Texto del fallo
Texto de la resolucion
SENTENCIA CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL 0807/2026-S3 Sucre, 15 de mayo de 2026
SALA TERCERA Magistrado Relator: Ángel Edson Dávalos Rojas Acción de amparo constitucional
Expediente: 67536-2024-136-AAC Departamento: La Paz
En revisión la Resolución 249/2024 de 20 de septiembre, cursante de fs. 164 a 170 vta., pronunciada dentro de la acción de amparo constitucional interpuesta por Alexander Romero Lazarte, Mercedes Magaly Callisaya de Quenallata, Annette Cecilia Cuellar Lorini, Carmen Jeannine Villena Velásquez, Ramón Yerko Nemo Auza Egüez, Edgar Carlos Pardo Palomeque, Alberto Ramírez Paredes, William Sanjinés Salas, Cecilia Angélica Cameo Reynaga, Silvia Rossel Quisbert Sirpa, Consuelo Velarde de Sandoval, Irma Gisela Miranda Salazar, Franklin II Guzmán Gil, Edwin Armando Colque Aruquipa, Otilia Felicidad Gutiérrez Serrudo; y, Claudia Cecilia Vargas Peñaloza por sí y en representación sin mandato de sus hijos menores de edad contra Sharon Lissette Castillo Olmos, Presidenta; Marcelo Gutiérrez Cuentas, Vicepresidente; y, Patricia Escarleth Bustillo Ríos, Secretaria General, todos de la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz.
I. ANTECEDENTES CON RELEVANCIA JURÍDICA
I.1. Contenido de la demanda
Por memoriales presentados el 2 y 23 de agosto de 2024, cursante de fs. 60 a 70 y 78 a 87, los accionantes, manifestaron que:
I.1.1. Hechos que motivan la acción
Se constituyen en jugadores de la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz; consiguientemente, el 19 de mayo de 2024, los demandados emitieron la Convocatoria a Campeonato Oficial 2024, denominada "German Jorge Olivera Zamora - José Manuel Bravo Valdivia", siendo que, al momento de establecer las reglas del torneo, se dispuso en la Sección II Reglamento, apartado B, numeral 9, inc. a) y b), que: Los Clubes antiguos pueden solicitar:
- a)Un máximo de cuatro transferencias Clase A en las categorías Mayor y Sub 25 por cada categoría y rama. Solamente podrán solicitar dos transferencias a un mismo club; y,
- b)Un máximo de tres transferencias Clase A en las categorías Juvenil, Menores, Infantil, Mini, Premini y Baby Voleibol por cada categoría y rama. Solamente podrán solicitar dos transferencias a un mismo club.
La referida Convocatoria contiene restricciones que afectan derechos de niñas, niños y adolescentes, quienes merecen una protección reforzada, además de otros jugadores mayores de edad; pues, restringe un máximo de transferencias que pueden solicitar los clubes afiliados; es decir, limita a solo cuatro transferencias para la Clase A en las categorías Mayor y Sub 25 por cada categoría y rama, siendo permisible la solicitud de dos transferencias a un mismo club; y, para subcategorías, un máximo de tres transferencias para la Clase A y como máximo dos transferencias a un mismo club.
Ante lo cual, se presentaron dos notas observando estas determinaciones; en la primera, se solicitó a la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz, que deje sin efecto el Reglamento específico en el que se sustenta la referida Convocatoria, o en su caso, sea modificado para que se liberen las transferencias de jugadores; empero, no fue contestada, a pesar de encontrarse en riesgo derechos de deportistas, entre los que se encuentran niñas, niños y adolescentes, que merecen el cuidado y celeridad en la atención de sus pretensiones; es así que, a través de otra nota solicitaron una respuesta pronta, que tampoco fue respondida.
