y otros, por la presunta comisión del delito de estafa, radicado ante el Juzgado de Instrucción Penal Décimo Segundo del departamento de Santa Cruz, el Secretario del nombrado Juzgado -ahora demandado-, en franco incumplimiento de sus deberes, dilató la tramitación propia de sus funciones de apoyo jurisdiccional, ocultando los decretos emitidos por la Jueza respectiva; y, no remitiendo obrados, tal cual determinan los arts. 18 y 19 de la Ley de Ejecución Penal y Supervisión (LEPS); para que en control de sus derechos fundamentales y garantías constitucionales pueda acceder a salidas médicas y tratamientos que requiere por su delicado estado de salud, en acceso a una justicia pronta y oportuna, obligándole a quedarse parada en la puerta del citado Juzgado, desde las 8:30 hasta las 18:30, recibiendo mal trato desde que cumple detención en el Centro Penitenciario Santa Cruz "Palmasola", provocando dilación indebida que afecta sus derechos fundamentales.