Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0715/2026-S3 Sucre, 4 de mayo de 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de amparo constitucional
Expediente: 51617-2022-104-AAC Departamento: Potosí
En revisión la Resolución 01/2022 de 1 de noviembre, cursante de fs. 339 a 342, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Santos Quiroga Copa, Blas Armando Quiroga Mollo y Blas Quiroga Copa contra Mario Gutiérrez Choque, Curaj Tata del Consejo de Ayllus de Tomave; Orlando Machaca Chambi, Curaca; y, Reynaldo Quiroga Inclan, Jilacata Mayor ambos del Ayllu Chicoca.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 20 de octubre de 2022, cursante de fs. 1 y 224 a 233 vta., los accionantes expresaron lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Santos Quiroga Copa, Blas Quiroga Copa y Blas Armando Quiroga Mollo son miembros de la comunidad de Rinconales, provincia Antonio Quijarro del departamento de Potosí, y afiliados contribuyentes al Ayllu Chicoca Mayor; siendo propietarios de los terrenos ubicados en dicha comunidad, con una extensión de 8, 9 y 10 ha respectivamente, en el sector denominado Puka Mocko Chimpa, mismos que fueron adquiridos previa aprobación de las autoridades indígenas el 11 de octubre de 2010, desarrollando sus actividades agrícolas hasta septiembre de 2021.
Sin embargo, el 20 de noviembre de ese año, en reunión comunal, las autoridades del prenombrado Ayllu, dispusieron su expulsión sin consignar el asunto en el orden del día ni otorgarles la posibilidad de ejercer defensa, bajo acusaciones de que sus personas alquilan predios a personas ajenas a la comunidad, cargos que no fueron demostrados; refiere que a partir de dicha fecha fueron hostigados, amenazados y se les manifestó expresiones denigrantes, lo que evidenció una actuación arbitraria y carente de justificación.
El 11 de enero de 2022, al constituirse a sus terrenos, Eusebio Mollo Colque, Jilacata Mayor del Ayllu Chicoca, acompañado de funcionario policial, les dijo que ya no podían trabajar en los mismos, por haber sido expulsados de la comunidad; el 14 de igual mes y año, les entregaron una resolución totalmente distorsionada puesto que, además de ratificarles que no podían trabajar en sus tierras, que las mismas fueron destinadas para el pastoreo de toda la comunidad, que su cosecha de quinua, se distribuiría entre el Ayllu; refirió que llegaron al extremo de proceder a allanar sus sembradíos, destruyeron los alambrados, postes que delimitan sus propiedades y destruyeron sus sembradíos.
Asimismo refirieron que mediante diversas resoluciones indígena originarias emitidas el 2021, dispusieron sanciones en su contra, tales como trabajos comunales, retiro temporal o definitivo del Ayllu y la prohibición de uso de sus tierras, además, haber determinado que sus terrenos y cosechas pasen a control comunal y se destinen a pastoreo; decisiones que fueron posteriormente ratificadas por la Resolución 01/2022 de 25 de febrero, sin que se les hubiera garantizado un debido proceso ni el ejercicio del derecho a la defensa, por lo que interpusieron impugnación en sede administrativa.
Finalmente, señalaron que dicha impugnación, presentada el 25 de enero de 2022, no fue tramitada ni atendida, pese a existir una orden superior de remisión de antecedentes, la cual fue incumplida; situación que, sumada a la expulsión y la prohibición de trabajar sus tierras en época de siembra, evidenció un perjuicio inminente a su subsistencia y la de sus familias, razón por la que denunciaron la vulneración de sus derechos al trabajo y al debido proceso y a no ser discriminados, aludiendo de que ambos accionantes son de la tercera edad, y que uno de ellos tiene discapacidad auditiva (Santos Quiroga Copa) así como la hija de Blas Quiroga Copa.
I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados
Denunciaron la lesión de sus derechos al debido proceso en su elemento a la defensa, y sus derechos al trabajo, a la igualdad, y a la no discriminación; citando al efecto los arts. 8.II, 13.II, 22, 46.II. 115, 119.I, 120, 129, 196, 256, 393, y 397 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitaron se conceda la tutela impetrada, y en consecuencia:
- a)Se disponga, conforme a los arts. 13.I y IV, y 256 de la CPE, la aplicación del estándar más favorable, principios de progresividad y favorabilidad, resguardando sus derechos al trabajo, la cesación del acto ilegal o indebido, que restringen o suprimen sus derechos o garantías constitucionales;
- b)Se califique daños y perjuicios.
I.2. Audiencia y Resolución de la Jueza de garantías
Mostrando 19 de 93 parrafos.