Debe considerarse que el derecho al deporte del voleibol amateur, no tiene un reconocimiento económico, por lo que, su protección debe ser reforzada, ya que involucra una actividad libre, sin discriminación o limitación; empero, la referida restricción de transferencias, obliga a todo deportista -mayor, niña, niño y adolescente- a permanecer en instituciones donde ya no quieren estar, limitando su derecho a la práctica deportiva libre y voluntaria, siendo que, este sector poblacional tiene derecho a practicar, prepararse y competir, sin que pueda ser limitado por ninguna persona o decisiones arbitrarias de la directiva demandada; en consecuencia, de dejarse sin efecto el Reglamento específico arbitrario que regula la Convocatoria, los jugadores podrán transitar libremente entre los clubes que ven convenientes, y no estar obligados a permanecer donde ya no se sienten cómodos, en ponderación de su interés superior.
El referido Reglamento específico de la Convocatoria, es contrario al Reglamento de Campeonatos y Normas Generales de la Comisión de Organización Deportiva -donde se gesta la referida Convocatoria-, en detrimento del derecho a la práctica del voleibol libre y voluntario; toda vez que, no establece límites ni restricciones a las transferencias; por el contrario, en su art. 53 dispone que, a partir de una tercera transferencia -en todas las categorías- debe pagarse un monto adicional; por lo que, no existen límites, sino, una condicionante previa; en consecuencia, la cuestionada restricción, no es legal, constitucional, necesaria ni proporcional, en todo caso, es una actuación arbitraria, porque contradice su propia norma reglamentaria de carácter general y atenta contra la libertad de practicar, prepararse y competir este deporte en el equipo de su elección.
I.1.2. Derechos supuestamente vulnerados
Denunciaron la lesión de su derecho al deporte en la práctica, preparación, conocimiento y competencia libre, voluntaria y sin discriminación; citando al efecto, los arts. 14.I, II y III; y, 104 de la Constitución Política del Estado (CPE).
I.1.3. Petitorio
Solicitaron se conceda la tutela; y en consecuencia, se disponga:
- 1)Dejar sin efecto la Sección II Reglamento, Apartado B, numeral 9, inc. a) y b) de la Convocatoria a Campeonato Oficial 2024, denominado "German Jorge Olivera Zamora - José Manuel Bravo Valdivia de 19 de mayo de 2024";
- 2)Determinar que la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz, en el plazo de cinco días, emita nueva reglamentación de la Convocatoria, donde deje en libertad o sin restricción alguna, las transferencias que pudieran existir por los clubes afiliados en todas sus categorías, apegándose a la normativa interna -Reglamento de Campeonatos y Normas Generales-; y,
- 3)La condena al pago de costas y costos por la actuación arbitraria.
I.2. Audiencia y resolución de la Sala Constitucional
Celebrada la audiencia virtual, el 20 de septiembre de 2024, según consta en acta cursante de fs. 155 a 163, se produjeron los siguientes actuados:
I.2.1. Ratificación de la acción
La parte accionante, reiteró íntegramente los términos de su acción tutelar.
En la fase de preguntas realizadas por la Sala Constitucional Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, los accionantes refirieron:
- i)Las notas presentadas, no fueron respondidas por la directiva de la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz;
- ii)Presentaron dos notas, el 18 de junio y el 2 de julio de 2024;
- iii)Desconocen la supuesta respuesta otorgada el 8 de julio de igual año;
- iv)Se cuenta con una Reglamentación general que data de 2021, considerada la base para la realización de campeonatos en las diferentes gestiones; empero, la Reglamentación para la Convocatoria 2024 contradice el art. 53 de la Reglamentación general, que no limita las transferencias, sino, únicamente condiciona que, a partir de la tercera transferencia se pueda cancelar un monto económico determinado;
- v)Los demandados no quieren publicar el Reglamento General, porque saben que su Convocatoria contradice sus normas; siendo que, a sabiendas de sus observaciones, les restringieron el acceso a esa documentación;
- vi)Existe una convocatoria a sesiones semanales, pero en estas reuniones, solo dejan participar a los delegados de cada club y entrenadores, empero no, a los deportistas ni a sus padres; y,
- vii)Los deportistas ante actuaciones arbitrarias de la Asociación, pueden realizar sus reclamos o quejas ante la Comisión Organizativa Deportiva; es así que, antes de interponer esta acción tutelar, acudieron a esta instancia administrativa a través de las notas referidas anteriormente; pero no fueron respondidas, no siendo evidente lo manifestado por los demandados, en sentido de haber sido respondidas; pues en la audiencia tutelar, tampoco la exhibieron.
