Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0759/2019-S2 Sucre, 4 de septiembre de 2019
SALA SEGUNDA Magistrada Relatora: MSc. Julia Elizabeth Cornejo Gallardo Acción de libertad
Expediente: 29108-2019-59-AL Departamento: Pando
En revisión la Resolución de 22 de mayo de 2019, cursante de fs. 30 a 32, pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Ramiro Mamani Zarate en representación sin mandato de Railton Guimaraes Lorentino contra Marcelo Gustavo Castro Rodríguez, Secretario del Juzgado Público Mixto, de Partido e Instrucción Penal Primero de Porvenir del departamento de Pando.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memorial presentado el 21 de mayo de 2019, cursante de fs. 3 a 6, el accionante a través de su representante sin mandato, expuso los siguientes argumentos de hecho y derecho:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público en su contra por la supuesta comisión de los delitos de robo agravado, robo de arma militar, lesiones graves y leves, el 11 de julio de 2018 se llevó adelante la audiencia de medidas cautelares en la cual se determinó su detención preventiva, a ser cumplida en el Centro Penitenciario El Abra del departamento de Cochabamba, lugar donde el 7 de septiembre de igual año, sufrió un "atentado" cometido por otros internos pues se le prendió fuego luego de echarle tiner, con la finalidad de acabar con su vida.
El 22 de marzo de 2019, en el Centro Penitenciario El Abra del departamento de Cochabamba, se llevó adelante audiencia de procedimiento abreviado; empero, ante la oposición del apoderado de la víctima -Armada Boliviana-, el Juez de la causa le negó la salida alternativa de procedimiento abreviado; ante lo cual, planteó el recurso de apelación incidental dentro de plazo; sin embargo, dicha apelación no fue remitida al superior en grado, incumplimiento atribuible al Secretario del Juzgado Público Mixto, de Partido e Instrucción Penal Primero de Porvenir del departamento de Pando.
Posteriormente, el 3 de mayo de 2019, en el Centro Penitenciario El Abra del departamento de Cochabamba, se desarrolló la audiencia incidental de cambio de recinto penitenciario, habiéndose dado lugar el cambio solicitado; determinación fue apelada por la Armada Boliviana y el Ministerio Público; empero, no fueron remitidas al Tribunal de alzada por el Secretario demandado.
Esta situación de mora procesal, al no remitirse las actuaciones apeladas ante el Tribunal de alzada dentro del plazo correspondiente -apelación planteada ante la negativa de la salida alternativa en el procedimiento abreviado del 22 de marzo de 2019; y, apelaciones interpuestas por el Ministerio Público y la víctima el 3 de mayo de igual año, contra la orden de cambio de recinto penitenciario-, atenta contra su vida; dado que, corre peligro al continuar en el Centro Penitenciario El Abra del departamento de Cochabamba.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
Denuncia la lesión de sus derechos a la vida, a la libertad y al debido proceso; citando al efecto los arts. 22, 23 y 115.II de la Constitución Política del Estado (CPE); 7 y 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (CADH).
I.1.3. Petitorio
Solicita se conceda la tutela impetrada; y en consecuencia, se disponga:
- a)El saneamiento del proceso, remitiendo las actuaciones apeladas al Tribunal de alzada; y,
- b)Su traslado al Centro Penitenciario Villa Busch del departamento de Pando, como medida de prevención, conforme a la .
Mostrando 17 de 83 parrafos.