Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0723/2026-S2 Sucre, 22 de abril de 2026
SALA SEGUNDA Magistrado Relator: Boris Wilson Arias López Acción de amparo constitucional
Expediente: 75163-2025-151-AAC Departamento: Oruro
En revisión la Resolución 116/2025 de 12 de junio, cursante de fs. 84 a 98, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Leida Jasel Soria Pinaya en representación del menor de edad AA contra Aldo Ángel Morales Alconini, Fiscal Departamental de Oruro.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 22 de mayo de 2025, cursante de fs. 1 a 11, la parte accionante manifestó lo siguiente:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
El 25 de febrero de 2024, luego que su hijo de cuatro años de edad AA fuera dejado por sus abuelos paternos en su domicilio, se percató sobre la presencia de una herida en el glúteo izquierdo del mencionado, que según manifestó fue provocada por José Rodrigo Mitma Mamani quien es padre del menor de edad AA -tercer interesado-, con un cinturón, por lo que tuvo una incapacidad médico legal de cinco días, razón por la cual, presentó una denuncia penal por la presunta comisión del delito de violencia familiar o doméstica contra su excónyugue.
Dentro del proceso penal, Aldo Ángel Morales Alconini, Fiscal Departamental de Oruro -ahora demandado- ratificó mediante Resolución Jerárquica F.D.O./A.A.M.A. 719 de 28 de marzo de 2025, la Resolución de Requerimiento Conclusivo de sobreseimiento presentada el 17 de octubre de 2024 a favor de su excónyugue emitida por el Fiscal de Materia, cuando dentro de las "valoraciones psicológicas" realizadas a la víctima menor de edad AA, se estableció que su papá le habría golpeado en su "trasero" con un chicote, identificándolo por su nombre y que siempre lo golpea, aspectos que hacen entrever el maltratado constante hacia el nombrado, testimonio que fue validado conforme el art. 193 inc. c) del Código Niña, Niño y Adolescente (CNNA).
Sin embargo, la autoridad demandada al emitir la Resolución Jerárquica F.D.O./A.A.M.A. 719 consideró ante todo el testimonio de los abuelos paternos, ya que, da entender que el menor de edad víctima AA tenía una lesión en el cuerpo, motivo por el cual su abuela -paterna- procedió a curarlo; empero, los prenombrados no pudieron precisar cómo se hizo la herida, por lo que, al no ser testigos presenciales, dieron un testimonio falso y contradictorio, siendo que no estaban en el momento del hecho.
Se evidencia que existiría una falta de fundamentación y valoración de las pruebas presentadas a favor de la menor de edad víctima AA, así como su interés superior, además de no tomarse en cuenta su testimonio que debió ser "creído"; empero, se consideraron los testimonios de los abuelos -paternos-, pese a que no desvirtuaron todo lo vertido por el mencionado, al identificar a su agresor y referir que no solo fue agredido físicamente en una oportunidad, sino en varias.
I.1.2. Derecho, garantía y principio supuestamente vulnerados
Mostrando 14 de 69 parrafos.