0737/2019-S3

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0737/2019-S3 Sucre, 10 de octubre de 2019

SALA TERCERA Magistrada Relatora: MSc. Brigida Celia Vargas Barañado Acción de amparo constitucional

Expediente: 29443-2019-59-AAC Departamento: Oruro

En revisión la Resolución 72/2019 de 3 de junio, cursante de fs. 354 a 361, pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Rosario Flores Gonzales contra Asencio Franz Mendoza Cárdenas y Hernán Ocaña Marzana, Vocales de la Sala Penal Tercera del Tribunal Departamental de Justicia de Oruro.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Mediante memorial presentado el 15 de mayo de 2019, cursante de fs. 54 a 60, la accionante manifestó que:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

En el proceso penal que sigue en su calidad de víctima por el feminicidio de su hija, contra Margot Karina Mendoza Quispe y otros, se llevó a cabo la audiencia de cesación de la detención preventiva de la aludida, misma que fue rechazada por Auto Interlocutorio 198/2019 de 22 de marzo, manteniéndose vigentes entre otros los peligros procesales del art. 235.1 y 2 del Código de Procedimiento Penal (CPP), sosteniendo los fundamentos de la resolución primigenia que en su oportunidad consideró, respecto al primero la posibilidad de alterar los elementos de prueba por la pérdida de un celular, y en relación al segundo la existencia de declaraciones pendientes del esposo e hijo de la prenombrada.

Tras ser apelada la Resolución antes descrita, los Vocales demandados emitieron el Auto de Vista 61/2019 de 25 de abril, modificando los peligros procesales al determinar que se habrían desvirtuado los numerales 1 y 2 del art. 235 del citado cuerpo legal, decisión asumida sin la debida fundamentación y motivación debido a que no se explicó por qué ya no estaría latente el peligro de obstaculización respecto al celular perdido de la víctima, refiriendo únicamente el informe del investigador al mencionar que el mismo habría indicado que jamás se obstaculizó la investigación; empero, del contenido de dicho documento en ninguna parte se tiene tal aseveración, incurriéndose en una errónea valoración probatoria.

En relación al art. 235.2 del CPP, el Tribunal de alzada no diferencia entre un anticipo de prueba y una entrevista policial unilateral, confundiendo el contenido y finalidad de estas, razonando de forma errónea que no seria posible activar la primera -anticipo de prueba- en el juicio oral, adelantando criterio respecto a los testigos antes de su declaración.

En tal sentido, las autoridades demandadas emitieron una resolución arbitraria afectando también su derecho a la defensa por no sustentar la necesidad de modificar los peligros procesales de la imputada, la utilidad y proporcionalidad de dicha medida, transgrediendo igualmente la tutela judicial efectiva y el acceso a la justicia "...al permitir que desaparezca un celular de mi hija que la misma daría elementos importantes para el esclarecimiento del hecho..." (sic).

I.1.2. Derechos y garantías supuestamente vulnerados

La accionante denunció la lesión de sus derechos al debido proceso en sus elementos de fundamentación, motivación y congruencia, a la defensa, a una justicia plural y transparente, a la tutela judicial efectiva, al acceso a la justicia y a la impugnación, citando al efecto los arts. 115, 119.I y 180.II de la Constitución Política del Estado (CPE); y, 8 y 25 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH).