Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0675/2026-S2 Sucre, 15 de abril de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 56499-2023-113-AAC Departamento: Potosí
En revisión la Resolución 53/2023 de 19 de junio, cursante de fs. 171 a 180 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Rodolfo José Vera Moreira, Presidente del Tribunal Electoral Departamental (TED) de Potosí contra Roxana Choque Gutiérrez; Fiscal Departamental de Potosí; y, Germán Gadiel Padilla Apaza, Selma Gabriela Gutiérrez Cruz y Gabriela Quintana López, todos Fiscales de Materia.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 12 de junio de 2023, cursante a fs. 1 y 6 a 26 vta., el accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
En el proceso penal seguido por el Ministerio Público contra Marco Antonio Pumari Arriaga, Ramiro Marcos Subia Chirinos y otros -miembros y afines al Comité Cívico Potosinísta (COMCIPO)-, por la presunta comisión de los delitos electorales de destrucción y deterioro de bienes del Estado y la riqueza nacional e incendio, entre otros, previstos en la Ley del Régimen Electoral, signado con el Código Único de Denuncia (CUD) 501102011900042; en el cual, el TED de Potosí, mediante memorial de 27 de junio de 2022, amplió la denuncia por la presunta comisión de los delitos de incumplimiento de deberes, omisión de denuncia, encubrimiento, previstos en los arts. 154, 171 y 178 del Código Penal (CP) contra Williams Miguel Villa Davis, ex Comandante Departamental de Potosí de la Policía Boliviana -ahora tercero interesado-, quien la noche del 21 de octubre de 2019, junto a un contingente policial se encontraba en resguardo de los bienes públicos destinados al proceso electoral de la gestión 2019, entre ellos, el edificio del TED de Potosí ubicado en la Av. Murillo 207 a 209 zona Ciudad Satélite; sin embargo, después de una ilegal reunión con la dirigencia de COMCIPO dejó dichas instalaciones en manos de la mencionada dirigencia, las cuales posteriormente fueron allanadas, cuyos bienes muebles de su interior fueron sustraídos violentamente, deteriorados y destruidos mediante un incendio provocado, causando un daño económico al Estado.
Dentro del referido proceso penal, el TED de Potosí solicitó al Ministerio Público la realización de diligencias investigativas, entre ellas, la inspección y reconstrucción de los hechos, diligencia que no fue realizada con la aclaración de que sería reservada para el juicio oral, público y contradictorio; sin embargo, contra todo razonamiento lógico jurídico y probatorio, se emitió el Requerimiento Fundamentado de Rechazo de Denuncia de 17 de noviembre de 2021, a favor de Williams Miguel Villa Davis -tercero interesado-, debido a la insuficiencia de elementos probatorios indiciarios, sin tomar en cuenta que el mencionado subsumió su conducta en los delitos por los que se amplió la denuncia en su contra; por lo que, ante la existencia de suficientes indicios, correspondía la emisión de una imputación formal.
Asimismo, el Requerimiento Fundamentado de Rechazo de Denuncia de 17 de noviembre de 2021, realizó una exposición parcial -de los hechos-, no asumió como relevantes las entrevistas policiales realizadas a los testigos, intentó justificar los hechos consumados de manera subjetiva y parcializada sin exponer cómo se probaron los mismos, tampoco señaló el fundamento legal; puesto que, el denunciado -tercero interesado- "...lejos de someter sus decisiones a la norma legal en cumplimiento solo a la Ley, 'deliberó' y a criterio justificativo erróneo de la comisión de Fiscales lo hizo como presunto 'recurso persuasivo' con dirigentes del Comité Cívico Potosinísta a objeto de DEJAR EN MANOS DE ESTOS DIRIGENTES LOS BIENES DEL ESTADO, (¡La Ley no establecía esta posibilidad!!!) para finalmente después de reunirse de forma legal tomar esta determinación..." (sic), causando un daño económico al Estado. En el mencionado Requerimiento de Rechazo de Denuncia se pretendió justificar irracionalmente la omisión de denuncia y el encubrimiento, refiriendo que ya existía una denuncia y que el tercero interesado serviría como testigo, sin tomar en cuenta que, como Comandante Departamental de Potosí de la Policía Boliviana y servidor público tenía la obligación de denunciar en cumplimiento al art. 286.1 del CP y no lo hizo.
Contra el Requerimiento Fundamentado de Rechazo de Denuncia de 17 de noviembre de 2021, se presentó objeción. En respuesta se emitió la Resolución FDP-T.O.R./R.CH.G. 257/2022 de 15 de diciembre, con una argumentación subjetiva, retórica y al margen de las reglas de fundamentación y valoración legal, puesto que, la justificación de que Williams Miguel Villa Davis -tercero interesado-, '"no tenía la obligación de denunciar"' (sic), es errada y contraria a lo dispuesto por los arts. 178, 171 y 286.1 del CP; asimismo, erróneamente consideró la inexistencia de daño económico, cuando el indicado Requerimiento de Rechazo de Denuncia y la Resolución FDP-T.O.R./R.CH.G. 257/2022, resaltaban el daño económico en la suma Bs11 519 451,37.- (once millones quinientos diecinueve mil cuatrocientos cincuenta y uno 37/100 bolivianos); por lo que, objetivamente era incongruente y los hechos podían subsumirse al delito previsto en el art. 154 del mismo Código; efectuando un análisis obtuso respecto al art. 178 del Código de Procedimiento Penal (CPP).
Mostrando 13 de 62 parrafos.