0760/2019-S1

Texto de la resolucion

SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0760/2019-S1 Sucre, 26 de agosto de 2019

SALA PRIMERA Magistrada Relatora: MSc. Karem Lorena Gallardo Sejas Acción de libertad

Expediente: 28775-2019-58-AL Departamento: Oruro

En revisión la Resolución 8/2019 de 25 de abril, cursante de fs. 29 a 30 vta., pronunciada dentro de la acción de libertad interpuesta por Emigdio Hinojosa Uribe y Carlos Contreras Choque contra Elsa Cabrera Mamani, Jueza de Instrucción Penal Quinta del departamento de Oruro.

I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA

I.1. Contenido de la demanda

Por memoriales presentados el 24 de abril de 2019, cursantes a fs. 4 y vta.; y, fs. 6, los accionantes manifestaron lo siguiente:

I.1.1. Hechos que motivan la acción

Dentro del proceso penal seguido por el Ministerio Público, por la presunta comisión del delito de tráfico de sustancias controladas, el 2 de abril de 2019 se llevó a cabo su audiencia de cesación de la detención preventiva, solicitud que fue rechazada por Elsa Cabrera Mamani, Jueza de Instrucción Penal Quinta del departamento de Oruro -ahora demandada-; por lo que, al amparo del art. 251 del Código de Procedimiento Penal (CPP), mediante memorial de la misma fecha, interpusieron recurso de apelación incidental, impetrando que se remitan antecedentes ante el Tribunal de alzada en el plazo de veinticuatro horas, petición que fue reiterada mediante escrito de 9 de similar mes y año; no obstante de ello, hasta la presentación de la acción de libertad -24 de abril de 2019-, la impugnación no fue remitida a la Sala Penal de turno, incurriendo la autoridad demandada en un indebido procesamiento.

Así, realizando las averiguaciones pertinentes en el Juzgado, verificaron que todas las actuaciones relativas a su caso, inclusive el cuadernillo de medidas cautelares, fueron remitidas ante el Juzgado de Sentencia Penal Primero del departamento de Oruro, pero sin haber enviado el recurso de apelación ante el correspondiente Tribunal de alzada.