I.2.2. Informe de la parte demandada
Sharon Castillo Olmos, Presidenta; Marcelo Gutiérrez Cuentas, Vicepresidente; y, Patricia Bustillo Ríos, Secretaria General, todos de la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz, por memorial presentado el 20 de septiembre de 2024, cursante de fs. 145 a 153; y en audiencia tutelar, a través de su abogado, informaron:
- a)La jurisprudencia citada por los accionantes, para beneficiarse con la excepción a la subsidiariedad, resulta forzada, porque no se aplica al caso concreto; toda vez que, tutela derechos de "alta gama" de niños y adolescentes, ante un daño inminente, pero no, para sustentar la sustitución de una norma reglamentaria de uso común, aprobada por cada club al momento de su filiación; por lo que, opera la subsidiariedad, al existir medios legales de impugnación;
- b)La parte accionante no refiere a qué acto de discriminación somete el Reglamento específico de la Convocatoria o qué actuación de los demandados vulnera sus derechos;
- c)La parte accionante cita el art. 1 de la Convención Sobre los Derechos del Niño (CDN), alegando la protección del derecho al deporte sin discriminación de niñas, niños y adolescentes; sin embargo, pretenden camuflar también los intereses de deportistas mayores de edad, al pretender la liberación de transferencias de clubes en sus categorías mayores y sub 25, quienes no ingresan al ámbito de protección reforzada de los derechos reconocidos por dicha normativa internacional;
- d)No ejercieron maltrato infantil afectando el desarrollo integral de los accionantes, pues el Reglamento específico de transferencias de la Convocatoria 2024, no prohíbe el derecho a la práctica del deporte en general; en todo caso, regula las condiciones de un campeonato, donde tanto niños como adultos pueden participar, en observancia de la normativa que lo regula;
- e)Cada punto del Reglamento específico de la Convocatoria fue aprobado desde su inicio y aceptado por todos los clubes, donde se establece la forma de participación y la regulación de las transferencias; empero, si los deportistas no están de acuerdo con las reglas del juego de una Convocatoria, tienen la posibilidad de acudir a las instancias de impugnación administrativas, a través de sus representantes, a efectos de revocarla;
- f)Cada campeonato se lleva sobre la base de Reglamentos y estatutos de la Asociación; los cuales, no restringen ningún derecho, tampoco discriminan la participación de los deportistas en la práctica de este deporte; en todo caso, debe tomarse en cuenta que, cada club al tiempo de afiliarse, acepta las normas de regulación, organización y funcionamiento del Sistema Deportivo, tal cual lo dispone el art. 1 de la Ley General del Deporte -Ley 804 de 11 de mayo de 2016-; por lo que, tanto los padres como los jugadores de los diferentes clubes, deben someterse a lo dispuesto en la normativa que regula la actuación de la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz;
- g)La Asociación está afiliada a la Federación Boliviana de Voleibol, que tiene como principio que, cada club debe realizar la formación de un deportista, siendo que en los campeonatos, no pueden favorecerse de jugadores específicos; dado que, lo contrario, generaría desigualdad; por lo que, con la restricción de transferencias, se precautela no desmantelar los clubes formativos y los de bajos recursos;
