Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0704/2026-S2 Sucre, 22 de abril de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 57433-2023-115-AAC Departamento: Beni
En revisión la Resolución 047/2023 de 31 de julio, cursante de fs. 559 a 567, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesto por Hugo Alberto Miranda en representación legal de Katharina Harms Friessen, Elizabeth Friesen Knelsen, Peter Friesen Giesbrecht, Abram Friesen Giesbrecht, Virginia Thais Molina Rea, Katharina Wiebe de Janzen contra Ramiro Ortiz Yucra, Director Departamental de Beni del Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA).
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 9 de junio de 2023, cursante a fs. 1 y 87 a 95 vta., los accionantes, a través de su representante, manifestaron lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Presentaron memoriales el 12 de agosto de 2021, 28 de enero y 5 de diciembre de 2022, solicitando, entre otros aspectos, su notificación con la Resolución Final de Saneamiento RA-SS 1068/2011 de 26 de julio, pronunciada dentro del proceso de saneamiento de "Agropecuaria San Pablo", así como la realización de una inspección ocular en los predios que ocupan.
La solicitud formulada mediante memorial de 28 de enero de 2022, fue atendida a través del Informe Legal UDAJ-BN 14/2022 de 14 de marzo, emitido por la Unidad Jurídica de la Dirección Departamental de Beni del INRA; respuesta que consideran incompleta e incongruente, debido a que no se habría pronunciado sobre las Sentencias Agroambientales Plurinacionales S1ª 32/2019 de 3 de mayo y S2ª 41/2019 de 28 de mayo, emitidas respecto de predios comprendidos dentro del Polígono 160, cuyos razonamientos estiman aplicables a su situación por alegar una posesión emergente de sucesión sobre los terrenos que ocupan.
En sus solicitudes pusieron en conocimiento de la autoridad administrativa dichos antecedentes y pidieron que fueran considerados antes de definir su situación; sin embargo, el Informe Legal UDAJ-BN 14/2022 cuestionado se habría limitado a señalar que la Resolución Final de Saneamiento RA-SS 1068/2011 fue notificada a los representantes de la Comunidad "Valle Hermoso", sin analizar si aquellos contaban con representación suficiente respecto a sus personas ni si las mismas debieron ser notificadas individualmente en su condición de poseedores.
Asimismo, la autoridad administrativa no habría considerado el principio de verdad material ni efectuado la inspección ocular solicitada, actuación que, a su criterio, permitiría constatar el trabajo desarrollado sobre las parcelas, las superficies efectivamente ocupadas y las circunstancias relacionadas con su posesión.
Cuestionaron también que el Informe Legal UDAJ-BN 14/2022 sustentara la negativa a efectuar una nueva notificación en la ejecutoria de la Resolución Final de Saneamiento RA-SS 1068/2011, señalando que correspondía analizar la eficacia material de dicha ejecutoria y los antecedentes producidos posteriormente dentro del mismo Polígono 160.
Finalmente, sostienen que la respuesta administrativa otorgada no resolvió integralmente los aspectos planteados en su petición, impidiéndoles obtener un pronunciamiento claro, preciso, completo y congruente respecto a los antecedentes agroambientales invocados y a su solicitud de notificación con la Resolución Final de Saneamiento RA-SS 1068/2011.
I.1.2. Derechos, garantía y principio supuestamente vulnerados
Mostrando 16 de 80 parrafos.