Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0690/2026-S2 Sucre, 15 de abril de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 56941-2023-114-AAC Departamento: Cochabamba
En revisión la Resolución 06/2023 de 10 de julio, cursante de fs. 279 a 297 vta. pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Amalia Yarhui Marín contra Alfredo Turumaya Condori, Dirigente de la comunidad de Tumuyu "A"; Félix Balderrama Gonzáles, Secretario General de la Sub Centralía Laimiña, ambos del departamento de Cochabamba; y, Julieta, María Elena, Nilda, Sonia, Jhonny Roger, Benjamín, Aniceto y Donato, todos Marín Espinoza.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 4 y 5 de julio de 2023, cursantes de fs. 183 a 189 vta.; y, 195 y vta., la accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Junto a Noemí, Jhonny y Wilzon, todos Yarhui Marín, cuentan con derecho propietario inscrito en Derechos Reales (DD.RR.) respecto a cuatro parcelas denominadas "Laymiña Parcela 230", "Comunidad Tumuyu 'B' Parcela 016", "Tumuyu 'A' Parcela 053" y "Tumuyu 'A' Parcela 015", ubicadas en el cantón Pocona de la provincia Carrasco del departamento de Cochabamba. A raíz de conflictos con Justo Rojas y Cristina Espinoza Choque, estos últimos, con apoyo de autoridades comunales, ingresaron a sus predios el 27 y 28 de febrero de 2021, procediendo a su división material y ocupación, generando enfrentamientos posteriores, los cuales derivaron en "...más de siete procesos penales..." (sic).
En consecuencia, promovió demanda de desalojo por avasallamiento ante la jurisdicción agroambiental, la cual concluyó con la Sentencia 2 de 9 de septiembre de 2022, emitida por la Jueza Agroambiental de Aiquile del departamento de Cochabamba, confirmada mediante Auto Agroambiental Plurinacional S2a 116/2022 de 23 de noviembre -por lo que, se declaró la ejecutoria de dicha Sentencia por Auto de 19 de enero de 2023-; no obstante, el cumplimiento de dicha decisión judicial fue obstaculizado por Julieta, Sonia, Jhonny Roger, Benjamín, Aniceto y Donato, todos Marín Espinoza -hoy codemandados-, quienes continúan la "ILEGALIDAD" iniciada por su madre Cristina Espinoza Choque, ocupando de forma rotativa la vivienda ubicada en la parcela "Tumuyu 'A' Parcela 053", prolongando la ocupación iniciada por la prenombrada bajo el "...MISMO PRETEXTO DE SU MADRE Y SU TÍO, DE QUE SON HEREDEROS DE MAURICIA ROJAS Vda. DE QUE SON HEREDEROS DE MAURICIA ROJAS VDA. DE MARIN..." (sic), pese a conocer la existencia de una sentencia ejecutoriada, argumentando que no se encuentran alcanzados por la decisión agroambiental. Asimismo, los mencionados codemandados amenazaron a sus personas con quemar sus trigales, obstruyeron del ingreso de maquinaria, impidieron el recojo de su cosecha y afectaron sus cultivos.
Dichas acciones se produjeron con la aquiescencia y apoyo de Alfredo Turumaya Condori, Dirigente de la comunidad de Tumuyu "A" y Felix Balderrama Gonzales Secretario General de la Sub Centralía Laimiña -ahora demandados-, pues el primero solicitó la suspensión de la ejecución del mandamiento de desapoderamiento, interfiriendo en el cumplimiento de una sentencia ejecutoriada; mientras que el segundo, se apersonó a la asamblea de su comunidad limitando la participación de su dirigente en futuras sesiones de la "Sub Central"; en ese entendido, los prenombrados incitaron a los codemandados a que continúen en posesión de sus terrenos, actuando al margen de la ley e incurriendo en medidas de hecho, pues obstruyeron la ejecución de la Sentencia 2, emitida por la Jueza Agroambiental de Aiquile del departamento de Cochabamba; Sentencia que quedó expresamente ejecutoriada a través del Auto de 19 de enero de 2023.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Denunció la lesión de sus derechos a la propiedad privada y al trabajo, citando al efecto, los arts. "9 inc. 5", 46.I y II, 47, 56, "78 VI", "115.II" y 397.I de la Constitución Política del Estado (CPE).
Mostrando 14 de 69 parrafos.