- h)La Asociación Municipal de Voleibol de La Paz es una institución legalmente reconocida en el Sistema Deportivo Nacional, asumiendo acciones y determinaciones basadas exclusivamente en sus estatutos y reglamentos internos; los cuales, pueden ser modificados conforme a lo enmarcado en su misma normativa; en consecuencia, son simples regladores de la forma de participación del deporte competitivo en su ciudad y de establecer los parámetros de juego;
- i)Se dio respuesta a las notas presentadas por la parte accionante, cuya pretensión es desmantelar clubes, tratando de suspender el campeonato, por actuaciones discrecionales de algunos padres de competidores y de deportistas mayores de edad, que quieren gozar de tratos especiales respecto a otros, sometiendo a riesgo, el interés colectivo de cientos de niños y adolescentes que se encuentran en pleno campeonato;
- j)Las referidas notas carecen de un conducto regular; sin embargo, al ser presentadas el 18 de junio y 2 de julio de 2024, fueron respondidas mediante Oficio CITE A.M.V.L.P. 621-24 de 8 de julio de igual año, señalando que la Asamblea se rige por su institucionalidad y normas que son de conocimiento de todos los integrantes de los clubes afiliados, siendo que, por su condición de afiliación deben someterse a sus reglamentos; dándoles a conocer esta respuesta, a través de la Secretaría General, por medio virtual, ya que, los solicitantes solo señalaron un número telefónico y un correo electrónico;
- k)La Asociación funciona con recursos económicos propios sin fines de lucro, lo cual, está permitido por el Sistema Deportivo Boliviano y por los Estatutos y Reglamentos de cada asociación deportiva nacional; y en caso de pretender cambiarlos, se debe acudir a las instancias administrativas enmarcadas en una Asamblea de la Asociación, empero no, de forma directa a la jurisdicción constitucional, porque no es el conducto regular, pues con esta acción de amparo constitucional no se puede privilegiar a un grupo minoritario de deportistas, entre tantos otros clubes que conforman la Asociación;
- l)La parte accionante no respaldó con prueba idónea cómo la Convocatoria 2024 lesiona su derecho al deporte; siendo que, antes de interponer esta acción de defensa, tenían la oportunidad de apersonarse a través de un legítimo representante, ante la Asamblea de la Asociación que se reúne los lunes de cada semana, a efectos de cuestionar las reglas de la misma;
- m)Son más de dos mil deportistas dentro de cuarenta clubes que se perjudicarían con la suspensión del campeonato, el cual se encuentra en pleno desarrollo, arriesgando el interés colectivo de niños y adolescentes; además, se afectaría la selección de los representativos nacionales, que se encuentran compitiendo para ser elegidos a efectos de conformar la selección boliviana de voleibol; se destruiría la institucionalidad de la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz, dejando en indefensión a los deportistas que superan en mayoría a los accionantes que solo pretenden tratos preferenciales; y,
- n)La interpretación de la legalidad ordinaria del Reglamento que sustenta la cuestionada Convocatoria, debe ser efectuada por autoridades administrativas de la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz, a efectos de evaluar sus errores, arbitrariedades, incongruencias o desproporcionalidades; en consecuencia, solicitan se deniegue la tutela impetrada, en resguardo de los derechos de los demás miembros de los clubes que conforman su Asociación, dejando vigente y subsistente la cuestionada Convocatoria y la aplicabilidad de su Reglamento específico, mientras no sea modificado por la mayoría de sus miembros.
En la fase de preguntas realizada por la Sala Constitucional Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, la parte demandada respondió:
- 1)El art. 6 del Reglamento sobre el cual, se preparan y planifican los campeonatos, establecen dos instancias para cada club: el Tribunal de Ética y el Tribunal de Honor, constituyéndose en la vía administrativa de impugnación o reclamación para la parte accionante;
- 2)Son cuarenta clubes, siendo sus representantes, los autorizados para realizar los reclamos pertinentes, empero no, pocos padres que no representan a todos los deportistas;
- 3)Con base en el Reglamento General, se realiza el Reglamento específico para regular cada campeonato;
- 4)El Reglamento Específico de la Convocatoria 2024, donde se regulan las transferencias, tiene su razón de ser; en todo caso, el Reglamento General es discriminatorio, porque permite que un club grande que tiene una capacidad económica alta, puede desmantelar a otro pequeño; en consecuencia, la Asociación está regulando las desigualdades económicas, con la finalidad de garantizar la participación de todos los clubes en la práctica competitiva del deporte, con base a sus reglamentos específicos elaborados para cada campeonato; siendo que, en el caso concreto, debe tomarse en cuenta lo específico frente a lo general;
- 5)Para la elaboración de la Convocatoria, se realizaron más de cuatro reuniones registradas en un acta y en una grabación, donde artículo por artículo se revisó el contenido de la Convocatoria, para evitar futuras controversias, la cual fue difundida por WhatsApp y medios de comunicación oficiales de la Asamblea; la que, podía ser impugnada en las reuniones y asambleas semanales;
- 6)Hubo un club que cuestionó el Reglamento Específico de la referida Convocatoria 2024; sin embargo, de forma democrática fue superado en la votación para su aprobación, por un amplio número de clubes de la Asociación; y,
- 7)Se respondió las notas presentadas por algunos padres de familia, indicándoles que, se apersonen a través del representante de su club; empero no, de forma individual, conforme lo establece su normativa interna; no obstante, los padres de familia de los deportistas accionantes, desconocen las normas que regulan los procedimientos; siendo que, todo comunicado oficial se efectúa estrictamente a los clubes y no así a los padres de familia; por ello, se les solicitó que informen a qué club pertenecen y a cuál pretenden cambiarse, para salvar cualquier diferencia, pero sorprende que estos padres salten directamente a una acción de amparo constitucional, sin haber utilizado los medios legales de impugnación.
I.2.3. Intervención del tercero interesado
Como terceros interesados fueron notificados la Secretaría Municipal de Salud y Deportes del Gobierno Autónomo Municipal (GAM) de La Paz (fs. 97); y, la Dirección de la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz (fs. 101); sin embargo, no presentaron memorial, tampoco asistieron a la audiencia de consideración de la presente acción de amparo constitucional.
I.2.4. Resolución
La Sala Constitucional Cuarta del Tribunal Departamental de Justicia de La Paz, mediante Resolución 249/2024 de 20 de septiembre, cursante de fs. 164 a 170 vta., denegó la tutela solicitada, sin costas, costos ni multas; sobre la base de los siguientes argumentos:
- i)Tanto la parte accionante como demandada, coinciden en indicar que la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz se rige por un Estatuto Orgánico, un Reglamento de carácter general y un Reglamento de campeonatos emitidos el 2021, que se constituyen en el sustento para generar los Reglamentos específicos en cada convocatoria; por lo que, no se constituye en normas o criterios que emerjan de una actuación arbitraria, sino, nacen de un previo acuerdo entre los equipos participantes de la Asociación Municipal de Voleibol a la cabeza de su Comisión Organizativa, quienes reglamentaron su procedimiento en cuanto a las transferencias, en un ejercicio lógico de razonabilidad; siendo que, en el caso concreto, la justificación para la limitación de dichas transferencias, es el razonamiento que se pretende restringir, a efectos de evitar que se desfalque la capacidad económica y los recursos humanos de los equipos; lo cual, no es ilegal o arbitrario, pues como en el caso de la disciplina del fútbol, dentro de su liga profesional se ha desarrollado normativa para limitar pases y transferencias;
- ii)El Reglamento específico de la Convocatoria 2024 no sale de la discrecionalidad, sino de acuerdos consensuados entre todos los representantes de los equipos, en una Asamblea; y, si los accionantes no estaban de acuerdo con ello, debieron impugnarlos, incluso en las reuniones semanales que constantemente se llevan a cabo; pues si bien, en democracia existen disidencias, éstas deben ser definidas por votación, y si la mayoría gana por una postura, las demás deben someterse a ella; por lo que, en este caso, se debe ponderar el voto de las mayorías;
- iii)Los accionantes alegan ser padres de dieciocho deportistas, que forman parte de diferentes equipos, quienes cuestionaron la limitación de las transferencias, mediante notas de 18 de junio y 2 de julio de 2024; sin embargo, no fueron adecuadamente dirigidas al Concejo de la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz, para poder dejar sin efecto esas restricciones, en calidad de representantes de un determinado equipo debidamente identificado con su logo o membrete institucional;
- iv)Las referidas notas fueron respondidas el 8 de julio de 2024 por la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz, con la mención: "a quien corresponda", entendiendo por la cantidad de padres de familia que afirman representar a varios equipos, pero que no especifican el nombre de los mismos; cuyo tenor señala que, para un mejor tratamiento de la situación expuesta sobre dos deportistas restringidas, esta denuncia debe ser puesta a consideración del club que las sometió a limitaciones; toda vez que, se basan en normas y decisiones asumidas por órganos superiores, los cuales establecieron cronogramas generales para la realización del campeonato, que no puede ser suspendido; de donde se tiene que, existe una respuesta válida por parte de los demandados hacia los accionantes, incluso no sea favorable a su pretensión; y,
- v)Tomando en cuenta la naturaleza propia de sus normas orgánicas, estatutarias, reglamentarias y específicas que hacen a la Convocatoria del campeonato gestión 2024, no se verifica restricción alguna a la práctica de deporte de Voleibol.
I.3. Trámite procesal en el Tribunal Constitucional Plurinacional
Por Acuerdo Jurisdiccional TCP-AJ-SP-005/2021 de 22 de julio (fs. 187 a 192), se dispuso la priorización en el sorteo de casos de niñas, niños y adolescentes con el fin de hacer efectiva su atención prioritaria y eficaz de protección.
Mediante Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP-003/2025-II de 26 de noviembre, se dispuso la reconformación de Salas del Tribunal Constitucional Plurinacional.
Asimismo, a través del Acuerdo Jurisdiccional de Sala Plena TCP-SP-004/2025-II de 30 de diciembre, se procedió a la devolución y nuevo sorteo de expediente pendiente de resolución, emergente de la cesación de cinco magistraturas, en cumplimiento a dicha determinación, la Comisión de Admisión de este Tribunal, procedió al sorteo de la presente causa.
II. CONCLUSIONES
De la revisión de los antecedentes que cursan en el expediente se establece lo siguiente:
II.1. Mediante Convocatoria al Campeonato Oficial 2024 "German Jorge Olivera Zamora - José Manuel Bravo Valdivia" de 19 de mayo del citado año, la Asociación Municipal de Voleibol de La Paz, en el parágrafo II Reglamento, punto B del Trámite y Registro de las Transferencias de Jugadores, numeral 9, inc. a) y b), dispone que:
Los clubes antiguos pueden solicitar:
- a)Un máximo de cuatro transferencias Clase A en las categorías Mayor y Sub 25 por cada categoría y rama. Solamente podrán solicitar 2 transferencias a un mismo club.
- b)Un máximo de tres transferencias Clase A en las categorías Juvenil, Menores, Infantil, Mini, Premini y Baby Voleibol por cada categoría y rama. Solamente podrán solicitar 2 transferencias a un mismo club. (fs. 2 a 17).
II.2. Conforme las cédulas de identidad y tarjetas de ingreso adjuntas al expediente, se acredita que los accionantes son niños y adolescentes que conforman clubes de voleibol dentro de la Asamblea Municipal de Voleibol de La Paz, cuyos padres los representan en la presente acción de amparo constitucional (fs. 18 a 59).
Mostrando 41 de 204 parrafos.